🙉 melambangkan Kikazaruyang monyet yang menutup telinganya agar tidak mendengar apa pun. Ini adalah salah satu dari tiga monyet kebijaksanaan bahasa Jepang, bersama dengan 🙈 (jangan lihat apa-apa) dan 🙊 (jangan katakan apa-apa).
Tergantung konteksnya, emoji 🙉 berarti keterkejutan yang luar biasa, keinginan untuk tidak terlalu terlibat dalam percakapan, atau penolakan untuk mendengarkan berita yang mengganggu.
Anda juga dapat mengetahui lebih lanjut dengan mengklik Berikut ini adalah 10 emoji yang disalahpahami oleh 9 dari 10 orang. Dan Anda, apakah Anda benar-benar mengenal mereka?
Untuk menguji pengetahuan Anda tentang emoji seperti 🙉, ikuti kuis di sini:
🙈 🙉 🙊: trio tiga monyet kebijaksanaan
Itu tiga monyet kebijaksanaan 🙈🙉🙊 berasal dari sebuah patung karya Abad ke-17, di tempat suci Nikkōdi Jepang. Setiap monyet melambangkan sebuah ajaran yang diwariskan melalui tradisi Tiongkok-Jepang: jangan melihat kejahatan, jangan mendengar kejahatan, jangan mengucapkan kejahatan.
Ini pepatah berasal dari sebuah ucapan yang dikaitkan dengan Konfusius. Gagasan ini: menjauhkan diri dari kejahatan dengan menolak untuk melihatnya, mendengarkannya, atau mengulanginya. Agama Buddha Tendai kemudian mempopulerkan motif tersebut di Jepang, di mana nama-nama monyet tersebut menggunakan akhiran yang bermakna negatif « -zaru », mirip dengan kata «monyet».
Berikut ini cara membedakan setiap emoji monyet tanpa salah:
| Emoji | Nama dalam bahasa Jepang | Arah | Kapan menggunakannya |
|---|---|---|---|
| 🙈 | Mizaru | Tidak melihat apa-apa | Rasa malu, «Aku nggak lihat apa-apa, aku nggak lihat apa-apa» |
| 🙉 | Kikazaru | Tidak mendengar apa-apa | Keterkejutan, menghindari gosip, enggan mendengarkan |
| 🙊 | Iwazaru | Tidak mengatakan apa-apa | Bourde, «Ups, sepertinya aku tidak seharusnya mengatakan itu» |
Jangan disamakan dengan:
- 🙉 menutup mulutnya telinga agar tidak mendengar apa pun.
- Monyet 🙈 meletakkan tangannya di atas mata, agar tidak melihat.
- Sedangkan 🫣, itu adalah ekspresi wajah yang menatap dari sela-sela jari, lebih mirip rasa malu yang pemalu.
Kapan sebaiknya menggunakan 🙉? 4 contoh penggunaan nyata
Secara konkret, emoji monyet yang menutup telinganya digunakan dalam beberapa situasi tertentu. Silakan pilih yang paling sesuai dengan pesanmu:
- Menghindari spoiler : «Kamu sudah nonton episode terakhirnya? Jangan, jangan bilang apa-apa 🙉». Kamu menunjukkan bahwa kamu tidak mau tidak mendengar apa-apa sebelum mengetahui kelanjutannya.
- Hindari gosip : «Saat mereka mulai membicarakan dia di belakang punggungnya, aku 🙉». Gerakan ini mencerminkan sikap menjauh dari gosip. Gerakan ini juga melambangkan’ketidaktahuan yang disengaja ketika menghadapi situasi yang tidak nyaman.
- Keterkejutan atau ketidakpercayaan : «Dia benar-benar mengatakan itu di depan semua orang?! 🙉». Monyet yang bersembunyi menandai kejutan ketika dihadapkan pada berita tak terduga, yang hampir sama dengan 😯 tercengang.
- Lagu yang terus terngiang-ngiang di kepala : «Sudah 3 hari lagu ini terus terngiang di kepalaku, tolong 🙉🎵».
Ada dua kegunaan lain yang sering muncul. Dalam konteks cinta, 🙉 digunakan untuk mengelak dari pengakuan yang memalukan: «Dia bilang dia mencintaiku, aku 🙉». Di konteks profesional, hal ini menunjukkan niat untuk tidak ikut campur dalam konflik antaranggota tim: «Ketegangan saat rapat, aku 🙉».
🙉 di Facebook, Twitter, dan dalam percakapan
Pada Facebook seperti pada Twitter, emoji monyet yang menutup telinganya menjadi populer karena satu alasan sederhana: emoji itu secara halus menunjukkan bahwa kamu lebih suka tidak tidak mendengar apa-apa dan tidak ikut campur dalam percakapan yang sensitif.
Pada Twitter, kamu sering menyisipkannya di bawah sebuah cuitan yang kontroversial. Kamu menunjukkan bahwa kamu menyadari adanya keributan itu, tetapi tidak ingin ikut terlibat. Di Facebook, ini cocok banget buat obrolan grup atau perdebatan keluarga. Cukup tambahkan 🙉 di kolom komentar, dan semua orang langsung paham kalau kamu lagi tuli karena pilihan sendiri.
Banyak orang juga menggunakannya untuk menandai sebuah kejutan atau menunjukkan bahwa mereka tetap diam saat mendengar pengumuman yang mengejutkan. Bahkan, ada kecenderungan untuk mengaitkannya dengan rekan-rekannya emoji 🙈 Di mana emoji 🙊 untuk memperkuat efeknya. Yang tiga monyet kebijaksanaan Dengan demikian, mereka membentuk trio yang sangat mudah dikenali di media sosial.
Bagaimana cara menyalin emoji 🙉?
Ada beberapa cara untuk memasukkan 🙉 di perangkatmu. Di komputer, cara termudah adalah dengan menyalin dari sebuah situs web lalu menempelkannya ke dalam pesanmu. Kamu juga bisa menggunakan kode Unicode U+1F649 atau notasi desimal ALT+128585 di Windows (perhatikan, ini hanya berfungsi pada papan angka, dan tidak semua perangkat lunak mendukung kode ini).
Pada seluler, gambar monyet terdapat di papan tombol emoji, di bagian Senyum dan emosi. Emoji ini tidak dimasukkan ke dalam kategori Hewan meskipun tampilannya mirip emoji hewan. Cara tercepat tetap dengan mengetik “singe” Di mana “kikazaru” di bilah pencarian pada keyboard.
Untuk membuat kode emoji ini sendiri, berikut adalah nilai-nilai yang berguna:
- Unicode : U+1F649
- HTML desimal : 🙉
- HTML heksadesimal : 🙉
Asal-usul emoji 🙉
🙉 terinspirasi dari sebuah patung kayu abad ke-17 dapat dilihat di kuil Nikkōdi Jepang. Ia mewakili para tiga monyet kebijaksanaan : 🙈 Mizaru, 🙉 Kikazaru dan 🙊 Iwazaru, yang kini telah menjadi simbol-simbol universal.
Trio ini menggambarkan sebuah prinsip yang diwarisi dari sebuah pepatah Konfusius, yang diwariskan oleh tradisi Buddha Tendai yang berasal dari Cina di Abad ke-8. Tradisi Tiongkok kuno ini terdiri dari tiga prinsip: jangan melihat kejahatan, jangan mendengar kejahatan, jangan mengucapkan kejahatan. Dalam bahasa Inggris, ungkapan tersebut hear no evil secara tepat menerjemahkan makna yang terkandung dalam ekspresi monyet di bagian telinganya. Konsep ini telah melampaui batas-batas Jepang secara luas.
Dari segi teknis, 🙉 telah bergabung dengan standar Unicode 6.0 pada tahun 2010, dengan kode U+1F649. Kemudian, hal tersebut secara resmi dimasukkan ke dalam versi Emoji 1.0 pada Juni 2015, dengan nama hear-no-evil monkey. Apple, Google, dan produsen ponsel pintar lainnya telah mengintegrasikannya ke dalam setiap generasi baru keyboard mereka.
Karakteristik emoji 🙉
Berikut ini adalah spesifikasi teknis emoji monyet yang pura-pura tidak mendengar 🙉, beserta kodenya Unicode dan berbagai sebutannya.
| Unicode | 6.0 (2010-10-11) |
| Nama umum | Monyet tidak mendengar apa-apa |
| Kategori | Senyum dan emosi |
| Sub-kategori | Wajah Monyet |
| Sebutan Apple | Monyet yang tidak mendengar hal-hal buruk |
| Titik kode | U+1F649 |
| Desimal | ALT+128585 |
| HTML heksadesimal | 🙉 |
| Kata kunci | Monyet, tuli, monyet tak mendengar apa-apa |
| Nama lain |
|
Dalam bahasa Inggris, emoji hewan ini dinamai hear-no-evil monkey. Kode programnya Unicode U+1F649 membuatnya terlihat sama di hampir semua perangkat, baik kamu menggunakan Android, iPhone, atau Google.
Secara konkret, 🙉 memiliki tiga fungsi: untuk menggambarkan hal menutup telinga secara harfiah, mengungkapkan sebuah keterkejutan yang luar biasa (seperti smiley 🤯 benar-benar kaget), atau memberi tahu bahwa kamu lebih memilih untuk tidak mengomentari gosip, spoiler, atau kritik.
Ia sering bekerja berpasangan atau dalam trio bersama teman-temannya 🙈 Mizaru dan 🙊 Iwazaru. Ini tiga monyet kebijaksanaan merupakan beberapa emoji yang paling dikenal di dunia.
Perhatian : sama seperti emoji lain dalam seri ini, 🙉 dapat dianggap menyinggung jika digunakan untuk merujuk pada seseorang. Gunakanlah hanya pada saat-saat di mana emoji ini menggambarkan sebuah persediaan (menutup telinga), bukan untuk menggambarkan seseorang.
Kamu juga bisa membaca arti dari smiley berwarna merah 😊 untuk memperkaya percakapanmu di media sosial.
Baca juga artikel-artikel kami yang lain tentang emoji:
Bahasa Indonesia