Inhaltsverzeichnis :

Wort und Text der Musik von Lomepal – Keine Tränen mehr

Der Text + die Musik und Informationen zum Titel: More tears, der Teil des Albums Jeannine von Lomepal ist.

Übersetzung auch für andere Sprachen verfügbar.

Text zu „Keine Tränen mehr“:

[Intro]
Keine Tränen mehr im Körper, keine Tränen mehr in der Maschine
Mehr Tränen im Körper, mehr Tränen im Körper
Keine Tränen mehr im Körper, keine Tränen mehr in der Maschine
Mehr Tränen im Körper, mehr Tränen im Körper

[Strophe Nummer 1]
Chaque jour, une nouvelle cascade, j’aurais du demander une doublure
Nur in meinen Alpträumen laufe ich mehr, ich habe viel weniger Träume, ich bin viel älter
(Ich bin viel älter)
In der Nähe meiner Dämonen könnte ich ihnen fast Vornamen geben
Ich zerstöre mich selbst, ich weiß nicht einmal mehr, ob es schlimm ist, meine Moral und meine Wünsche sind verwirrt
Wie meine Lieblingsidole bin ich hungrig nach der Bühne, hungrig nach Alkohol, hungrig nach Ruhm, hungrig nach Sex
Ich idealisiere Rockstars zu sehr, manchmal habe ich Angst, dem Club des 27 beitreten zu wollen
Ich habe gerade sechzehn Interviews am selben Tag gemacht, ich weiß nicht einmal mehr meinen Namen
Gebrochenes Herz, ich überlebe ohne, kein Traum wird jemals genug sein

Wenn ich mehr Sterne in meinen Augen habe
Es ist, um die Leere besser kommen zu sehen
Du willst wissen, wie ich lebe?

[Refrain]
Keine Tränen mehr im Körper, keine Tränen mehr in der Maschine
Mehr Tränen im Körper, mehr Tränen im Körper
Keine Tränen mehr im Körper, keine Tränen mehr in der Maschine
Mehr Tränen im Körper, mehr Tränen im Körper

[Strophe Nummer 2]
Saut de l’ange dans le système (ensemble), on a maquillé la tristesse (ensemble)
Wir nahmen das Anti-Stress-Medikament (zusammen), immer unbequem, auf Partys, in Bars
Es ist nicht besser, wenn ich mich einschließe, ohne zu reden, ich gebe nicht einmal die paar Nachrichten, um die ich gebeten werde (allein)
Schwarze Vorhänge in der Wohnung (allein), ich will nicht sehen, dass wir morgen (allein) sind
Ich wurde stark im Psycho, indem ich meine Mutter in der Küche bis vier Uhr (vier Uhr) beruhigte
Sie erzählt mir immer die gleichen grausamen Familiengeschichten, ich kenne sie alle schon auswendig
Ich bleibe wie ein Süchtiger, diese Welt ist eine Sauna, sag mir, wird Selbstmord mich retten?
Ich werde mit demselben Gesicht wie Kitano in Sonatine gehen

[Outro von Pascale Valentinelli]
Quand j’parlais de ma mère ou quand j’disais : “Oh c’est bien” et que je racontais des trucs, il m’regardait en faisant : “Pfff, t’es vraiment, t’es vraiment bizarre”. Du coup, moi, j’ai l’statut, même statut qu’ma mère. Simplement parce que j’l’acceptais, j’étais donc comme elle. Quelqu’un qui accepte la folie de quelqu’un est nécessairement fou. C’est étrange dans cette société hein ?