El emoji 🙊 (Speak-No-Evil Monkey) representa un mono que se tapa la boca con las manos. Su significado principal es la discreción : la negativa a hablar, la decisión de mantener el silencio o no decir nada malo.
Según el contexto, también puede expresar el’vergüenza, la vergüenza o la culpa.
También puede obtener más información haciendo clic en Éstos son los 10 emojis que 9 de cada 10 personas malinterpretan. ¿Los conoces de verdad?
Para poner a prueba tus conocimientos sobre emojis como 🙊, puedes hacer el test aquí:
🙊: Los significados y usos del mono no significan nada
El emoji 🙊 representa Iwazaru, el tercero de los monos de la sabiduría. Su nombre significa literalmente «el que no dice nada», es decir, no decir nada de mal : ni mentiras, ni prejuicios, ni chismes. Completa el trío japonés formado por Mizaru (no ver nada malo en ello) y Kikazaru (que no se malinterprete).
Se puede encontrar en WhatsApp, Mensajero y la mayoría de los servicios de mensajería, a menudo con aire avergonzado.
¿Qué simbolizan los tres monos de la sabiduría?
En conjunto, los los tres monos de la sabiduría ilustran el lema «no ver, no oír, no decir nada» ante el mal. Es un proverbio japonés antiguo.
- Mizaru Se tapa los ojos: para no ver el mal (🙈).
- Kikazaru Se tapa los oídos: para no oír lo malo (🙉).
- Iwazaru Se tapa la boca: no decir nada malo (🙊).
¿Cómo y cuándo se utiliza el emoji 🙊?
En un mensaje, el’emoji de mono 🙊 Se utiliza principalmente en dos situaciones:
- Para expresar la discreción : sabes guardar un secreto o no hablas de lo que no te incumbe.
- Para mostrar tu vergüenza tras un desliz: has hablado demasiado o has dicho algo sin pensarlo.
El tono varía según el contexto. En las redes sociales, suele ser humorístico. En los mensajes de texto, suaviza un desliz. He aquí dos ejemplos concretos:
- «Prefiero no decir nada 🙊» para indicar que te guardas esa información para ti.
- «No quería decir eso, ¡uy! 🙊» después de meter la pata.
Atención : en algunos contextos, este emoji de mono se percibe como racista si se envía en respuesta a una persona negra. Esta asociación remite a una comparación históricamente ofensiva. Debe utilizarse con precaución, dependiendo del canal y el tono del mensaje.
También puedes combinar 🙊 con un emoticono sonriendo con mejillas sonrosadas 😊 para suavizar el tono de un mensaje en el que te disculpas por una indiscreción.
Origen del mono sonriente no digas nada 🙊.
El origen de este emoji es doble: una historia técnica reciente y unas raíces culturales mucho más antiguas.
En cuanto a los estándares, el el mono no dice nada se ha estandarizado en Unicode 6.0 en 2010, con el código U+1F64A. Posteriormente se publicó oficialmente en emojis 1.0 la 9 de junio de 2015.
Pero la historia real empieza mucho antes de los emojis. Esta emoji de mono «Mudo» se inscribe en la tradición de los los tres monos de la sabiduría, un símbolo de origen japonés profundamente arraigado en la cultura asiática. Es precisamente esta imagen tan evocadora, con las manos pegadas a la boca, la que explica por qué 🙊 se utiliza tanto hoy en día para expresar un secreto guardado, una incomodidad o una confidencia.
Las características de este emoji
Estas son las características técnicas del’emoji de mono 🙊 :
| Versión | 1.0 (2015-06-09) |
| Nombre habitual | el mono no dice nada |
| Categoría | Emoticonos y emociones |
| Subcategoría | cara de mono |
| designación de manzana | mono que no dice nada malo |
| punto de código | U+1F64A |
| Decimal | ALT+128586 |
| unicode | 6.0 (2010-10-11) |
| Palabras clave | mono, mudo, mono que no dice nada |
| Otro nombre | Emoji de mono mudo, emoji de mono Iwazaru |
la nombre Unicode La imagen oficial de este rostro es Speak-No-Evil Monkey, es decir, «el mono que no dice nada malo». Su código U+1F64A permite identificarlo en todos los sistemas. También puedes copiarlo directamente desde cualquier aplicación de mensajería.
Echa también un vistazo a nuestros otros artículos sobre los emoticonos:
Español