ハラムとはどういう意味か?

アラビア語でもコーランでも、すべての単語には意味がある。フランス語やアラビア語の辞書でも、他の言語でも、単語には必ず定義がある。例えばハラームは、コーランにおいても、イスラム法においても、あるいはこの宗教においても、特定の意味に相当する。この記事では、ハラームという言葉についてもう少し詳しく調べてみよう。さあ、行こう。

ハラムとは何か?

ハラムとは何か?
ハラームとマクルとは何か、マクルという言葉とハラームという言葉の違いについて解説した記事の画像。出典:Alucare.fr

ハラーム(Harām)はアラビア語起源の形容詞で、今日の用語では「禁じられたもの、侵すことのできないもの、神聖なもの」を表す。より一般的な言葉では、フランス語のタブーに相当する。例えば、イスラム教やユダヤ教では、食べ物に関して豚肉やアルコールなどの摂取を禁じている。 オレオ・ビスケットに豚肉は入っているのか?. この言葉の意味は、イスラム教で許されていない慣習があることを示唆している。ハラームの反意語はハラルであり、シャリーア法で許されているすべてのものを指す。 

ハラームという形容詞はアラビア語のハラムとは異なるので、スペルを混同しないように注意したい。後者は聖域を意味する。さらに、コーランの16章116節では、人々は偽りの舌で、あることは許され、別のことは禁じられていると主張しないよう求められている。

イスラームの観点では、ムスリムはコーランや法理によってハラームと分類される行為を行うことで罪を犯すとされている。一方、この言葉は世俗法で禁じられていることを示す形容詞「マムヌ」とも区別される。より明確には、ハラームという用語は、イスラーム法学における人間の行為の5つの分類の最後のものである。

マクルー」とは何か?

アラビア語では、Makruhという用語は、宗教的見解によれば不人気であり、避けるべき行為を表すのに使われる。イスラム教の伝統では、ムスリムは不人気な行為をしても罰せられないが、その不作為によって報われるとされている。この用語は、イスラム法学における人間の行為の5つの分類の4番目である。

これらの不人気行為とは何か?

  • 例えば、沐浴の際に水を浪費する。
  • あるいは、宗教的な儀式中や儀式以外でも、人気のある行為や好まれる行為を尊重しない。

イスラム教では、行き過ぎた行動は不人気とされる。

MakruhとHarāmの違いは何ですか?

言語学用語では、Makruhは愛の反対を意味する。イスラム教用語では、法律が放棄を要求するものを指すが、露骨な意味ではない。より明確に言えば、罰則のない習慣のことである。その放棄は忠実な者に報いをもたらす。

ハラームは禁じられたものという意味である。宗教法が峻厳に放棄を求めるものを指す。ハラールに反する言葉。信者たちは、それが宗教的な禁止事項によってのみ動機づけられたものであれば、禁じられたものを放棄することで報われる。言い換えれば、恐怖、能力不足、臆病さによる放棄ではない。また、配慮による放棄は報酬を伴わない。

結論として、イスラム世界には変えてはならない法律がある。非合法な行為は、あなたがイスラム教徒であれば、神の前で危険にさらされる。フランス語では、ハラムという言葉はタブー、禁忌と同義であり、辞書的に最も近い解釈である。ちなみに、自分の純潔度を確かめたければ あなたの純度テストは何ですか?.イスラム教の町に行く前に、あるいはお祈りの間に、アッラーであるあなたの神の目から見て、あなたがどのような人生を送りたいのかを知ることが大切です。

あなたはどうですか?あなたの意見は?コメント欄でご意見をお聞かせください。

気に入りましたか?シェアする

このコンテンツはもともと フランス語で (すぐ下のエディタを参照)。DeeplやGoogle翻訳APIを使用して様々な言語で翻訳・校正されており、できるだけ多くの国で利用できるようになっています。この翻訳には毎月数千ユーロのコストがかかっています。もし100 %が完璧でない場合は、コメントを残していただければ修正いたします。校正や翻訳記事の品質向上にご興味のある方は、お問い合わせフォームからメールをお送りください!
私たちは、私たちのコンテンツを改善するためにあなたのフィードバックに感謝します。ご意見・ご感想は、お問い合わせフォームまたは下記までお寄せください。 あなたのコメントは、私たちのウェブサイトAlucare.frの品質を向上させるために常に役立ちます。

Alucareは独立系メディアです。Googleニュースのお気に入りに追加して応援してください:

ディスカッション・フォーラムにコメントを投稿する