Hvordan læser man en manga? Hvilken retning er vigtig?

Hvis du er ny på området og endnu ikke ved, hvordan du læse en manga korrekt, så er denne artikel noget for dig!

Få de bedste råd med vores praktiske guide til at opdage hvordan man læser mangaer.

Det, der gør manga så speciel: en unik læseoplevelse

Siden den skabelsen af den første manga, af millioner af læsere over hele verden er blevet betaget af disse japanske tegneserier.

Ofte i sort-hvid, kendetegnet ved stiliserede tegninger og varierede historier, der dækker forskellige genrer som action, romantik og fantasy, er disse tegneserier en stor succes over hele verden.

Før man dykker ned i mangas fascinerende verden, er det vigtigt at forstå afspilningsmodus af denne type tegneserier.

Læsning fra højre mod venstre

Det vigtige at huske: En manga har en læseretning. distinkt end i vestlige tegneserier og tegneserier.

👉 En manga læses nemlig fra højre mod venstre.

Det stammer fra japansk tradition læse, som de fleste franske forlag fortsat overholder.

Der findes dog stadig undtagelser, med nogle mangaer udgivet i vestlig retning, men de er stadig sjældne.

Betydningen af den vertikale rækkefølge

Bortset fra at man læser fra højre mod venstre, læses mangaer også op og ned. Alle sider skal læses i denne rækkefølge.

Du skal altså begynde med at læse feltet øverst til højre og slutte med det nederste. nederst til venstre.

Dette princip er afgørende for at bevare spændingen eller understrege handlingen og følelserne i mangaen. At springe et billede over eller ikke overholde denne rækkefølge kan skade historien.

De vigtigste trin i læsning af manga

Nu er det tid til at kaste sig ud i læsning af din manga ! Her er nogle råd til, hvordan du kan tackle denne oplevelse med ro i sindet:

1. Åbn bogen bagfra: Start med det sidste omslag (som ville være det første i en vestlig tegneserie) for at komme ind i mangaens univers.
2. Læs boksene fra højre mod venstre: Det kan virke forvirrende i starten, men med lidt øvelse bliver læsningen flydende og behagelig.
3. Se nøje på illustrationerne: Mangakaer (manga-tegnerne) bruger en række forskellige iscenesættelsesteknikker, såsom nærbilleder, totalbilleder, lavvinkler og højvinkler, for at formidle følelser og handling. Tag dig derfor tid til at nyde hvert enkelt billede.

Her er en eksempel på manga for at illustrere disse trin:

Læg også mærke til faldgruber, man skal undgå når man læser en manga:

• Omvendte talebobler : Sørg for at følge læseretningen med taleboblerne, så du kan følge med i samtalen mellem personerne.
• Komplekse monteringer : I visse indholdselementer findes der undertiden visuelle montager, der kan være svære at tyde for begyndere, hvilket kan forvirre nogle læsere. Det er bedst at tage sig tid til at læse mangaen omhyggeligt, så man ved, i hvilken rækkefølge de forskellige billeder skal læses.

Valget af den rigtige manga at læse

Nu hvor du kender det særlige ved læse mangaer, er det tid til at vælge den, der får dit hjerte til at banke. Her er vores råd:

Udforsk forskellige genrer

Vær opmærksom på, at der findes flere manga-genrer, lige fra historier til børn og unge (shōnen og shōjo) til mere modne værker for voksne (seinen og josei). Bladr gerne igennem og sammenlign flere titler, før du finder den, der passer bedst til dig.

Vær nostalgisk

Mange af de anime-serier, der er populære blandt voksne i dag, var oprindeligt mangaer i Japan i 1980'erne og 1990'erne. Hvis du kunne lide en animeret serie Især er der stor sandsynlighed for, at den originale manga er lige så spændende!

Spørg om råd

Tøv ikke med at spørge omboghandlerens anmeldelse eller andre læsere for at finde værker, der passer til din smag.

Mange onlinefora er tilgængelige for at hjælpe dig med at vælge. Her er to af de mest aktive platforme:

• forums.manga-fr;
• forumfr.com.

Du kan også gå til Reddit og bede om forslag til mangaer i det afsnit, der er dedikeret til dette formål.

Et par tips til at komme videre

For at få fuldt udbytte af at læse en manga, er her nogle yderligere rådgivning :

Diversificer din læsning

Udforske forskellige typer af mangaer for at berige din læsning og altid opdage nye facetter af japanske tegneserier.

Opret en diskussionscirkel

Udveksle medandre læsere mangaer om dine indtryk og opdagelser. Det vil give dig en dybere forståelse af værket og berige din mangakultur.

Lær japansk

Hvis du er passioneret af japansk kultur og gerne vil læse mangaer på originalsproget, så kast dig ud i det!lære japansk ! At læse mangaer i originalversionen vil give dig en helt ny oplevelse af disse værker.

Vent ikke længere med at dykke ned i den spændende verden af Mangaer Takket være vores artikel har du nu alle nøglerne til at læse og nyde disse tegneserier fra Japan.

Så gør dig selv en tjeneste og gå på opdagelse i dette fascinerende univers, der åbner sig for dig. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte område for kommentarer er åben.