Raid Shadow Legends 2.10 更新信息。
Plarium 为 2.10 更新提供的信息的翻译。
资料翻译：
你好，攻略！
La mise à jour 2.10 arrive à son terme, et nous sommes impatients de partager avec vous certains de ses détails. Nous avons déjà mentionné l’ajout prochain de l’arène Tag Team, le Bazar, dans le précédent Highlight ; il s’agit d’une fonctionnalité qui permettra aux joueurs d’acheter des objets puissants contre la monnaies qu’ils gagnent dans les combats d’arène d’équipe. De nouveaux accessoires, un autre cycle de récompenses pour la connexion quotidienne et une toute nouvelle façon d’invoquer des champions seront également introduits, alors lisez ce qui suit si vous voulez jeter un coup d’œil à ce que cette mise à jour vous réserve.
新功能
集市（Fr 的露天市场）
À partir de la mise à jour 2.10, chaque victoire de la Tag Team Arena donnera lieu à l’attribution d’une monnaie spéciale appelée : Barres d’or. Plus vous gagnez de batailles dans la série, plus votre Tag Team Arena Tier est élevé (plus on monte), plus vous recevrez de barres d’or (comme dans l’arène actuelle). Et comme vous l’avez peut-être déjà deviné, ces barres d’or seront la monnaie dont vous aurez besoin pour acheter des objets dans le Bazar.
Cependant, le placement de votre Tag Arena Tier n’affecte pas seulement le nombre de barres d’or que vous gagnez par victoire, il vous permet également d’accéder à des emplacements supplémentaires dans le Bazar. La même logique s’applique ici : plus votre niveau est élevé, plus vous avez d’emplacements disponibles. Bien entendu, les objets du niveau or seront généralement bien meilleurs que ceux du niveau bronze.
Après l’achat d’un article, l’emplacement se bloque et ne sera pas remis avant la fin du décompte. Gardez à l’esprit que même si vous êtes promu ou rétrogradé entre les différents niveaux du Tag Arena, le décompte ne sera pas affecté.
新配件。
(在 7 月初的预览中已有解释）： https://www.alucare.fr/set-avec-les-accessoires-nouveautes-sur-rsl/ )
Deux nouveaux types d’accessoires seront disponibles dans le Bazar. Leur mécanisme est un mélange entre les Sets d’artefacts et les Accessoires “classiques” que vous avez vus jusqu’à présent ; il y a trois accessoires de chaque type, et les Effets spéciaux de ces Accessoires s’empilent si plusieurs Accessoires du même type sont équipés. Et comme toujours, chaque Accessoire a son propre Rang, sa Rareté et sa Faction.
刷新：每回合一次，装备了 X 套装中 1/2/3 饰品的冠军有 5%/10%/15% 的几率直接刷新他使用过的所有技能！
净化：在回合开始时，装备了 Y 套装备的 1/2/3 配件的冠军有 8%/16%/24% 的几率移除一个随机 debuff。
Les deux effets accessoires auront un repère visuel unique, pour que vous ne le manquiez pas ! Et comme les anciens accessoires n’ont pas de pouvoirs spéciaux comme celui-ci, vous n’aurez même pas à vous soucier de sacrifier quoi que ce soit pour ces super buffs.
每日更新连接奖励。
Un nouveau cycle de bonus de connexion quotidienne sera ajouté au jeu avec la mise à jour 2.10. Comme auparavant, les objets et les champions précédents resteront disponibles pour tous les joueurs – il s’agit d’un complément aux récompenses de connexion quotidienne existantes, et non d’un remplacement !
En guise de petit bonus, jetons un coup d’œil aux Champions qui nous rejoindront bientôt :
冠军碎片。
Vous en avez assez d’exécuter des rituels chamaniques élaborés pour apaiser les dieux de la RNG et invoquer le champion de votre choix ? Cette nouvelle fonctionnalité va vous faciliter la vie !
Désormais, vous pourrez gagner des fragments de champion grâce à des tournois et des événements, mais la liste des activités en jeu qui les proposent pourrait être élargie à l’avenir.
Les fragments de champion que vous récolterez seront stockés indéfiniment sur votre compte, et vous pourrez y accéder via le portail (dans l’onglet Invocation de fragments). Vous pourrez y voir combien de fragments de différents champions vous avez. Si l’un d’entre eux atteint 100, vous pourrez l’invoquer.
Et vous n’aurez même pas besoin de dépenser des ressources supplémentaires pour cette convocation. Pas de pierres précieuses, pas d’argent, rien – vous avez les fragments dont vous avez besoin, vous invoquez le champion. N’oubliez pas que ce sera exactement comme une invocation “normale” ou une fusion, et que le champion sera de niveau 1 et n’aura pas de perfectionnement.
各种各样的。
- Un onglet “Niveau” sera ajouté à l’arène de la Tag Team. Il affichera tous les niveaux disponibles et votre placement actuel.
- 竞技场地图上将添加竞技场奖励按钮。点击按钮后，您将获得所有可用奖励的详细信息。
- 请求已久的版主会出现在游戏聊天中。
- Note importante : le changement d’IA qui empêchera l’仲裁人 d’attaquer les Champions de Rang 1 au lieu de remplir le compteur de tours de son équipe en Automatique a été déplacé dans la mise à jour 2.2
资源 ： https://plarium.com/forum/en/raid-shadow-legends/670_news/200673_update-highlights-2-10/
Voila pour la traduction, si vous avez des questions n’hésitez pas à rejoindre le discord : 不和谐.
要返回 WIKI 的其他页面：
简体中文