Ludovic Baugin: filmografia e biografia 2026

Índice :

Ludovic Baugin é um dublador francês. De certeza que já ouviste a voz dele sem te aperceberes: é ele que faz a dublagem Disco dentro One Piece (2.ª dobragem em francês), Jeff Fischer dentro American Dad e Eugénio Porter dentro The Walking Dead.

Fotografia de Ludovic Baugin, ator de dublagem francês e voz do Disco em One Piece — Fotografia de Ludovic Baugin, dublador do Disco em One Piece. ©Antonin para Alucare.fr

Biografia de Ludovic Baugin

Ludovic Baugin Há várias décadas que empresta a sua voz a papéis tanto no cinema como na televisão. Provém de uma verdadeira família de dubladores: os seus três irmãos exercem a mesma profissão.

Éric Baugin, a voz habitual de Sean Penn.
Loïc Baugin, a voz do Leonardo nos Tortues Ninja.
Frank Baugin, a voz francesa de Robert McNaughton.

Entre os quatro irmãos, Ludovico é hoje o o único ainda em atividade na dublagem.

Entre os seus papéis mais marcantes no cinema, destaca-se a sua voz em Salvando o Soldado Ryan (Richard Reiben), Relatório Minoritário (Wally), Magnólia (Todd Gerónimo) ou ainda Medo primordial (Alex).

Na televisão, este ator é, nomeadamente, a voz de Samuel Anders dentro Battlestar Galactica (Michael Trucco, 2006-2009), de Stephen Holder dentro The Killing e D'Elliot Baker dentro Escapade fatale (Joel Kinnaman).

Também podes descobrir outros atores de dublagem franceses no site, como Alain Eloy ou Frantz Confiac.

Filmes e séries de TV com Ludovic Baugin

A sua carreira no dobragem abrange dezenas de filmes, séries, filmes de animação e séries animadas. Aqui está a sua filmografia completa.

1. Filmes com Ludovic Baugin

⭐ Ator	🎥 Filme	Carácter	🗓️ Ano
Owen Wilson	Zoolander	Hansel McDonald / Leonard Mortimer Weitzman	2001
Owen Wilson	Zoolander 2	Hansel McDonald / Leonard Mortimer Weitzman	2016
Jude Law	Meia-noite no jardim do bem e do mal	Billy Hanson	1997
Jude Law	eXistenZ	Ted Pikul	1999
Giovanni Ribisi	Autoestrada perdida	Steve	1997
Giovanni Ribisi	Postman	Bandido 20	1997
	O Padrinho 2	Vozes adicionais (2ª dobragem)	1974
	O Tambor		1979
Wendell Brown	Up the Academy	Ike	1980
Conrad Dunn	Os Bleus	Francis "Psycho" Soyer (2ª dobragem)	1981
	D.A.R.Y.L	Um miúdo a jogar basquetebol (1ª dobragem)	1985
	Os Goonies	Vozes adicionais	1985
Mark Ballou	Grande	Derek	1988
Edwin Bakker	Amsterdamned	Willy	1988
Frank Whaley	JFK	O "falso" Oswald	1991
Gary Carter	JFK	Bill Williams	1991
Chadd Nyerges	Vingança diabólica	Chip	1991
	Bugsy		1991
Kevin Breznahan	Os sobreviventes	Roy Harley	1993
Paul Scherrer	Demónios do milho 2	Danny Garrett	1993
	Forrest Gump	O estudante racista	1994
Balthazar Getty	Assassinos natos	O empregado da estação de serviço	1994
	O Especialista	O empregado no parque de estacionamento	1994
Cyrus Thiedek	Jumanji	Calebe	1995
Jon Seda	Medo primordial	Alex	1996
B.D. Wong	Decisão final	Sargento Louie Jung	1996
Sean Whalen	Twister	Allan Sanders	1996
Skeet Ulrich	Jacaré Albino	Danny Boudreaux	1996
Brent Hinkley	Universal Soldier: Combate Absoluto	Lula	1996
Joaquin Phoenix	U-Turn	Toby N. Tucker	1997
Mark Lindsay Chapman	titânico	Henry Wilde	1997
Lee Evans	O Rato	Lars Smuntz	1997
Jack Noseworthy	Event Horizon	justin	1997
Jurgen Vogel	Smilla	Nils Jakkelson	1997
Jim True-Frost	Aflição	Jack Hewitt	1997
Clint Curtis	Um grito no oceano	Billy	1998
Edward Burns	Salvando o Soldado Ryan	Richard Reiben	1998
Paul Walker	Pleasantville	Skip Martin	1998
Vince Corazza	A Noiva de Chucky	Robert Bailey	1998
Doug Spinuzza	Negociador	Tonray	1998
Rob Schneider	Waterboy	Cidadão	1998
	He Got Game	Un toubib (1ª dobragem)	1998
	O Grande Sucesso	Vozes adicionais	1998
Spike Jonze	Reis do deserto	Conrad Vig	1999
Sean Patrick Flanery	Os Anjos de Boston	Connor McManus	1999
John Leguizamo	O Verão do Sam	Vinny	1999
Freddy Rodriguez	Payback	O concessionário	1999
Matthew Lillard	Wing Commander	Todd "Maníaco" Marshall	1999
Casey Lee	Veredicto de culpa	Warren Russel	1999
Kiri Paramore	Two Hands	o	1999
Shane West	Liberty Heights	Ted	1999
Sticky Fingaz	Na próxima sexta-feira	Tyrone	2000
Patrick Warren	Magnólia	Todd Gerónimo	2000
	Fortress 2: Reencarceramento	Vozes adicionais	2000
Joseph Gordon-Levitt	Excertos selecionados	Flaco	2000
Ethan Stiefel	Dança a tua vida	Cooper Nielson	2000
Peter McDonald	Pentear	Vicente	2001
Adam Harrington	Dia dos Namorados mortal	Jason Marquette	2001
Tim Plester	Abismo	Motormac	2002
Daniel Londres	Relatório Minoritário	Wally	2002
Estilhaços de Lex	K-19: A armadilha das profundezas	Kornilov	2002
Chris Robson	Dog Soldiers	Joe Kirkley	2002
David Paetkau	Destino Final 2	Evan Lewis	2003
Tom Hardy	Atração fatal	Tom	2003
Jeremy Jazwinski	8 dias e 8 noites em Cancún	Ele próprio	2003
Channing Tatum	O Treinador Carter	Jason Lyle	2004
Billy Gardell	Mafia Love	Bruno	2004
Brett Watson	Águas profundas	Agente New-Hall	2005
Conan O'Brien	A minha querida bruxa	Ele próprio	2005
Dan John Miller	Walk the Line: Fogo nas veias	Luther Perkins	2005
David Krumholtz	Serenidade	Sr. Univers	2005
Derek Richardson	Reeker	Nelson	2005
Gary Grubbs	Raio	Billy Ray	2005
Robert Patrick Benedict	Serviço não incluído	Calvin	2005
Mikhail Evlanov	A 9ª Esquadra	Riaba	2005
Luke Pegler	O Olho do Diabo	Michael	2006
Damian Lewis	Cromofobia	Marcus Aylesbury	2006
Benedict Cumberbatch	Começa com 10	Patrick Watts	2006
Francisco Papa	Hooligans	Ned	2006
	Déjà Vu	Vozes adicionais	2006
Benjamin McKenzie	88 minutos	Mike Stemp	2007
Lee Pace	Escandalosamente famoso	Dick Hickock	2007
Lochlyn Munro	Escola paterna 2	Lance Warner	2007
Josh Stewart	Mata o Bobby Z	Monge	2007
Brandon Lambdin	O Cavaleiro das Trevas	Agente da SWAT no camião blindado	2008
DeVere Jehl	I Love You, Phillip Morris	samuel	2009
Marlon Wayans	G.I. Joe: Rise of the Cobra	Cabo Wallace "Ripcord" Weems	2009
Matthew Marsden	Transformers 2: Vingança	Graham	2009
Ian Somerhalder	O Torneio	Miles Slade	2009
Matthew Maher	O Assassino que Há em Mim	Deputado Jeff Plummer	2010
Michael Ealy	Tomadores	Jake Attica	2010
Sean William Scott	Os Melhores Polícias	Dave	2010
Michael Rapaport	Os Outlaws de Baytown	Sorte	2012
Michael Rapaport	Os Pistoleiros	Jason Mullins	2013
Alexis Rodney	Guardiões da galáxia	Molokar Dar	2014
Kevin Vance	Sabotagem	Bryce "Tripé" McNeely	2014
Ed Skrein	Mata os teus amigos	Aluguer	2015
Joel Kinnaman	Escapadela fatal	Elliot Baker	2016
	Como Ser um Latin Lover	Vozes adicionais	2017
Richard Glover	Arquivo	Melvin	2020
António Zavatteri	Segurança	Coronel Mori	2021
Chris Witaske	The Bubble	Josh	2022
Kwon Sang-woo	Os Piratas : O tesouro real é nosso!	Heung-Soo	2022
	A Maior Corrida da Cerveja de Sempre	Vozes adicionais	2022

2. Séries de televisão com este duplicador

⭐ Ator	📺 Série de TV	Carácter	🗓️ Ano
Michael Trucco	Battlestar Galactica	Samuel Anders	2006-2009
	Nova Iorque, Unidade Especial	Eric Lutz	2008
	A Teoria da Big Bang	David Underhill	2009
	Castelo	Inspetor Tom Demming	2009-2010
	Psych : Investigador apesar de si próprio	Cal Eason	2011
	Como conheci a tua mãe	Nick Petteruti	2011-2012
	Mentes Criminosas	Owen McGregor	2014
	Vingança	Nate Ryan	2012-2013
	Escândalo	Charles Putney	2014
	Inteligência	Agente Charlie Griffin	2014
	Departamento de Polícia de Chicago	Frank Barrett	2017
	Código Preto	Tom Moreno	2015
	Isento de novas regras	Craig	2015-2016
	The Rookie: O polícia de Los Angeles	Sean DelMonte	A partir de 2019
Michael Rapaport	Boston Public	Danny Hanson	2001-2004
	A guerra em casa	Dave Gold	2005-2007
	Conde	Franco	2007-2008
	Prison Break	Donald Self	2008-2009
	A Teoria da Big Bang	Kenny	2015
	Pais por acidente	Sully	2009-2010
	Dores Reais	Stanley	2010
	Raising Hope	Michael	2014
		Daryl Crowe Jr.	2014
	Nova Iorque, Unidade Especial	Richie Caskey	2016
Jason Wiles	Nova Iorque 911	Maurice "Bosco" Boscorelli	1999-2005
	Emergências	Maurice "Bosco" Boscorelli	2002
	Nova Iorque, Unidade Especial	Alexander Gammon	2010
	Comandante-chefe	Alex	2005-2006
	US Marshals: Proteção de testemunhas	Robert Patrone / Robert Eps	2008
	Pessoas desconhecidas	Joe Tucker	2010
	Castelo	Damian Westlake	2011
	Família de super-heróis	Mike Powell	2011
Matt Czuchry	Gilmore Girls	Logan Huntzberger	2004-2007
	Veronica Mars	Charlie Stone / Norman Phipps	2006
	Gilmore Girls: Um novo ano	Logan Huntzberger	2016
	The Resident	Dr. Conrad Hawkins	2018-2019
Rick Peters	Sue Thomas, o olho do FBI	Bobby Manning	2002-2005
	Heróis	Tom McHenry	2006
	Swingtown	Tony Mareno	2008
	Dexter	Elliot	2009-2010
Steven Pasquale	Rescue Me: Heróis do 11 de setembro	Sean Garrity	2004-2011
	A Boa Esposa	Johnny Elfman	2014-2015
	Bloodline	Alex Moros	2015-2016
Glenn Quinn	Roseanne	Mark Healy	1990-1997
Glenn Quinn	Anjo	Allen Francis Doyle	1999
Lucas Black	NCIS: Investigações Especiais	Christopher LaSalle	2014-2017
Lucas Black	NCIS: Nova Orleães	Christopher LaSalle	2014-2019
Laurence Fox	Detetive Lewis	Inspetor James Hathaway	2006-2015
Laurence Fox	As Crónicas de Frankenstein	Frederick Dipple	2015-2017
Brian Stepanek	A vida no palácio de Zack e Cody	Arwin Hawkhauser	2005-2008
Brian Stepanek	A vida de cruzeiro de Zack e Cody	Arwin Hawkhauser	2008-2011
Jason Dohring	The Tomorrow Peoples	Killian McCrane	2013
Jason Dohring	The Originals	Will Kinney	2013-2018
Joel Kinnaman	The Killing	Stephen Holder	2011-2014
Joel Kinnaman	Hana	Erik Heller	2019-2021
Hendrik Martz	As aventuras do jovem Patrick Pacard	Patrick Pacard	1984-1985
Hendrik Martz	Contra todas as probabilidades	Gérard (Tjard em francês)	1995-1999
Kristoff St. John	Raízes: As novas gerações	Alex Haley jovem	1979
Daisuke Musô	Ultraman 80	Tokihiko Harada	1980
Vozes adicionais	Jaspion		1985-1986
Stefan Brogren	Anos de faculdade	Archie "Snake" Simpson	1987
Steve Burton	Longe deste mundo	Chris Fuller	1987-1991
Kenji Oba	Giraya Ninja	Yagiro	1988
Kazuhiko Nishimura	Liveman	Jou Ôhara / Homem vivo amarelo	1988-1989
Harold Perrineau	O Programa do Cosby	Scott	1989
Sam Vandenberg	A reviravolta	Pete Twist	1989
Jun'Ichiro Katagiri	Turboranger	Shunsuke / Yellow Turbo	1989-1990
Kunio Konishi	Jiban	Seishiro Muramatsu	1989-1990
Tim DeKay	Seaquest, Polícia Marítima	Lawrence Deon	1995-1996
Heath Ledger	Roar, a lenda de Codor	Codor	1997
Steven Eckholdt	The Practice	Procurador-Geral Adjunto Chris Kelton	1997
Robinson Reicher	Siska	O inspetor Felix Bender	1998-2008
Dany Raco	Hartley, Cœurs à vif	Marco Vialli	1999
Patrick Bach	O Vento da Aventura	Bernard Seigmaster	1999-2002
Karim Prince	FreakyLinks	Jason Tatum	2000-2001
Colin Ferguson	Malcolm	Brock	2001
Michael Lawrence Morgan	Às portas dos pesadelos	Castello	2001
Frank Grillo	The Shield	Paulo Jackson	2002-2003
Gary Lucy	Esposas de futebolistas	Kyle Pascoe	2002-2004
Kevin Alejandro	As Chamas do Amor	Dominic Hughes	2004-2005
Jochen Horst	O prazer de Sophie	Jo Hennecke	2004-2006
Sam Eatson	A Palavra L	Gomey	2004-2009
Tyrone M. Mitchell	Ervas daninhas	Keeyon	2005-2012
Marcus Mittermeier	Diagnóstico	Yann Kremer	2006
Mystro Clark	Lovespring International	Alex Odom	2006
Lil'JJ	Jordânia	Jordan Lewis	2007-2008
Arthuro Fernandez	Burn Notice	Açúcar	2007-2012
Josh Charles	Em Análise	Jake	2008
Giovanni Ribisi	Arredores	Nick	2008
Scott Beehner	A pior semana	Steve	2008-2009
Dorian Christian Baucum	Emergências	Max Gonzalez	2008-2009
Gatinhos Tory	Sons of Anarchy	Leroy Wayne	2008-2011
Matt Barr	Ilha de Harper	Christopher "Sully" Sullivan	2009
Lee Thompson Young	Flashforward	Al Gough	2009-2010
Skyler Stone	Raising Hope	Mike Chance	2010-2012
Paul Sparks	Boardwalk Empire	Michael "Mickey Doyle" Kozik	2010-2014
Justin Bruening	Hawaii Five-O	O tenente-comandante Billy Harrington	2010-2020
Joe Cole	The Hour	Trevor	2011-2012
Shane Taylor	Strike Back	Craig Hanson	2012
Byron Coll	Top of the Lake	Pinguim	2013
Joseph Sikora	Banshee	Afiado	2013-2016
Yuri Kolokolnikov	Os americanos	Gennadi Bystrov	2013-2018
Chris Larkin	Black Sails	Capitão Berringer	2014-2017
Josh McDermitt	The Walking Dead	Eugénio Porter	2014-2022
Christian Oliver	Sense8	Steiner	2015-2018
Fran Kranz	Ballers	Yanni	2015-2019
Anders Danielsen Lie	Nobel	Jon Petter Hals	2016
Darren Boyd	Lucky Man	Steve Orwell	2016-2018
Alexander Hodge	Inseguro	Andrew Tan	2016-2021
Warren Brown	Strike Back	Sargento Thomas "Mac" McAllister	2017-2020
Rafał Maćkowiak	1983	Wiktor Skowron	2018
David Walmsley	O Terror	Sargento Solomon Tozer	2018-2019
Gonzalo Revoredo	Perseguir os seus sonhos	Marcelo Villka	2019
Chris Zylka	Dare Me	Cabo Kurtz	2019-2020
Vozes adicionais	Correr		2020
Lane Edwards	Rio Virgem	Xerife Duncan	2020-2021
Neil Hopkins	Stargirl	Lawrence 'Crusher' Crock / Diretor desportivo	2020-2022
Vozes adicionais	Tribes of Europa		2021
Kwasi Thomas	Snowpiercer	Z-Wreck	2021
Damian Young	Snowpiercer	Sr. Headwood	2021
James Acton	O Gabinete de Curiosidades de Guillermo del Toro	Abel Dougherty	2022
Jason Mantzoukas	Paper Girls	Avô	2022
Luke Mitchell	Legados	Ken	2022
Gbolahan Obisesan	Educação sexual	Pastor Samuel	2023

3. Os filmes de animação em que este dublador participa

🎬 Filme de animação	Carácter	🗓️ Ano
Os Mestres do Tempo	Jad	1982
Eram Onze	Tada	1986
Fievel e o Novo Mundo	Um dos órfãos que incomoda Fievel	1986
Perfect Blue	Um fã de Mima	1997
Batman e Mister Freeze: Sub Zero	Hoskins e o bandido castanho	1998
Pantin la Pirouette	O brinquedo do rato	1999
O Rei e Eu	O mordomo	1999
Vampire Hunter D: Bloodlust	Mashira e Groveck Marcus	2000
Hulk VS Wolverine	Deadpool	2009
Mini Buzz	Mini Zurg	2012
Zombillénium	Vozes adicionais	2017
Dragon Quest: A Tua História	Slon	2019
Os Incognitos	A audição	2019
Lava Island, o filme	O proprietário do restaurante	2020
Superman: O Homem do Futuro	Rudy Jones / o Parasita	2020
Os Bouchetrous	Vinny	2021

4. Séries de animação que incluem a voz deste dublador

🎬 Série de animação	Carácter	🗓️ Ano
Ultraman II: As Novas Aventuras	Marume e Hikari (2ª dobragem)	1979
A Academia dos Ninjas	Vozes adicionais	1982-1984
As Aventuras de uma Família de Ursos	Moka (2ª voz)	1986-1987
Animaniacs	O narrador (ep. 17)	1993 / 1998
Animaniacs	Keanu Reeves (ep. 73)	1993 / 1998
Armitage III	Chris Brown (2ª dobragem)	1994
Street Sharks: Tubarões da cidade	Coop Bolton / Slammu	1994-1995
Mighty Ducks	Nosedive	1996-1997
Batman	Asa Nocturna / Dick Grayson	1997-1999
	Os dois guardas (ep. 9)
	O advogado (episódio 12)
	O Chippendale castanho
	Polícia júnior
	Vozes adicionais (ep. 13)
	Klarion (episódio 18)
Ei, Arnold!	Doug LeSham (ep. 43)	1998
Os deuses do Olimpo	Hades e Eros	1998
Batman, a estrela em ascensão	Nelson Nash	1999-2001
	O Doutor (S1, ep. 2)
	O controlador do Golem
	Pie Joker
	Um delinquente do centro (S1, ep. 4)
	Mason Forest (S1, episódio 5)
	Treinador Fitz
	Os dois guardas (S2, ep. 10)
	O estudante (S2, ep. 11)
	O agente (S2, episódio 13)
	Sean Miller
	Um guarda (S 2, ep. 14)
	Kneejerk (S2, ep. 20)
	A voz da segurança (S2, episódio 22)
	Maddie (S3, ep. 1)
One Piece	Disco	desde 1999
Monster	Gustave (ep. 54)	2004
The Boondocks	Gin Rummy	2005-2010
American Dad	Jeff Fischer	desde 2005
	Memphis Stormfront
	Vozes adicionais
Batatas fritas e batata	O condutor Ara	2018
Cupcake et Dino: Serviços de todos os tipos	dinossauro	2018-2019
Drifting Dragons	Gaga	2020
Solar Opposites	Sr. Dutch	2020
Harriet, a espiã	Vozes adicionais	2021
Saturday Morning All Star Hits !	Jack Mander	2021
	Growzum
	O narrador
Shaman King	Matamune	2021-2022
	Asa de prata
	Pino Graham
	Boris Tepes Drácula
	Camel Munzer