Índice :

Palavra e letra da música de Lomepal – Dave Grohl

Letra + música e informações sobre o título: Dave Grohl, que faz parte do álbum Jeannine de Lomepal.

Tradução disponível para outros idiomas também.

A letra de “Dave Grohl”:

[Refrão]
J’ai fait du mal à ceux que j’aime, j’ai rien vu j’étais fier
Um dia eu percebi e chorei como uma garotinha
Nunca se esqueça que uma estrela ou um gênio que faz o mal não passa de um homem solitário
Eu só quero uma alma gêmea

[Verso 1]
Pour oublier que j’ai mal
Para esquecer que em segredo meu medo aumenta
E assim que eu fecho meus olhos, meus pesadelos mais sérios
Empurre-me para deixar o mundo real
Dormindo na cadeira
Eu coloquei três cobertores, mas estou congelando
Por que eu iria para minha cama de casal
Se eu não posso levá-la pela cintura?
Cavalier, sozinho por dois anos, eu fodo com garotas, que têm pouco efeito sobre mim
Suas costas nuas, na minha frente eu nunca me lembro de seus rostos
Agora me desculpe, eles sabem

[Verso 2]
Não apenas a minha prima de alma, as suas nádegas em vez da almofada
Eu teria todos os atalhos para fazê-la ficar entre duas piadas
Basicamente, sinto falta de exclusividade
Eu sinto falta dos sacrifícios e do preço da confiança
Oh meu Deus, ficou tão sem graça
Eu conheci tantas mulheres
Mais difícil ter uma garota que você gosta na sua frente
Apenas uma garota que te ama na sua cara
Uma noite de verão eu acho que vi o bom, nossas almas se comunicaram
Tínhamos o mesmo cabelo, os mesmos olhos
Marrom como a Nikka
(Oh)

[Verso 3]
On s’est reconnus dans l’océan
Então saímos para nos beijar longe dos outros
Só ela e eu em um barco
Sem horas, sem rede
Exceto quando o despertador toca
Garrafas vazias voltam a si e adivinham quem tem que ir para casa
Ela se juntou ao seu barco real
E pouco antes de começar
Ela me confessou que amava outro marinheiro...
Adicionando “caras como você são mais felizes na água sozinhos”
Sim, exceto que eu quero mais do que ela
Agora eu não quero mais ficar na água sozinho
Para alcançá-la nadei sem descanso como se tivesse acabado de inventar o crawl
Eu nunca mais vi quando penso nisso meu coração bate como Dave Grohl

[Refrain then Outro]
J’ai fait du mal à ceux que j’aime, j’ai rien vu j’étais fier
Um dia eu percebi e chorei como uma garotinha
Nunca se esqueça que uma estrela ou um gênio que faz o mal não passa de um homem solitário, estou esperando minha alma gêmea
estou esperando minha alma gêmea
Mas é sempre o mesmo dia
É sempre a mesma noite
Estou esperando minha alma gêmea e odeio essa palavra
estou esperando minha alma gêmea