Indholdsfortegnelse :

Ord og tekster af Lomepals musik – Beau la folie

Tekst + musik og information om titlen: Beau la folie, som er en del af albummet Jeannine af Lomepal.

Oversættelse tilgængelig for andre sprog også.

Teksten til "Beau la folie":

[Vers 1].
Trois sœurs, pas d’frère, heureusement Dieu a créé les amis
Der er ting, som jeg ikke ville have ønsket at forstå, da jeg voksede op
Alle er skøre i min familie, intet andet end forvirring i min familie
Jeg har ikke set min storesøster i ti år (bag mig)
Bedstefar ødelagde min mor og min bedstemor før hende (Fuck that nigga)
Jeg har aldrig haft kærlighed til ham, jeg lod altid som om i julen, åh
Bedstemor var langt fra perfekt, ja, men uden den usunde familie
Hun var måske aldrig død af kræft, og jeg havde måske kendt hende lidt mere, åh
Ledet af hendes tro til verdens ende
For at redde ham naivt ved at vende tilbage
Da toldvæsenet bad ham fremvise sin identitet
Hun smilede, mens hun rev sine papirer op (sand historie)

[Pre-chorus]
Normale mennesker har det godt i maskinen
Bedstemor fandt aldrig sin plads der (sin sted)
Hun gik nøgen og skreg magiske ord
De siger, hun var skør, ingen sjov

[Omkvæd]
C’est beau la folie (she’s crazy), beau la folie (she’s crazy)
Smuk galskab (hun er skør), smuk galskab (hun er skør)
Smuk galskab (hun er skør), smuk galskab (hun er skør)
Min bedstemor var skør, ingen sjov

[Vers 2].
Ma tête est pleine de courants d’air, mon réveil sonne, y a que ma flemme qui se rendort
Her til morgen tager jeg verden rundt med en skør pige, der træffer alle sine valg i tilfældig tilstand
Vi vil gå, hvor vi får at vide, at der ikke er nogen chance, hvor væggene ændrer sig, hvor ues-r'en synger
Begge ofre for vores impulser, vil vi elske på den hårde skulder
Det er forbandet smukt vanvid, jeg er endelig ikke længere bange for at kede mig
Denne pige er mit D-vitamin, jeg ventede på hende som juli
Vi elsker hinanden, og vi tiltrækker hinanden, jeg forstod bare, hvorfor vi siger "magneter"
Men det er for godt til at være sandt, vi er forpligtet til at hade hinanden

[Pre-chorus]
Normale mennesker har det godt i maskinen
Bedstemor fandt aldrig sin plads der (sin sted)
Hun gik nøgen og skreg magiske ord
De siger, hun var skør, ingen sjov

[Omkvæd]
C’est beau la folie
Smuk galskab, smuk galskab
Smuk galskab, smuk galskab
Smuk galskab, smuk galskab (hun skør)
Smuk galskab (hun er skør), smuk galskab (hun er skør)
Smuk galskab (hun er skør), smuk galskab (hun er skør)
Smuk galskab (hun er skør), smuk galskab (hun er skør)
Smuk vanvid (hun skør)
Min bedstemor var skør, ingen sjov

[Outro af Pascale Valentinelli].
On était six dans la 4L. Plus les valises et tous les trucs, elle voyait plus rien ma mère. Elle nous d’mandait toujours pour regarder pour doubler et tout. Et quand y’avait un croisement, elle disait : “Allez on suit le soleil !” Si l’soleil était à droite, elle prenait le… à droite. Et à chaque fois elle rigolait, elle disait : “On part pour la nouvelle vie, pleine de soleil et pleine… Vous allez voir c’est une vie merveilleuse nouvelle qu’on va avoir”. Moi, j’rêvais toujours quand elle disait qu’y’avait des vies nouvelles