Webtoon Lecteur Omniscient : Imagens, história e personagens

Lecteur Omniscient (título original: Omniscient Reader’s Viewpoint) é um manga fantástico coreano, também conhecido como manhwa, com mais de 300 capítulos já publicados.

A história continua Kim Dokja, um simples funcionário de escritório transportado para o universo do seu romance preferido, Trois façons de survivre dans un monde en ruine, do qual ele é o único leitor.

Este pormenor muda tudo: ele sabe de antemão tudo o que vai acontecer e vai aproveitar isso para sobreviver e proteger aqueles que o rodeiam.

Dados técnicos

O «Lecteur Omniscient» já está terminado?

Depende do formato. O romance original é concluído, com os seus 551 capítulos principais aos quais se juntam alguns epílogos e extras.

A adaptação em webtoon, por sua vez, ainda está em curso, mas, neste momento, está em pausa. Normalmente, sai um novo episódio todas as sextas-feiras em versão francesa, e ainda tens muito para ler até alcançares o final.

Em termos de popularidade, a série é um dos maiores sucessos do género manga de ação na plataforma, com dezenas de milhões de visualizações acumuladas em todo o mundo.

Sinopse: de que trata «Omniscient Reader’s Viewpoint»?

Kim Dokja passou anos a ler um romance de fantasia que mais ninguém acompanhava.

Este romance, Trois façons de survivre dans un monde en ruine, narra o fim do mundo e a jornada de um herói chamado Yu Junghyeok.

Um dia, o mundo real entra nesse mesmo cenário. O apocalipse começa. Surgem cenários impostos pelos deuses, e os humanos têm de sobreviver a provações mortais.

Dokja é o único que sabe o que vem a seguir. Conhece cada capítulo, cada escolha, cada armadilha. É isso que faz dele um leitor onisciente, e é a sua única vantagem num mundo em ruínas.

A história combina ação, drama e comédia. Explora temas como o valor de uma história, o sacrifício e o que significa ser um herói numa vida que se assemelha a um romance.

O prólogo cria, logo desde os primeiros episódios (ep. 1), uma atmosfera única, a meio caminho entre o shonen e o seinen.

Onde posso ler o Leitor Omnisciente?

O mais simples continua a ser a plataforma oficial Webtoon, onde a leitura é gratuito para os capítulos já publicados.

Podes subscrever a série para não perderes nenhum episódio novo. A plataforma permite-te subscrever até 500 títulos de webtoons originais. Os capítulos mais recentes estão, por vezes, disponíveis antecipadamente, podendo ser desbloqueados mediante o pagamento de moedas.

Para te inscreveres, adiciona a série às tuas subscrições a partir da ficha do título. Se quiseres partilhar um episódio anterior, copia o URL e cola-o (Ctrl+V) no local desejado, no Facebook, no X ou por e-mail. Exceto em caso de pausa, o novo episódio é lançado todas as sextas-feiras.

Historicamente, o romance foi publicado pela primeira vez em 2018 na plataforma coreana Munpia, e depois o manhwa foi lançado em 2020 em Naver Webtoon.

Existem também sites de digitalizações não oficiais, como scan-manga.com, que, por vezes, disponibilizam capítulos antecipadamente.

Estas versões não remuneram nem os autores nem o estúdio. Para apoiar a série, é melhor optar pela versão oficial. Para descobrir outras plataformas semelhantes, consulta a nossa seleção de melhores sítios Webtoon.

Quantos capítulos tem o livro *Omniscient Reader’s Viewpoint*?

O romance original conta com 551 capítulos os principais, além de bónus e epílogos. É uma série extensa, mas cada capítulo faz avançar a trama sem preenchimentos desnecessários.

Quanto ao webtoon, este está a ser publicado. Já vai em mais de 300 episódios (ep). A numeração corresponde à do webtoon oficial, e não à do romance.

Os capítulos encontram-se em Omniscient Reader’s Viewpoint na forma de episódios numerados (ep. 1, ep. 2, etc.), disponíveis na plataforma oficial.

A editora Pika também publica uma versão em papel em França. O primeiro volume foi lançado no 10 de janeiro de 2024 com uma tiragem inicial de 60 000 exemplares.

Quem é o autor de Lecteur Omniscient?

O romance original foi escrito por singNsong.

Isso é singNsong que concebeu o universo e todo o enredo da série.

O webtoon é uma adaptação com guião de UMI (REDICE Studio) e desenhada por Sleepy-C.

singNsong baseou-se nos códigos da’isekai japoneses, ao mesmo tempo que os reinterpreta à sua maneira. A narrativa, centrada num leitor que conhece o fim do mundo antecipadamente, é o que torna a série verdadeiramente única.

UMI e Sleepy-C cada um deles contribuiu com o seu universo narrativo e visual para a adaptação.

Quem são os personagens do webtoon Lecteur Omniscient?

Toda a história gira em torno de Kim Dokja, um leitor comum que acompanhava um manga de fantasia que mais ninguém lia. No dia em que essa história se torna realidade, ele dá por si a ser o único a saber o que vai acontecer a seguir.

É daí que vem o título Omniscient Reader’s Viewpoint : ele vê o mundo como um narrador onisciente. Já desde o prólogo, esta perspetiva diferencia completamente a leitura das outras séries do género.

Em torno de Dokja rodeiam-no aliados marcantes e adversários temíveis. Eis as figuras-chave a reter:

• Yu Junghyeok : o herói do romance lido por Dokja. Ele está no centro do enredo principal. Dokja conhece cada uma das suas escolhas antecipadamente. A sua espada é uma das imagens mais marcantes do manga.
• Han Suyeong : uma aliada de carácter forte. A sua ligação com Dokja está no centro da trama.
• Lee Jihye : uma aluna do ensino secundário que se tornou combatente, discípula de Yu Junghyeok, que acaba por se juntar ao grupo de Dokja.
• Yu Sangah : antiga colega de escritório de Dokja, presente logo desde os primeiros capítulos.
• Kim Namwoon : uma personagem que vai ganhando rapidamente poder ao longo da história.

Os leitores deixam regularmente comentários entusiásticos na plataforma sobre cada novo episódio. Este elenco de personagens confere à série o seu ritmo, entre ação, drama e momentos de comédia.

Se este tipo de elenco te interessa, dá uma vista de olhos no webtoon Eleceed, que também aposta numa forte química entre as suas personagens.

Séries semelhantes para ler depois de «Omniscient Reader’s Viewpoint»

Se gostaste Omniscient Reader’s Viewpoint, várias séries partilham o mesmo ADN:

• Solo Leveling : um herói comum que vai ganhando força num mundo de masmorras. O manga Solo Leveling é uma das séries mais populares do género. O seu equilíbrio entre ação e drama é comparável ao de Omniscient Reader’s Viewpoint.
• World After the Fall : o mesmo universo pós-apocalíptico, o mesmo tom sombrio. «The World After the Fall» explora a sobrevivência num mundo em ruínas, com uma narrativa profunda.
• Eleceed : uma série de ação e comédia, menos sombria, mas com personagens muito cativantes. Não há semelhanças no tom, mas a qualidade narrativa é comparável.
• Os melhores webtoons para ler absolutamente : a nossa lista completa para não perderes os títulos imperdíveis do momento.

Lecteur Omniscient, disponível em francês em várias versões

A adaptação francesa do webtoon digital, publicada na plataforma Webtoon, foi assumida pelo estúdio MAKMA. A tradução é assinada por Floria Deregnaucourt, a adaptação e a composição tipográfica ficaram a cargo de Clémentine Guyot, e a revisão e correção foram confiadas a Cyril Durr, especialista em banda desenhada e comics.

Em colaboração com REDICE Studio, A editora Pika lançou também uma edição em papel, com uma nova tradução.

Foi lançado no 10 de janeiro de 2024, com uma primeira tiragem de 60 000 exemplares. O livro «O Apocalipse» já se encontra disponível nas livrarias.

Esta edição faz parte da coleção Pika Wavetoon e destina-se claramente aos colecionadores. O formato anunciado é de 150 x 210 mm, para um livro de 248 páginas totalmente a cores, com uma capa metalizada com abas.

Para aceder aos capítulos em ante-estreia a um preço mais acessível na plataforma, consulta o nosso código de cupão Webtoon.