Bonjour. Je vois que tu es devenu très confiant dans tes compétences de survie. C’est ce qui fait tomber les gens. La confiance excessive affaiblit tes sens, et Tarkov ne le tolère pas. Je parlais à un vieil ami à moi, et laisse-moi te dire que les pièges sont le test ultime de l’alerte. Partisan a fait disparaître un bon nombre de salauds, et la plupart du temps, c’était juste une question de surprendre l’ennemi. Oui, ses méthodes sont extrêmes, il a toujours été comme ça depuis l’Afghanistan. Même si tu es en bons termes avec mon ami, il y a encore beaucoup de “cadeaux” dans Tarkov, même sans lui. Pas seulement dans les bois, d’ailleurs. Parfois, même une pièce au hasard peut te réserver une surprise explosive. C’est pourquoi je te conseille de modérer ton enthousiasme et de porter une attention particulière à de tels endroits. Tu vivras plus longtemps si tu apprends à reconnaître le danger mortel.
任务目标：
在树林中找到雷区
确定克莱莫尔在零点的位置
任务奖励：
+ 4,400 EXP
60,000 卢布
一级情报中心 63 000 卢布
二级情报中心 69 000 卢布
与积家的声誉 +0.01
2 × 诱捕工具包
任务指南、教程和帮助：原始塔尔科夫
要成功完成这项任务，您必须找到 雷区 的 木头 和 克莱莫 在里面 零点.
木材矿场
Le champ de mines se situe aux abords ouest et nord-ouest du camp USEC. Pour accéder à la zone en toute sécurité, entrez par le nord, l’est ou le sud. Ensuite, dirigez-vous vers les sacs de sable situés entre les gros rochers à l’ouest du camp.
Le camp USEC indiqué sur la carte des Bois (C’est la zone minée.)
沙袋挡住通往矿井的道路
Zéro 角克莱莫尔
这 克莱莫尔矿 se trouve au rez-de-chaussé du bâtiment Tarbank, dans le guichet №3. Pour remplir l’objectif, vous devez seulement vous placer devant le guichet, pas besoin d’y entrer.
Français 
Русский 
English 
Español 
Italiano 
Deutsch 
简体中文 
Português 
Bahasa Indonesia 
日本語 
Dansk