🙊 Betydning: Hvad betyder aben, der ikke siger noget, emoji?

Forfatter :

Reagerer:

Kommentar

Emojien 🙊 (Speak-No-Evil Monkey) repræsenterer en abe der dækker sig mund med hænderne. Dens vigtigste betydning er skøn : at nægte at tale, valget om at holde stilhed eller ikke at sige noget ondt.

Afhængigt af sammenhængen kan det også udtrykke’Forlegenhed, forlegenhed eller skyldfølelse.

Illustration af aben-emoji’en 🙊, der dækker munden med begge hænder
Illustration af aben-emoji’en 🙊, der dækker munden med begge hænder ©Alucare.fr

Du kan også finde ud af mere ved at klikke på Her er de 10 emojis, som 9 ud af 10 mennesker misforstår. Og du, kender du dem virkelig?

Hvis du vil teste din viden om emojis som 🙊, kan du tage quizzen her:

🙊: Betydningen og brugen af aben betyder ingenting

Emojien 🙊 betyder Iwazaru, den tredje af de visdommens aber. Hans navn betyder bogstaveligt talt «den, der ikke siger noget», det vil sige at sige intet om dårligt : hverken løgne, fordomme eller sladder. Han fuldender den japanske trio bestående af Mizaru (der er intet galt i det) og Kikazaru (uden at misforstå noget).

Man kan finde det på WhatsApp, budbringer og de fleste budtjenester, ofte med et lidt forlegen udtryk.

Hvad symboliserer de tre visdomsaber?

Tilsammen udgør de de tre vise aber illustrerer mottoet «se intet, hør intet, sig intet» over for det onde. Det er en japansk ordsprog gammel.

  • Mizaru lukker øjnene: for ikke at se det onde (🙈).
  • Kikazaru holder sig for ørerne: for ikke at høre det onde (🙉).
  • Iwazaru holder sig for munden: ikke sige noget ondt (🙊).

Hvordan og hvornår skal man bruge emojien 🙊?

I en meddelelse har’abe-emoji 🙊 bruges hovedsageligt i to situationer:

  • For at udtrykke skøn : Du kan holde på en hemmelighed, eller du taler ikke om ting, der ikke angår dig.
  • For at vise din Forlegenhed efter en udtalelse, der ikke burde være kommet ud: du har talt for meget eller sagt noget uden at tænke dig om.

Tonen varierer alt efter sammenhængen. På de sociale medier er den ofte humoristisk. I SMS’er blødgør den en bommert. Her er to konkrete eksempler:

  1. «Jeg vil helst ikke sige noget 🙊» for at give udtryk for, at du holder en oplysning for dig selv.
  2. «Det var ikke det, jeg mente, ups 🙊» efter en lille bommert.

Opmærksomhed : i visse sammenhænge er dette abe-emoji opfattes som racistisk hvis det sendes som reaktion på en sort person. Denne sammenligning henviser til en historisk krænkende sammenligning. Bør bruges med forsigtighed afhængigt af kommunikationskanalen og budskabets tone.

Du kan også kombinere 🙊 med en smiley, der smiler med røde kinder 😊 for at blødgøre tonen i en besked, hvor du undskylder for en indiskretion.

Oprindelsen til den smilende abe, der ikke siger noget 🙊.

Denne emojis oprindelse har to sider: en nyere teknisk historie og en langt ældre kulturel baggrund.

Hvad angår standarder, er abe siger ingenting er blevet standardiseret til Unicode 6.0 i 2010, under koden U+1F64A. Den blev derefter officielt udgivet i Emoji 1.0 det 9. juni 2015.

Men den virkelige historie begynder længe før emojierne. Denne abe-emoji »muet« følger i traditionen fra de tre vise aber, et symbol af japansk oprindelse, der er dybt forankret i den asiatiske kultur. Det er netop dette stærke billede, hvor hænderne er lagt over munden, der forklarer, hvorfor 🙊 i dag bruges så meget til at udtrykke en hemmelighed, en forlegenhed eller en fortrolig oplysning.

Karakteristika for denne emoji

Her er de tekniske specifikationer for’abe-emoji 🙊 :

Version 1.0 (2015-06-09)
Sædvanligt navn abe siger ingenting
Kategori Smileys og følelser
Underkategori Ansigt-abe
Apple-betegnelse abe, der ikke siger noget dårligt
kodepunkt U+1F64A
Decimal ALT+128586
unicode 6.0 (2010-10-11)
Nøgleord abe, stum, abe, der ikke siger noget
Andet navn Emoji af en tavs abe, emoji af en abe Iwazaru

det Unicode-navn Det officielle navn på dette ansigt er Speak-No-Evil Monkey, altså «aben, der ikke siger noget ondt». Hans kodeks U+1F64A gør det muligt at identificere det i alle systemer. Du kan også kopiere det direkte fra ethvert messaging-program.

Se også vores andre artikler om smileys:

👍Din mening
Artiklen er informativ
Artiklen er objektiv
Artiklen besvarer mit spørgsmål
Indholdet er opdateret
🔍 Fandt du nogen fejl? Fortæl os hvor!

Kan du lide det? Så del den!

Dette indhold er oprindeligt på fransk (Se redaktøren lige nedenfor). Den er blevet oversat og korrekturlæst på forskellige sprog ved hjælp af Deepl og/eller Google Translate API for at kunne tilbyde hjælp i så mange lande som muligt. Denne oversættelse koster os flere tusinde euro om måneden. Hvis den ikke er 100 % perfekt, så skriv en kommentar, så vi kan rette den. Hvis du er interesseret i at læse korrektur og forbedre kvaliteten af oversatte artikler, så send os en e-mail ved hjælp af kontaktformularen!
Vi sætter pris på din feedback, så vi kan forbedre vores indhold. Hvis du vil foreslå forbedringer, kan du bruge vores kontaktformular eller skrive en kommentar nedenfor. Dine kommentarer hjælper os altid med at forbedre kvaliteten af vores hjemmeside Alucare.fr


Alucare er et uafhængigt medie. Støt os ved at tilføje os til dine Google News-favoritter:

Skriv en kommentar på diskussionsforummet