L’emoji 👀 sert à attirer l’attention, à montrer qu’un truc t’intéresse, ou à exprimer la surprise et la surveillance. Son sens exact change selon le contexte : séduction, malaise ou déni.
Voici tout ce qu’il faut savoir sur cet emoji et ses usages.
Tu peux aussi découvrir en cliquant ici les 10 émojis que 9 personnes sur 10 comprennent mal. Et toi, tu les connais vraiment ?
Pour tester tes connaissances sur les émojis comme 👀, tu peux faire le quizz ici :
👀 Signification : 4 significations de cet émoji yeux
Sur internet, les emojis sont classés par catégories : visages souriants, mains, parties du corps, animaux, nature, nourriture, voyages, lieux, objets et symboles. Le 👀 appartient à la catégorie parties du corps, aux côtés des mains et d’autres éléments physiques. Il est disponible sur toutes les grandes plateformes, même si le rendu visuel varie légèrement selon l’environnement.
L’emoji yeux représente une paire d’yeux grands ouverts. La direction exacte du regard varie selon la plateforme, que ce soit sur Google, Microsoft, Discord ou les différents systèmes mobiles.
Côté technique, il porte le code Unicode U+1F440, soit Eyes en anglais. Il a été ajouté à la norme Unicode 6.0 en 2010. Son nom est ensuite traduit et adapté dans chaque langue par le projet CLDR, ce qui explique toutes les variantes que tu croises au quotidien. Des bibliothèques comme OpenMoji s’appuient sur ces données CLDR pour proposer leurs propres rendus.
À noter : l’emoji yeux n’a pas la même signification que l’emoji œil. L’emoji œil représente la vue et la vision, tandis que l’emoji yeux a été conçu pour attirer l’attention. Au sens littéral, il peut aussi signifier regarder, vouloir, surveiller ou s’intéresser à quelque chose.
Tu peux copier l’emoji 👀 directement depuis cet article pour l’utiliser où tu veux.
Voici ses 4 significations principales :
Étonnement, attention et fiction
Tu peux utiliser cet emoji pour attirer l’attention de ton interlocuteur sur une chose, un événement ou un sujet précis :
- Tu as vu le buzz sur Marie qui fait la une des journaux ?
- Le match de demain va être chaud. N’oublie pas d’aller le voir !
Il exprime aussi bien la surprise que le choc :
- Choqué : « Qu’est-ce que tu as dit ? Tu te crois meilleur ? Non mais regarde-toi un peu ! »
- Surpris : « Non mais si tu voyais ça, je n’en croyais pas mes yeux ! »
C’est une tendance forte sur les réseaux sociaux : le 👀 accompagne souvent une info choc ou un contenu viral pour dire « regarde ça ».
Surveillance et contrôle
Cet emoji évoque naturellement l’observation et la surveillance. Il peut symboliser le contrôle, l’espionnage ou le fait de garder un œil sur quelqu’un.
À l’inverse, tu peux l’utiliser pour exprimer l’impression d’être épié. Un simple 👀 suffit à faire passer ce message sans écrire un mot. Cette tendance à remplacer des mots par un emoji est très répandue en langue française sur les messageries.
Séduction et approbation
L’emoji yeux permet aussi de montrer une certaine attirance envers une chose ou une personne, que ce soit lié au sexe, au physique ou à une personnalité. Il joue sur une ambiguïté volontaire.
- Tu aimes bien une photo et tu veux en voir plus : réponds « montre-m’en plus s’il te plaît » avec un 👀.
- Côté séduction, tu commentes la photo de quelqu’un qui te plaît : « Très jolie, attention les yeux ! »
Dans ce contexte, le 👀 est une tendance bien installée pour flirter sans s’engager vraiment.
Déni et malaise
Tu peux poser cet emoji quand tu veux éviter de répondre à une question déplacée, comme si tu regardais ailleurs.
Face à une remarque sur ton sexe, ton comportement ou une situation embarrassante, il marque le malaise sans que tu aies à te justifier.
👀 Signification du smiley yeux sur Snapchat
Sur Snapchat, cet emoji prend une signification bien différente. Il n’exprime plus la surprise, mais une forme de surveillance discrète.
Avec un abonnement Snapchat+, la fonctionnalité Peek a Peek te permet de voir quand un ami jette un coup d’œil à ton Chat de groupe ou à ta conversation partagée. Concrètement, l’emoji 👀 apparaît dans ta liste de Chat, juste à côté du fil concerné.
Tu ne peux le repérer qu’en consultant ton fil de Chat au moment précis où la personne y passe. Une fois qu’elle a quitté la conversation, l’icône disparaît.
C’est une tendance que Snapchat a popularisée : utiliser un emoji pour signaler une action discrète, sans notification explicite.
Les autres appellations de l’émoji yeux
Selon les gens et les langues, cet emoji porte 5 appellations différentes :
- Émoji mirettes
- Émoji regard fuyant
- Émoji globes oculaires
- Émoji regard
- Émoji grands yeux
Chaque emoji possède un nom officiel dans la base de données Unicode. Pour celui-ci, c’est le code U+1F440, sous le nom Eyes. Ce nom est ensuite traduit et adapté dans chaque langue par le projet CLDR, ce qui explique toutes les variantes que tu croises au quotidien.
Les associations possibles des autres émojis avec l’émoji yeux pour illustrer des expressions
L’émoji 👀 prend un tout autre sens quand tu le combines avec d’autres emojis. Voici un tableau qui récapitule ces associations pour exprimer des expressions courantes.
| Expressions | Associations d’emojis | Sens des expressions |
| Agir les yeux fermés | 😌👀 | Agir en toute confiance |
| Faire les yeux doux | 👀🍯 | Chercher à plaire |
| Jeter de la poudre aux yeux | 👀❇️ | Tenter d’émerveiller par des apparences trompeuses |
| Ne pas avoir froid aux yeux | 👀🧊 | Être audacieux |
| Être enceinte jusqu’aux yeux | 👀🤰 | Avoir une grossesse très avancée |
| Avoir des étoiles plein les yeux | 🤩👀 | Être aux anges |
| Entre quatre yeux | 👀↔️👀 | En privé |
Ces combinaisons s’utilisent surtout dans un message ou un chat entre amis. Tu envoies 🤩👀 quand une nouvelle te rend fou de joie, ou 👀🍯 en soirée pour taquiner quelqu’un que tu tentes de séduire. Garde-les pour des conversations légères : selon la personne en face, le sens peut varier.
Autres significations d’emojis qui pourront t’intéresser :
Français