El emoji 😷 representa un rostro con mascarilla quirúrgica. Significa «Estoy enfermo» Donde «Me protejo». Lo usas cuando tienes un resfriado, la gripe o cuando llevas una mascarilla quirúrgica por precaución.
También puede obtener más información haciendo clic en Éstos son los 10 emojis que 9 de cada 10 personas malinterpretan. ¿Los conoces de verdad?
Para poner a prueba tus conocimientos sobre emojis como 😷, puedes hacer el test aquí:
Qué significa la cara sonriente con máscara 😷?
L'emoji de cara con mascarilla 😷 lleva el nombre oficial Face with Medical Mask conforme a la norma Unicode. Muestra un cara amarilla con los ojos cerrados o inexpresivos, la boca cubierta por un mascarilla quirúrgica blanco.
Su significado principal es sencillo: «Estoy enfermo» Donde «Me protejo». Es el’emojis de enfermedades por excelencia, el que se toma cuando se tiene un resfriado, la gripe o fiebre. También evoca la asistencia sanitaria, como la de un médico o un dentista.
Este emoji se ha utilizado mucho durante la COVID-19. En este contexto, su uso seguía estando siempre vinculado a un motivo médico: informar de una enfermedad contagiosa, una visita al hospital o una simple medida de precaución sanitaria.
Los matices de significado según el contexto
El significado de este emoji varía ligeramente según la situación. Estos son los usos más habituales:
- Precauciones sanitarias : te proteges de las enfermedades o evitas contagiar a los demás.
- Contexto médico : ¿Te refieres a un médico, a una intervención quirúrgica o a una estancia en el hospital?.
- Contaminación : la mascarilla médica también sirve para protegerse del aire viciado.
- Malestar generalizado : no te sientes del todo bien, aunque tampoco estés realmente enfermo.
Emojis similares a 😷
Hay varios emojis similares que representan la enfermedad. No los confundas:
- 🤒 : una cara con un termómetro en la boca, para un resfriado, fiebre o un ligero malestar.
- 🤧 : la carita que estornuda, que se utiliza para un resfriado, alergias o un bajón de energía.
- 🤕 : el rostro con una venda en la cabeza, más bien por una lesión que por una enfermedad.
- 🤢 : la mueca de asco, para expresar repugnancia o repulsión física.
- 🤮 : la cara que vomita, para expresar un profundo asco.
- 😵 : los ojos en espiral, para expresar una desorientación total.
Puedes combinar 😷 con el termómetro o el emoji de la fiebre para hacer hincapié en tu estado. Un 😷🤒 indica claramente que estás tramando algo serio.
Copiar el emoji 😷 y los códigos técnicos
Para copiar El emoji de la cara con mascarilla; solo tienes que seleccionar este carácter: 😷. Funciona en Windows, Android, iOS y en la web. Lo más sencillo es copiarlo de esta página y pegarlo en tu mensaje.
Aquí tienes la información Unicode útiles para los desarrolladores:
- Código: U+1F637
- Versión Unicode : introducido con Unicode 6.0 en 2010
- Codificación UTF-8 : F0 9F 98 B7
- HTML hexadecimal: 😷
- Ruby : \u{1F637}
- Perl : \x{1F637}
El resultado 😷 en las distintas plataformas
La máscara no se muestra igual en todas partes. El principio sigue siendo el mismo: un cara amarilla cuya boca está cubierta por un mascarilla quirúrgica blanca. El aspecto varía ligeramente de una plataforma a otra, sobre todo en lo que respecta a los ojos y los tonos.
- Apple : máscara blanca bien definida, expresión neutra.
- Google (en Android) : acabado ligeramente diferente, máscara discreta.
- Microsoft (en Windows): rostro impasible, expresión neutra.
- Twitter y Samsung : efecto similar al de un rostro sonriente.
- OpenMoji : versión minimalista, con trazos simplificados.

El nombre del emoji 😷 en otros idiomas
En Francés, se le llama «rostro con mascarilla médica». Su significado gira en torno a la protección y salud. Este es su nombre en otros idiomas:
- Inglés: Face with Medical Mask
- Croata: Lice s medicinskom maskom
- Búlgaro: Лице с медицинска маска
- Checo: Obličej s lékařskou rouškou
¿Cómo puedes usar el emoji de la cara con mascarilla en tus conversaciones?
El emoji 😷 se utiliza sobre todo para decir «Estoy enfermo» Donde «Me protejo». Lo incluyes en un mensaje cuando tienes un resfriado, la gripe o llevas una mascarilla quirúrgica. Mucha gente también lo utiliza para referirse a protección frente a la contaminación o a enfermedades contagiosas.
A continuación, te mostramos algunos ejemplos concretos en una conversación:
- «Tengo la gripe, apenas puedo respirar 😷.»
- «No me encuentro nada bien, siento que me ahogo 😷.»
- «Se ha cancelado la salida, me voy a quedar en la cama todo el día 😷.»
- «Acuérdate de ponerte la mascarilla antes de entrar 😷.»
También puedes combinar este emoji con otros para reforzar la emoción:
- «Tengo la gripe, ¡no puedo respirar 😷😫!»
- «Hoy me encuentro muy mal 😷🤒.»
En la práctica, coloca el emoji en final de la frase para reforzar tu mensaje, o al principio, cuando quieras llamar la atención de inmediato.
Para seguir con el mismo tema, descubre también ¿qué significa 👀?







Zeef