Inhaltsverzeichnis :

Wort und Text der Musik von Lomepal – Dave Grohl

Text + Musik und Informationen zum Titel: Dave Grohl, der Teil des Albums Jeannine von Lomepal ist.

Übersetzung auch für andere Sprachen verfügbar.

Der Text von „Dave Grohl“:

[Refrain]
J’ai fait du mal à ceux que j’aime, j’ai rien vu j’étais fier
Eines Tages wurde mir das klar und ich weinte wie ein kleines Mädchen
Vergiss nie, dass ein Star oder ein Genie, das Böses tut, nichts als ein einsamer Mann ist
Ich will nur einen Seelenverwandten

[Strophe Nummer 1]
Pour oublier que j’ai mal
Zu vergessen, dass insgeheim meine Angst steigt
Und sobald ich meine Augen schließe, meine schlimmsten Alpträume
Dräng mich, die reale Welt zu verlassen
Auf dem Stuhl eingeschlafen
Ich habe drei Decken hingelegt, aber ich friere
Warum sollte ich zu meinem Doppelbett gehen?
Wenn ich sie nicht an der Hüfte nehmen kann?
Kavalier, seit zwei Jahren allein, ficke ich mit Mädchen, die wenig Wirkung auf mich haben
Ihre nackten Rücken, vor mir erinnere ich mich nie an ihre Gesichter
Jetzt tut es mir leid, dass sie es wissen

[Strophe Nummer 2]
Nicht nur meine Seelencousine, ihr Hintern statt des Kissens
Ich hätte alle Abkürzungen, um sie zwischen zwei Witze zu bringen
Grundsätzlich vermisse ich Exklusivität
Ich vermisse die Opfer und den Preis des Vertrauens
Oh mein Gott, es ist so fad geworden
Ich habe so viele Frauen kennengelernt
Schwieriger, ein Mädchen, das du magst, vor dir zu haben
Nur ein Mädchen, das dich bis ins Gesicht liebt
An einem Sommerabend, glaube ich, sah ich den Guten, kommunizierten unsere Seelen
Wir hatten die gleichen Haare, die gleichen Augen
Braun wie die Nikka
(Oh)

[Couplet ,Nummer 3]
On s’est reconnus dans l’océan
Dann gingen wir weg, um uns weit weg von den anderen zu küssen
Nur sie und ich in einem Boot
Ohne Stunden, ohne Netz
Außer wenn der Wecker klingelt
Leere Flaschen kommen zur Besinnung und raten, wer nach Hause muss
Sie schloss sich ihrem richtigen Boot an
Und kurz vor dem Start
Sie gestand mir, dass sie einen anderen Seemann liebte...
Hinzufügen von „Typen wie du sind im Wasser allein glücklicher“
Ja, außer dass ich mehr will als sie
Jetzt möchte ich nicht mehr alleine im Wasser sein
Um sie einzuholen, schwamm ich ohne Pause, als hätte ich gerade das Kraulschwimmen erfunden
Ich habe es nie wieder gesehen, wenn ich daran denke, schlägt mein Herz wie Dave Grohl

[Refrain dann Outro]
J’ai fait du mal à ceux que j’aime, j’ai rien vu j’étais fier
Eines Tages wurde mir das klar und ich weinte wie ein kleines Mädchen
Vergiss nie, dass ein Star oder ein Genie, das Böses tut, nichts als ein einsamer Mann ist, ich warte auf meinen Seelenverwandten
Ich warte auf meinen Seelenverwandten
Aber es ist immer derselbe Tag
Es ist immer dieselbe Nacht
Ich warte auf meinen Seelenverwandten und ich hasse dieses Wort
Ich warte auf meinen Seelenverwandten