🙈 Significato: cosa significa l'emoji della scimmia che non vede nulla?

L'emoji 🙈 rappresenta il scimmia che fa finta di niente, il famoso Mizaru delle tre scimmiette sagge giapponesi. Esprime il rifiuto di vedere il male, ma anche il vergogna, il timidezza o un piccolo imbarazzo. A seconda del contesto, questa faccina di scimmia che si copre gli occhi con le mani può anche indicare seduzione o un segreto ben custodito.

Per saperne di più, cliccate su Ecco le 10 emoji che 9 persone su 10 fraintendono. Li conoscete davvero?

Per verificare la vostra conoscenza di emoji come 🙈, fate il quiz qui:

I diversi significati dello smiley 🙈

L'emoji della scimmia che non vede nulla mostra una testa di scimmia marrone che copre le sue occhi con le mani e la bocca aperta. Questo volto assume diversi significati a seconda del contesto.

• Vergogna o pudore : ti nascondi di fronte a qualcosa di imbarazzante. Il significato di base rimane «non vedere nulla»per estensione «non vedere il male», ciò che i giapponesi chiamano Mizaru.
• Timidezza o imbarazzo : quando non hai il coraggio di guardare o affrontare una situazione. L’emoji esprime quindi l’imbarazzo o una leggera sensazione di vulnerabilità.
• Cecità volontaria a rifiuto di riconoscere il male, una recensione di negazione. Spesso si riferisce a qualcuno che non vuole affrontare la realtà.
• Flirt : abbinato a 😍 o a dei cuori, significa “mi piaci ma non oso”. Un uso giocoso molto comune nei messaggi privati.

La sua interpretazione varia anche a seconda delle culture: in questo caso, una una forma di saggezza popolare e di buon senso; ecco, un giudizio o un consiglio su discrezione. Il suo aspetto varia a seconda del servizio di messaggistica, ma l'idea di coprirsi gli occhi rimane la stessa ovunque.

Come si usa questa emoji 🙈?

L'emoji della scimmia che non vede nulla Si usa ogni volta che vuoi dire “non ho visto niente”, in tono scherzoso o di discrezione. Ecco i principali casi d'uso:

• Vuoi ricordare a qualcuno di stare dritto e di chiudere gli occhi di fronte al male fatto da qualcun altro? Manda 🙈, il messaggio arriva da solo.
• Vuoi far sapere che sai tenere in mano un segreto ? Su WhatsApp, Facebook o tramite messaggio privato, 🙈 dice “non ho visto niente, non ne sapevo nulla”.
• Provi un po' di vergogna o un piccolo imbarazzo ? La scimmia che si copre gli occhi esprime questo sentimento senza dire una parola.
• Vuoi far capire a qualcuno che ti piace? Abbinato a 😍, 🙈 significa “mi piaci, ma non oso dirlo”. Perfetto per il flirt.

Una piccola sfumatura di registro: 🙈 rimane informale. Lo usi con gli amici, in famiglia o per flirtare, ma evitalo in una conversazione professionale o formale, dove risulterebbe troppo leggero.

Ecco alcuni esempi di frasi con l'emoji Mizaru :

1. Non preoccuparti, farò finta di non aver visto nulla 🙈.
2. Non preoccuparti di quello che fanno, comportati bene con chi ti sta vicino 🙈🙈.
3. Sono molto timida, lo sai 🙈
4. Non ci sei mai comunque 🙈
5. Mi piaci, ma sul serio 😍🙈
6. Il mio cuore ti appartiene già, ma tu non te ne accorgi nemmeno 🙈🙊!

Noterai che 🙈 è spesso accompagnato dai suoi due amici: il fingere di non sentire nulla 🙉 e il la scimmia non dice niente 🙊. Insieme, ricordano i le tre scimmiette sagge e conferiscono un tono più confidenziale al tuo messaggio.

Origine di questa emoji 🙈

Da dove viene l’emoji della scimmia che fa finta di niente?

Dal punto di vista tecnico, il volto di questa scimmia è stato inizialmente rappresentato da due proposte Unicode. La prima, indicata come L2/07-257, data del 2007. La seconda, L2/09-026, arriva in 2009, promossa in particolare dagli ingegneri di’Apple come Marco Davis, Markus Scherer, Peter Edberg Dove Darick Tong.

Tali lavori sono stati poi approvati dal Consorzio Unicode. L'emoji entra ufficialmente a far parte Unicode 6.0 in 2010, con il nome inglese di See-No-Evil Monkey. È ora disponibile sui nostri telefoni con la versione Emoji 1.0, pubblicata nel giugno 2015.

Caratteristiche dello smiley 🙈

Di seguito sono riportate le informazioni tecniche e le caratteristiche unicode dell'emoji fingere di non vedere nulla 🙈, se vuoi copiarlo o conoscere il suo codice esatto:

Una cosa da tenere a mente: l’aspetto della scimmia varia a seconda della piattaforma. Su Google, Mela, SAMSUNG Dove Twitter, l'aspetto della scimmia marrone che si copre gli occhi con le mani cambia leggermente, ma la significato rimane la stessa ovunque.

La filosofia alla base delle tre scimmiette della saggezza

Per comprendere appieno il significato di questa emoji, bisogna risalire al proverbio giapponese dei le tre scimmiette sagge. Ognuno si copre una parte del viso per illustrare una regola di vita.

• Mizaru 🙈 si copre gli occhi: non vedere il male.
• Kikazaru 🙉 si tappa le orecchie: non sentire nulla cattivo.
• Iwazaru 🙊 si copre la bocca: non dire nulla negativo.

L'idea non è quella di chiudere gli occhi di fronte a tutto, ma ignoranza. Il messaggio originale invita piuttosto a non lasciare che il male entri nel nostro campo visivo, per preservare una forma di’innocenza e di serenità nella vita di tutti i giorni. È proprio questo doppio significato, al tempo stesso serio e giocoso, che rende il 🙈 così espressivo oggi.

Le emoji associate a 🙈

L'emoji della scimmietta che fa finta di niente viene spesso abbinata ad altre emoji per dare una sfumatura al messaggio:

• Con 🙉 e 🙊: per riprendere il trio completo delle scimmie della saggezza.
• Con 😅: per segnalare la disagio o un leggero imbarazzo.

Ora conosci tutte le sfumature dell'emoji 🙈.

Per approfondire l'argomento, puoi anche leggere la nostra guida completa sugli usi del smiley che fa il rosso 😊 !