Letra de Lomepal, «Trop beau»

Autor :

Reaccionar :

Comentario

“Demasiado bonito” es un título de Lomepalpublicado en 7 de septiembre de 2018 en el’álbum Jeannine. La canción narra una ruptura desgarradora, con esa amarga idea de que una historia pudiera parecer demasiado bonita para ser verdad.

Aquí encontrarás la letra completa, el videoclip oficial y los créditos de producción.

Es preciosa, una de las canciones del álbum «Mauvais Ordre» de Lomepal
Es preciosa, una de las canciones del álbum «Mauvais Ordre» de Lomepal ©Alucare.fr

Letra de "Too Beautiful":

El texto juega con un contraste constante: los lágrimas que caen en silencio, la pasión que se parece a un caos, y esa amarga lucidez ante unas emociones que dan miedo.

El estribillo insiste en la misma idea, la de una historia demasiado bonita para ser verdad, una frase que Lomepal dice que la odia tanto como a la que ama.

La veo encadenar los cigarrillos
Sus lágrimas fluyen en silencio, todavía escuchamos las cigarras
Nos haríamos daño incluso con cero palabras
Sin embargo, ningún muro en esta tierra
Podría sofocar el grito de nuestras feromonas
No es probable que duremos mucho
Incluso me has comparado con Lucifer
Ahora bebes y me quieres
No, pero qué locura, ¿eh?
Ya se lo que implica la distancia
O bien será una guerra de 10 años sin tregua
O la dejo diciéndole

El estribillo llega como un suspiro de resignación. “No pierdas la sonrisa, ya nada es grave” suena casi como un intento de convencerse a sí mismo. La fórmula “una lágrima escondida en el ojo” Lo resume todo: el dolor reprimido, la ruptura asumida pero que nunca se ha superado del todo.

Lomepal admite que detesta esa frase, “Era demasiado bonito para ser verdad”, precisamente porque se ajusta a su situación.

Sigue sonriendo, ya nada importa
Mientras nos quede un segundo de recuerdo en la cabeza
Nuestros dos cuerpos podrían morir; ya he superado el duelo.
Ahora aléjate de mí, una lágrima escondida en el ojo
Nuestra historia nunca habría podido terminar en paz y ternura
Te odio tanto como esa frase que dice «era demasiado bonito para ser verdad»
Nunca admitiré que algunas de mis propias emociones me dan miedo
Te odio tanto como esa frase que dice «era demasiado bonito para ser verdad»

La segunda estrofa gana un poco más de intensidad. “A nuestro alrededor reina el caos” vuelve como un eco obsesivo.

La imagen del “una mirada que atraviesa el cuerpo como una larga aguja” expresa a la vez la atracción y el dolor. Y la comparación de la “un torso que hace aquaplaning” «a costa del otro» es una de las metáforas más impactantes de toda la canción: física, cruda, inesperada.

Cariño, abrázame fuerte para que me olvide de que esto es un caos
A nuestro alrededor reina el caos
Míranos, el destino no se avergüenza
Los dioses no se avergüenzan
Este año lo he echado todo a perder, todo sigue siendo un desastre.
¿Podemos volver en enero?
Su mirada recorre mi cuerpo como una larga aguja.
Parece que estamos perdidos
Los dos en el mismo carro, vamos a morir
Nos odiamos tanto que volvemos a hacer el amor
Porque es como una droga: tenemos de qué colocarnos
Sobre su espalda, mi torso resbala como si estuviera en el agua
El problema es que eso me recuerda por qué lo quiero
Veo el comienzo las primeras semanas
Podríamos empezar desde cero


Y tomar el primer avión como en una película de mierda
Esto es una locura

Sigue sonriendo, ya nada importa
Mientras nos quede un segundo de recuerdo en la cabeza
Nuestros dos cuerpos podrían morir; ya he superado el duelo.
Ahora aléjate de mí, una lágrima escondida en el ojo
Nuestra historia nunca habría podido terminar en paz y ternura
Te odio tanto como esa frase que dice «era demasiado bonito para ser verdad»
Nunca admitiré que algunas de mis propias emociones me dan miedo
Te odio tanto como esa frase que dice «era demasiado bonito para ser verdad»

Demasiado bueno para ser verdad (X9)

Hey hey hey
Demasiado bueno, demasiado bueno para ser verdad

La conclusión del título no deja lugar a dudas. La fórmula “Demasiado bonito para ser verdad” Repetida nueve veces seguidas, suena como un disco rayado, lo que demuestra que esa frase realmente me perseguía Lomepal en el momento de redactar este texto.

El videoclip oficial de «Trop beau» en YouTube

El videoclip se estrenó en Febrero de 2019dirigida por Dario Fau junto a la actriz Souheila Yacoub junto a Lomepal.

En ella se sigue a una pareja en plena ruptura romántica, una puesta en escena que encaja a la perfección con la temática de la canción. Puedes seguir la letra directamente viendo el vídeo que aparece a continuación.

Lomepal - «Trop beau» (vídeo oficial)

¿Quién compuso la banda sonora de «Trop beau»?

“Demasiado bonito” es fruto de un trabajo colectivo. La producción musical corre a cargo de Pierrick Devin, Stwo, Vladimir Cauchemar, VM The Don y Lomepal él mismo.

En cuanto al videoclip, los créditos son los siguientes:

  • Guion y dirección : Dario Fau
  • Producción : Glitch Paris
  • Actriz principal : Souheila Yacoub
  • Apoyo : el CNC

Letras de las demás canciones del álbum «Jeannine»

“Demasiado bonito” es una de las canciones más escuchadas de Lomepal, pero el álbum Mauvais Ordre está repleto de otros textos igual de íntimos y conmovedores.

👍Su opinión
El artículo es informativo
El artículo es objetivo
El artículo responde a mi pregunta
El contenido está actualizado
🔍 ¿Has encontrado algún error? ¡Dinos dónde!

¿Te gusta? ¡Compártelo!

Este contenido es originalmente en francés (Véase el editor justo debajo). Se ha traducido y revisado en varios idiomas utilizando Deepl y/o la API de Google Translate para ofrecer ayuda en el mayor número de países posible. Esta traducción nos cuesta varios miles de euros al mes. Si no es 100 % perfecta, déjanos un comentario para que podamos arreglarlo. Si estás interesado en corregir y mejorar la calidad de los artículos traducidos, ¡envíanos un correo electrónico a través del formulario de contacto!
Agradecemos sus comentarios para mejorar nuestros contenidos. Si desea sugerirnos mejoras, utilice nuestro formulario de contacto o deje un comentario a continuación. Sus comentarios siempre nos ayudan a mejorar la calidad de nuestro sitio web Alucare.fr


Alucare es un medio de comunicación independiente. Apóyanos añadiéndonos a tus favoritos de Google News:

Publicar un comentario en el foro de debate