Significado: O que significa o emoji da cara de descontente com a boca aberta?

Autor :

Reagir :

Comentário

O emoji 😦 expressa a desilusão, a incómodo ou um uma ligeira surpresa negativa.

O seu nome oficial Unicode é “cara descontente com a boca aberta” (frowning face with open mouth em inglês).

Costuma substituir as palavras quando se quer dizer “estou desiludido” sem exagerar.

Emoji de rosto descontente com a boca aberta 😦 sobre um fundo amarelo, sobrancelhas baixas e boca aberta
O emoji de rosto descontente com a boca aberta 😦 ©Alucare.fr

Também pode obter mais informações clicando em Aqui estão os 10 emojis que 9 em cada 10 pessoas entendem mal. Conhece-os realmente?

Para testares os teus conhecimentos sobre emojis como o 😦, podes fazer o questionário aqui:

😦 Significado e exemplos de utilização do emoji «rosto descontente com a boca aberta»

Visualmente, este rosto amarelo apresenta dois olhos ovais e um abertura semicircular cuja linha se curva para baixo para expressar a desilusão. A boca aberta acrescenta uma dimensão de surpresa, o que distingue este emoji de um simples rosto desiludido.

A sua apresentação varia consoante as plataformas: em Android (Google), Samsung, Apple Onde Twitter, a abertura da boca é, por vezes, mais acentuada para realçar a surpresa ou o aborrecimento.

Este emoji é discreto. Usas-o para indicar uma uma ligeira desilusão sem dramatizar, ou para expressar simpatia quando alguém te dá uma má notícia, seja numa gato na Internet ou nas redes sociais. Serve para transmitir:

  • lá incómodo
  • lá uma leve tristeza
  • l'preocupação
  • l'insatisfação
  • lá surpresa negativo
  • lá simpatia

Para expressar uma emoção mais intensa, há outros emojis mais adequados:

  • 😞 cara de desilusão : uma grande desilusão, sem surpresa.
  • 😨 cara assustada : o medo ou o facto de ser apanhado de surpresa.
  • 😮 cara de surpresa : o espanto neutro, sem descontentamento nem raiva.
  • 🤯 a cabeça a explodir : o choque, a incredulidade e a estupefação total.

Quando utilizar o emoji 😦 (e com que matiz)

O emoji de rosto descontente com a boca aberta 😦 exibido na Apple, no Google, na Samsung e no Twitter
O emoji 😦 na Apple, no Google, na Samsung e no Twitter ©Alucare.fr

Eis como inserir este emoji para expressar os teus sentimentos e emoções numa mensagem de texto ou nas redes sociais:

  1. Resposta a um encontro a que não compareceste: “Porque é que não vieste 😦?”
  2. Uma pequena desilusão: “Isto não me chega 😦.”
  3. Reação empática a uma má notícia: “Oh, lamento imenso ouvir isso, sinto muito por ti 😦.”
  4. Comentário sobre uma notícia decepcionante: “O concerto foi cancelado 😦.”
  5. Cancelamento de uma festa ou de um evento: “A festa foi adiada 😦, é uma pena.”

Este emoji é um dos mais utilizados para expressar uma emoção negativa leve na Internet, precisamente por ser discreto.

A origem do emoji do rosto descontente com a boca aberta

O emoji 😦 foi incluído na versão Unicode 6.1 a 31 de janeiro de 2012, no âmbito de uma alteração à norma ISO/IEC 10646.

É nesse momento que o carácter, identificado pelo ponto de código U+1F626, já está disponível para os programadores e para as plataformas.

Posteriormente, foi oficialmente reconhecido como emoji na lista Emoji 1.0, publicada em 15 de agosto de 2015. Desde então, está presente em praticamente todos os sistemas, com um aspeto que varia ligeiramente consoante cada versão.

Não confundir com o antigo cara triste ☹️, presente em Unicode desde 1993. O 😦 é mais recente e acrescenta uma boca aberta, o que reforça a ideia de surpresa misturada com desilusão.

Características deste emoji

Aqui estão as suas características técnicas, úteis se quiseres o copiar ou incorporá-lo em codificado. O ponto de código é U+1F626 (ou seja, 1F626 (em hexadecimal):

Versão com emojis 1.0 (15 de agosto de 2015)
Nome comum Cara desagradada com boca aberta
Nome Unicode (inglês) Frowning Face with Open Mouth
Categoria Smileys e emoções
Subcategoria Rosto preocupado
Nome: Apple Cara carrancuda com a boca aberta
Ponto de código Unicode U+1F626
Código decimal (ALT) ALT+128550
Versão Unicode 6.1 (31 de janeiro de 2012)
Palavras-chave associadas desapontado, de boca aberta, com ar descontente, surpresa, preocupação

Dependendo das plataformas e dos hábitos, também podes encontrar este emoji com outros nomes:

  • Emoji rosto marcado
  • Emoji ar de tristeza
  • Emoji rosto triste
  • Emoji cara franzida

Todos estes nomes dizem o mesmo: um rosto desapontado, um pouco triste, abalado por uma má notícia. Em Apple, Google (Android), Samsung, Microsoft Onde Twitter, o emoji mantém o rosto amarelo, as sobrancelhas franzidas e a boca bem aberta, com ligeiras variações no desenho.

Para o utilizar, abre o teu teclado de emojis no telemóvel, procura “desapontado” ou “insatisfeito com boca” e, em seguida, insere-o. No computador, podes copiar diretamente a partir desta página e cola-o no teu código ou na tua mensagem. Para inserir esta carinha descontente com a boca aberta numa página web através de código, utiliza o código decimal ALT+128550.

Descubra também o significado de’emoji 🤯, que expressa o espanto perante uma situação desconcertante.

👍A sua opinião
O artigo é informativo
O artigo é objetivo
O artigo responde à minha pergunta
O conteúdo está atualizado
Encontrou algum erro? Diz-nos onde!

Gostou? Partilhe-o!

Este conteúdo é originalmente em francês (Ver o editor logo abaixo). Foi traduzido e revisto em várias línguas utilizando o Deepl e/ou a API do Google Translate para oferecer ajuda no maior número possível de países. Esta tradução custa-nos vários milhares de euros por mês. Se não estiver 100 % perfeita, deixe-nos um comentário para que a possamos corrigir. Se estiver interessado em rever e melhorar a qualidade dos artigos traduzidos, envie-nos um e-mail utilizando o formulário de contacto!
Agradecemos os seus comentários para melhorar o nosso conteúdo. Se quiser sugerir melhorias, utilize o nosso formulário de contacto ou deixe um comentário abaixo. Os seus comentários ajudam-nos sempre a melhorar a qualidade do nosso sítio Web Alucare.fr


Alucare é um meio de comunicação social independente. Apoie-nos adicionando-nos aos seus favoritos do Google News:

Publicar um comentário no fórum de discussão