Comment ça va, guerrier ? J’ai une course pour toi. Mon camarade Arseny travaillait à l’usine comme chauffeur de camion-citerne. Sa famille est partie pendant l’évacuation tandis qu’il est resté sur place pour gagner un peu d’argent et a péri ici. Il vivait dans un dortoir de trois niveaux près de Polikhim, je ne me souviens pas de la pièce. Quoi qu’il en soit, il possédait une montre à gousset, un héritage familial. Je m’en suis vanté auprès de tout le monde. Trouve cette montre et apporte-la-moi, je veux l’envoyer à son enfant. Je veux que l’enfant ait quelque chose pour se souvenir de son père. La montre doit être soit dans sa chambre, soit dans le camion-citerne quelque part sur le chantier. Arseny gardait toujours les clés du camion dans sa veste. Quoi qu’il en soit, fais le travail. À plus tard !
Après avoir obtenu la clé, allez au camion-citerne au sud du chantier. Utilisez la Clé des engins de chantier pour ouvrir la porte côté conducteur. La montre à gousset se trouve à l’intérieur, par terre, devant le siège. Attention au sniper Scav sur le camion.
時計を積んだタンカー
鍵で開けなければならないトラックのドア
懐中時計
La montre à gousset est placée dans votre inventaire d’objets de quête. Pour la remettre à Prapor et valider la quête, vous devez vous extraire du raid en survivant. Si vous mourez, vous devrez la chercher à nouveau.