🙉 représente Kikazaru, le singe qui se bouche les oreilles pour ne rien entendre. C’est l’un des trois singes de la sagesse japonais, aux côtés de 🙈 (ne rien voir) et 🙊 (ne rien dire).
Selon le contexte, l’émoji 🙉 traduit un fort étonnement, l’envie de rester en retrait d’une conversation, ou le refus d’entendre une info dérangeante.
Tu peux aussi découvrir en cliquant ici les 10 émojis que 9 personnes sur 10 comprennent mal. Et toi, tu les connais vraiment ?
Pour tester tes connaissances sur les émojis comme 🙉, tu peux faire le quizz ici :
🙈 🙉 🙊 : le trio des trois singes de la sagesse
Les trois singes de la sagesse 🙈🙉🙊 viennent d’une sculpture du XVIIᵉ siècle, au sanctuaire de Nikkō, au Japon. Chaque singe incarne un précepte transmis par la tradition sino-japonaise : ne pas voir le mal, ne pas entendre le mal, ne pas dire le mal.
Cette maxime plonge ses racines dans une parole attribuée à Confucius. L’idée : rester à l’écart du mal en refusant de le regarder, de l’écouter ou de le répéter. Le bouddhisme Tendai a ensuite popularisé le motif au Japon, où les noms des singes jouent sur le suffixe négatif « -zaru », proche du mot « singe ».
Voici comment distinguer chaque emoji singe sans te tromper :
| Émoji | Nom japonais | Sens | Quand l’utiliser |
|---|---|---|---|
| 🙈 | Mizaru | Ne rien voir | Gêne, « j’ai rien vu, j’ai rien vu » |
| 🙉 | Kikazaru | Ne rien entendre | Étonnement, fuir les ragots, refus d’entendre |
| 🙊 | Iwazaru | Ne rien dire | Bourde, « oups, j’aurais pas dû dire ça » |
À ne pas confondre :
- 🙉 se bouche les oreilles pour ne rien entendre.
- Le singe 🙈 pose ses mains sur les yeux, pour ne pas voir.
- Quant à 🫣, c’est un visage qui regarde entre ses doigts, plus proche de la gêne timide.
Quand utiliser 🙉 ? 4 cas d’usage concrets
Concrètement, l’emoji singe qui se bouche les oreilles sert dans plusieurs situations bien précises. À toi de piocher celle qui colle à ton message :
- Fuir un spoiler : « T’as vu le dernier épisode ? Non, ne me dis rien 🙉 ». Tu montres que tu ne veux rien entendre avant d’avoir vu la suite.
- Éviter les ragots : « Quand elles commencent à parler d’elle dans son dos, moi 🙉 ». Le geste traduit le fait de rester à l’écart des potins. Ce geste symbolise aussi l’ignorance volontaire face à une situation inconfortable.
- Étonnement ou incrédulité : « Il a vraiment dit ça devant tout le monde ?! 🙉 ». Le singe qui se cache marque la surprise face à une nouvelle inattendue, proche du 😯 bouche bée.
- Chanson coincée dans la tête : « 3 jours que j’ai ce refrain en tête, help 🙉🎵 ».
Deux autres usages reviennent souvent. En contexte amoureux, 🙉 sert à esquiver un aveu gênant : « Il m’a dit qu’il m’aimait, je 🙉 ». En contexte pro, il illustre la volonté de ne pas se mêler d’un conflit d’équipe : « Les tensions en réunion, moi 🙉 ».
🙉 sur Facebook, Twitter et dans les conversations
Sur Facebook comme sur Twitter, l’emoji singe qui se bouche les oreilles s’est imposé pour une raison simple : il dit avec discrétion que tu préfères ne rien entendre et rester en retrait d’une conversation sensible.
Sur Twitter, tu le glisses souvent sous un tweet polémique. Tu montres que tu as vu passer le drama, mais que tu ne veux pas y participer. Sur Facebook, il colle bien aux ragots de groupe ou aux débats familiaux. Un 🙉 en commentaire, et tout le monde comprend que tu fais le sourd volontaire.
Beaucoup de gens l’utilisent aussi pour marquer une surprise ou signaler qu’ils restent muets face à une annonce choquante. La tendance consiste même à l’associer à ses compères l’émoji 🙈 ou l’émoji 🙊 pour renforcer l’effet. Les trois singes de la sagesse forment ainsi un trio très reconnaissable sur les réseaux sociaux.
Comment copier l’émoji 🙉 ?
Pour insérer 🙉 sur ton appareil, plusieurs méthodes existent. Sur ordinateur, le plus simple reste de le copier depuis un site puis de le coller dans ton message. Tu peux aussi passer par le code Unicode U+1F649 ou le raccourci décimal ALT+128585 sur Windows (attention, ça marche uniquement sur le pavé numérique, et tous les logiciels n’acceptent pas ce code).
Sur mobile, le singe se trouve dans le clavier émoji, dans la partie Smileys et émotions. Il n’est pas rangé dans la catégorie Animaux malgré son apparence d’emoji animal. Le plus rapide reste de taper “singe” ou “kikazaru” dans la barre de recherche du clavier.
Pour coder cet emoji toi-même, voici les valeurs utiles :
- Unicode : U+1F649
- HTML décimal : 🙉
- HTML hex : 🙉
L’origine de l’émoji 🙉
🙉 s’inspire d’une sculpture en bois du XVIIᵉ siècle visible au sanctuaire de Nikkō, au Japon. Elle représente les trois singes de la sagesse : 🙈 Mizaru, 🙉 Kikazaru et 🙊 Iwazaru, devenus des symboles universels.
Le trio illustre un principe hérité d’une maxime confucéenne, porté par une tradition bouddhiste Tendai apportée de Chine au VIIIᵉ siècle. Cette tradition chinoise ancienne tient en trois gestes : ne pas voir le mal, ne pas entendre le mal, ne pas dire le mal. En anglais, l’expression hear no evil traduit exactement ce que signifie ce singe côté oreilles. Le principe complet a largement dépassé les frontières du Japon.
Côté technique, 🙉 a rejoint le standard Unicode 6.0 en 2010, sous le code U+1F649. Il a ensuite été officiellement encodé dans la version Emoji 1.0 en juin 2015, avec pour nom hear-no-evil monkey. Apple, Google et les autres éditeurs de smartphones l’ont intégré à chaque nouvelle génération de leurs claviers.
Les caractéristiques de l’émoji 🙉
Voici les caractéristiques techniques de l’emoji singe ne rien entendre 🙉, avec son code Unicode et ses différentes appellations.
| Unicode | 6.0 (2010-10-11) |
| Appellation habituelle | Singe ne rien entendre |
| Catégorie | Smileys et émotions |
| Sous-catégorie | Visage-Singe |
| Appellation Apple | Singe qui n’entend rien de mal |
| Point de code | U+1F649 |
| Décimal | ALT+128585 |
| HTML hexadécimal | 🙉 |
| Mots-clés | Singe, sourd, singe ne rien entendre |
| Autre appellation |
|
En anglais, cet emoji animal porte le nom de hear-no-evil monkey. Son code Unicode U+1F649 le rend identique sur presque tous les appareils, que tu sois sous Android, iPhone ou Google.
Concrètement, 🙉 sert à trois choses : illustrer le fait de se boucher les oreilles au sens propre, exprimer un fort étonnement (comparable au smiley 🤯 choc total), ou signaler que tu préfères ne pas commenter un ragot, un spoiler ou un reproche.
Il fonctionne souvent en duo ou en trio avec ses compères 🙈 Mizaru et 🙊 Iwazaru. Ces trois singes de la sagesse sont parmi les emojis les plus reconnus au monde.
Attention : comme les autres émojis de la série, 🙉 peut être perçu comme offensant s’il désigne une personne. Garde-le pour les moments où il illustre une action (se boucher les oreilles), jamais pour qualifier quelqu’un.
Tu peux aussi lire la signification du smiley joue rouge 😊 pour enrichir tes conversations sur les réseaux sociaux.
Retrouve aussi nos autres articles à propos des émojis :
Français