Significado: O que significa o emoji da cara de sono?

Autor :

Reagir :

Comentário

O emoji 😪 expressa a cansaço, a sonolência e o esgotamento. Mas, dependendo do contexto, também pode indicar um tédio profundo, um sono agitado ou uma ligeira tristeza. Contamos-te tudo sobre este emoji e as suas utilizações! 

Também pode obter mais informações clicando em Aqui estão os 10 emojis que 9 em cada 10 pessoas entendem mal. Conhece-os realmente?

Para testar os seus conhecimentos sobre emojis como 😪, pode fazer o teste aqui:

O que significa o smiley a dormir?

EU'emoji de rosto a dormir representa um rosto amarelo com os olhos fechados, com a boca ligeiramente aberta e um bolha azul que sai do nariz. O seu significado principal é o de cansaço, a dormir e a sonolência.

A notar: a gota sai, de facto, do nariz, e não da boca, mesmo que não haja realmente nenhum nariz desenhado. Muitos interpretam este emoji como um cara triste por causa da gota, mas não é uma lágrima : é mesmo uma bolha de muco relacionada com o sono. Para expressar a tristeza, é melhor escolher outro emoji.

Eis o que este emoji significa, dependendo do contexto:

  • Uma expressão sonolenta e cansada, quando estás exausto ou a ponto de adormecer
  • UMA sono agitado em vez de tranquilizante: as sobrancelhas ligeiramente arqueadas sugerem tensão, um descanso que não é propriamente revigorante
  • Um sentido figurado: indicar que algo é tão aborrecido que te faz adormecer
  • No cultura pop japonesa, esta bolha azul é um símbolo do sono clássico: num mangá ou um anime, as bolhas de muco indicam que uma personagem está a dormir profundamente

👉 Utilização

Este rosto adormecido é utilizado sobretudo para expressar um sono profundo, uma vontade incontrolável de dormir ou uma fadiga extrema. Em sentido figurado, podes usá-lo para indicar um tédio profundo perante uma situação desagradável, ou mesmo uma ligeira frustração.

Algumas indicações úteis para o utilizar corretamente:

  • Este smiley é muito parecido com o sorriso blasé. Se te sentes ao mesmo tempo triste e exausto, também serve.
  • Não confundir com o smiley a dormir 😴, que sugere um sono mais sereno, com os «Z». O 😪 evoca mais um cansaço tenso do que um descanso tranquilo.
  • Distinge-se também do rosto triste, mas aliviado e dos outros emojis em gotas de suor ou em lágrimas, embora por vezes seja utilizada para expressar tristeza ou doença.

Alguns exemplos de como utilizar este emoji

Eis algumas frases concretas em que o rosto adormecido acerta em cheio:

  • Não dormi a noite toda, agora estou mesmo cansado 😪
  • Tenho imenso trabalho à minha espera 😪
  • És chato 😪
  • Estou a aborrecer-me imenso neste momento 😪
  • Foi um dia cansativo, só me apetece dormir 😪

🏷️ Outros nomes

EU'emoji de rosto a dormir tem vários nomes, dependendo das plataformas e dos idiomas. Eis as designações francesas mais comuns:

  • Smiley a dormir
  • Smiley sonolento
  • Smiley sonolento
  • Smiley com bolha de ranho

Dele nome oficial Unicode é Sleepy Face, ou seja, “rosto adormecido” em francês. Segundo a plataforma (Google, Apple, Samsung, WhatsApp), a sua aparência varia ligeiramente, mas é sempre a mesma rosto amarelo com os olhos fechados com ela bolha de muco azul.

Informações técnicas sobre o rosto adormecido

Para os programadores, eis os códigos que devem conhecer para este emoji:

  • ponto de código Unicode : U+1F62A
  • Categoria: Smileys & Emotion (rostos e emoções)

Não confundir com os smileys relacionados

Vários emojis semelhantes também expressam a cansaço, a dormir ou emoções semelhantes. Eis como as distinguir:

  • 😴 Emoticon a dormir : olhos fechados com uma bolha “Zzz“, para um sono profundo e tranquilo ou para o tédio
  • 🥱 Emoticon a bocejar : boca bem aberta num bocejo, por tédio ou cansaço ligeiro
  • 😩 Emoticon desolado : rosto visivelmente exausto, revelando um profundo desânimo
  • 😫 Emoji com os braços no ar, exausto : frustração e angústia, quando já não tens forças
  • 😓 Emoticon com gota gelada : stress e ansiedade, uma gota de suor na testa
  • 🤤 Emoticon a babar-se : um fio de baba na boca, por gula ou por desejo
  • 😌 Emoticon aliviado ou descansado : rosto sorridente e sereno, sem uma gota sequer
  • 😔 Emoticon pensativo e cheio de remorsos : rosto triste, cabeça baixa, por causa da desilusão

Se queres expressar um verdadeiro momento de cansaço em vez de tristeza, o 😪 rosto adormecido continua a ser o mais adequado. Para um estado mais tranquilo e sereno, opta antes pelo smiley aliviado ou descansado.

Representação do emoji de um rosto amarelo a dormir, com os olhos fechados e um balão com ranho
Imagem do emoji de um rosto amarelo a dormir, com os olhos fechados e um balão com ranho ©Alucare.fr

😪: Popularidade

a rosto adormecido continua a ser muito utilizado nas redes sociais, como Instagram, Twitter e Facebook. Para o encontrares rapidamente no teu teclado de emojis, digita palavras-chave simples: rosto adormecido, dormir, cansaço Onde sonolentos.

Outros emojis como o emoji 😊 Onde o emoji 🤗 também podem enriquecer as tuas conversas.

👍A sua opinião
O artigo é informativo
O artigo é objetivo
O artigo responde à minha pergunta
O conteúdo está atualizado
Encontrou algum erro? Diz-nos onde!

Gostou? Partilhe-o!

Este conteúdo é originalmente em francês (Ver o editor logo abaixo). Foi traduzido e revisto em várias línguas utilizando o Deepl e/ou a API do Google Translate para oferecer ajuda no maior número possível de países. Esta tradução custa-nos vários milhares de euros por mês. Se não estiver 100 % perfeita, deixe-nos um comentário para que a possamos corrigir. Se estiver interessado em rever e melhorar a qualidade dos artigos traduzidos, envie-nos um e-mail utilizando o formulário de contacto!
Agradecemos os seus comentários para melhorar o nosso conteúdo. Se quiser sugerir melhorias, utilize o nosso formulário de contacto ou deixe um comentário abaixo. Os seus comentários ajudam-nos sempre a melhorar a qualidade do nosso sítio Web Alucare.fr


Alucare é um meio de comunicação social independente. Apoie-nos adicionando-nos aos seus favoritos do Google News:

Publicar um comentário no fórum de discussão