Marbles on Stream 是一款免费游戏（free to play），可在 Steam.
安装方法：
- 在以下链接打开游戏页面： Steam,
- 登录或注册，,
- 然后点击“播放”进行下载 Marbles on Stream 在你的电脑上。.
- 游戏开始后 登录你的账户 Twitch 通过该应用程序将Marble Racing与你的猫连接起来。.
这 下载 体积非常小，安装只需不到两分钟：无需购买任何内容即可开始游玩。.
通过 Steam 安装《Marbles on Stream》
这款弹珠游戏允许你的观众通过在聊天框中输入指令直接参与比赛 Twitch.
下面我们来看看主播和观众双方的玩法，以及如何下载并安装这款游戏。.
《溪流弹珠》：怎么玩？
Marbles on Stream 是一款免费游戏，可在 Steam.
这是一款 弹珠赛 （大理石赛车）专为……设计 Twitch ：主播在直播过程中开启一局游戏，观众则通过聊天室加入比赛 Twitch.
游戏一旦 安装 和 精装 记在你账上 Twitch.tv, 玩法如下：
如果你是那位主播
- 从以下链接免费下载游戏： Steam （非常轻量级）点击上面的按钮或进行搜索 Marbles on Stream 在搜索栏中 Steam.
- 矛 游戏和 将其与你的账户关联 Twitch.tv.
- 选一个 贺卡 （曲目）从精选列表中选择，如果你愿意的话，还可以和你的观众一起听
- 启动 结算 自游戏开放报名以来。.
- 开始 比赛，看着弹珠越过终点线（finish）。.
你可以根据不同赛季（season）来个性化设置（customize）你的比赛： 皮肤, 修饰器、特效和尾迹均可使用“大理石币”在游戏商店中购买。.
如果你是观众
只需输入 !play 在聊天中（有点像一个 Twitch 命令) 一旦直播中开始倒计时。.
只有当主播拥有……时，这才有效 Marbles on Stream 已上线并开始接受报名。.
报名成功后，你将自动加入该种族：除了在FFA（自由混战）活动期间外，你无需做任何其他操作。.
命令 !boost 无法使用。不过，在FFA模式中，你可以通过以下方式锁定特定玩家：
- !target @pseudo
如需进一步了解，请查看我们网站上的其他教程 Twitch 类别.
在 Steam 上下载并安装《Marbles on Stream》
Marbles on Stream 是 免费游玩 且仅可通过以下方式下载： Steam.
以前通过外部启动器进行安装的方法现已不再适用：请不要另行查找文件，现在所有操作均通过该平台完成。.
要安装它，请打开 Steam, ，在搜索栏中输入游戏名称（或点击下方的链接），点击“玩”以开始下载（游戏体积很小），然后运行它。.
首次启动时，请登录你的账户 Twitch.tv 这样你的观众才能加入你的种族。.
《Marbles on Stream》是一款什么样的游戏？
Marbles on Stream 是一款专为……设计的弹珠竞速游戏 Twitch.
这个游戏的原理既互动又简单：每颗弹珠代表一名观众，弹珠沿着轨道滚下，直达终点线（finish）。.
主播在直播时发起比赛，聊天室 Twitch 通过下单参与其中，大家都能实时观看比赛。.
游戏包含多种模式，包括经典竞速和FFA模式，这有助于活跃直播氛围 Twitch.tv 并促进社区互动。.
系统要求
这款游戏是刻意设计的 轻 和 方便 ：一台安装了最新版Windows系统的电脑、稳定的互联网连接以及客户端 Steam 安装好即可。.
无需配备高性能电脑：目前大多数配置都能运行 Marbles on Stream 没问题。如需查看最新的具体配置要求，请参阅上文链接的 Steam 页面。.
如何玩：主播视角与观众视角
就主播而言，一旦 Marbles on Stream 已启动，且该账户 Twitch 登录后，只需：
- 选择一个 电路 （赛道）和一种比赛模式。.
- 打开 报名 以便让观众加入该种族。.
- 启动 结算，, 然后在游戏中开始比赛。.
对于观众而言，互动直接在聊天室中进行 Twitch 该主播的。.
当直播中正在进行一场对局时，只需 键入 !play 在聊天框中输入该命令即可加入该种族。若当前没有进行中的对局，该命令将无效。.
个性化与季节
该游戏提供 定制 她 弹珠 包括皮肤、特效和尾迹。这些自定义内容需使用游戏内货币（marble money）购买，商店会在每个新赛季更新。.
这对观众来说是比赛期间脱颖而出的好方法，对主播来说也是活跃社区的好方式 Twitch 从长远来看。.
简体中文