Aqui está o artigo corrigido com todas as alterações aplicadas:
🥶 representa um rosto azul e frio, com a boca contraída e os dentes cerrados.
Significa um frio extremo, ao ponto de bater os dentes ou de ficar gelado até aos ossos. Em sentido figurado, também expressa uma ambiente gélido, um ligeiro mal-estar ou uma piada que não tem graça.
Para testar os seus conhecimentos sobre emojis como 🥶, pode fazer o teste aqui:
Também pode obter mais informações clicando em Aqui estão os 10 emojis que 9 em cada 10 pessoas entendem mal. Conhece-os realmente?
O que significa o emoji 🥶, o rosto azul e frio?
O 🥶 representa um rosto que está a ficar azul devido ao frio, com cubos de gelo incrustados na pele (a sua posição varia consoante a plataforma) e uma mandíbula contraída que imita o bater dos dentes. A sua cor azul é o símbolo clássico do frio intenso e faz lembrar o gelo e o floco de neve ❄️.
No sentido literal, evoca o gel, os arrepios, ou mesmo a congelamento e o corpo gelado. Em sentido figurado, o seu significado desliza para o’indiferença, um clima gelado entre duas pessoas, ou o facto de achar algo “muito fixe”.
Não o confundas com o rosto febril 🤒, que se refere à doença e não ao frio.
Como utilizar o emoji 🥶: exemplos concretos
No sentido literal, usa-se quando está frio polar ou que estejas a tremer de frio lá fora. Em sentido figurado, descreve uma pessoa distante, um ambiente tenso ou uma piada que não tem graça. Alguns exemplos numa conversa:
- “Está -15° esta manhã 🥶”
- “Este tipo é glacial ”está comigo desde ontem 🥶»
- “A tua piada foi tão má… 🥶” (por uma piada sem graça, uso proveniente da gíria anglófona, menos comum em francês)
- “Mal posso esperar pelo verão, meu aquecimento ”Deixa-me em paz 🥶»
Nas redes sociais, também vais encontrá-lo a dizer que uma coisa é “muito legal” ou impressionante. É também comum nos jogos de vídeo para indicar que se está “paralisado” no local ou que o ambiente é frio. Pode, por fim, expressar uma ligeira medo perante uma situação stressante, sem chegar ao ponto do medo puro. Para isso, 😰 é mais expressivo.
Copiar e colar o emoji 🥶
Seleciona o caractere abaixo e cola-o onde quiseres:
🥶
Funciona em qualquer lugar: SMS, Instagram, WhatsApp Onde Twitter.
Outros nomes do emoji 🥶
O seu nome oficial unicode é Cold Face (“rosto frio” em francês). Na linguagem corrente, também se lhe chama:
- emoji de rosto gelado
- emoji de rosto congelado ou congelado
- emoji de rosto transi
- emoji de rosto petrificado
- emoji que batida de dentes
- emoji congelamento
- emoji de cubo de gelo
- “cara azul a congelar-se”
Como é o emoji 🥶 nas diferentes plataformas?
Cada editor (Apple, Google, Samsung, Microsoft, WhatsApp) desenha o seu próprio rosto de acordo com o seu estilo gráfico. A tonalidade de azul, o número de cubos de gelo e a expressão variam, mas o significado mantém-se o mesmo: um frio glacial.
Os emojis associados ao 🥶
Este rosto azul é frequentemente combinado com outros emojis relacionados com o frio e no’inverno :
- ❄️ o floco de neve
- 🧊 o cubito de gelo
- ☃️ o boneco de neve
- 🥵 o rosto quente, o seu oposto térmico
- 😰 o rosto azul e preocupado, devido ao stress
Estes emojis reforçam a ideia de gelo, de gelo e de queda de temperatura.
Os emojis abrangem dezenas de categorias: rostos e emoções (incluindo os corações), pessoas e corpo, animais e natureza, comida e bebidas, viagens e locais, atividades e eventos, objetos, símbolos e bandeiras. O 🥶 pertence à primeira categoria.
Informações técnicas e Unicode do emoji 🥶
Este rosto azul foi adicionado em Unicode 11.0, no 2018. Aqui estão os códigos para os programadores:
- Código Unicode: U+1F976 (por vezes escrito como u 1F976)
- Nome oficial: Cold Face
- Codificação UTF-8: F0 9F A5 B6
- Categoria: Smileys e emoções
O código U+1F976 é reconhecido em todos os dispositivos recentes, desde o navegador até às aplicações de mensagens. Pode encontrar a sua ficha em Emojipedia sob o nome Cold Face.
Também pode obter mais informações clicando em Aqui estão os 10 emojis que 9 em cada 10 pessoas entendem mal. Conhece-os realmente?
Os emojis tornam as tuas conversas mais animadas e evitam mal-entendidos. Alguns emojis sem boca 😶 para os emojis mais expressivos 😮, cada uma delas acrescenta um matiz às tuas palavras.
Descobre também os nossos outros artigos sobre:
Português