Alain Eloy é um ator e dublador belga, nascido em 12 de dezembro de 1966 no Hermalle-sous-Argenteau. Formado na’INSAS de Bruxelas, é hoje uma das vozes mais ativas da dublagem francófona belga.
Biografia de Alain Eloy
Alain Eloy desempenha três funções: ator, dublador e cantor. É a dublagem que está no centro da sua carreira.
É licenciado pela’Instituto Nacional Superior das Artes do Espetáculo (INSAS) em Bruxelas, uma escola de referência para os atores belgas francófonos. A sua trajetória valeu-lhe vários prémios, incluindo um prémio de melhor ator aclamado pela crítica belga.
Filmes e séries de TV com Alain Eloy
Alain Eloy foi responsável pela dobragem de inúmeros programas, tanto no cinema como na televisão, em produções ao vivo, séries e animação.
Eis a sua filmografia completa como dublador, organizada por categoria:
1. Os filmes
Aqui estão os filmes os mais conhecidos sobre os quais Alain Eloy trabalhou.
| Ano | Título do filme | Personagem |
| 2006 | Idiocracy | Secretário de Estado dos Estados Unidos |
| 2008 | Barão Vermelho | Lothar von Richthofen |
| 2010 | A máquina do tempo | Lou Dorchen |
| 2012 | Les Trois Corniauds | Encaracolado |
| 2012 | Jogos de luta | Marco Belchior, guarda-redes dos Highlanders |
| 2012 | The First Time | O pai de Aubrey |
| 2014 | Polícias: forças da desordem | Pupa |
| 2015 | Chama-se Jeeg Robot | Tazzina |
| 2015 | Não abrir a porta | Louis |
| 2016 | Mandarinas | Margus |
| 2016 | O Oráculo | Hakim |
| 2016 | Toro | Nandi |
| 2016 | O homem que desafiou o infinito | John Edensor Littlewood |
| 2017 | Brimstone | Natan |
| 2017 | Clínica | Dr. Saul, o Diretor Médico |
| 2018 | Arrastado pelo asfalto | Biscoito |
| 2018 | Atualização da situação | Darryl Moore, o pai do Kyle |
| 2022 | O desaparecido | Óscar |
2. A série
Também vais encontrar Alain Eloy em muitos Série televisiva.
| Ano | Título da série | Personagem |
| 2008-2009 | GREEK | Max Tyler |
| 2013-2015 | 3 fantasmas na casa dos Hathaway | Ray Preston |
| 2014-2017 | Guia das Amigas para o Divórcio | Marco, Rob Frumpkis |
| 2015 | Perseguir a vida | Sr. Owen Gordon |
| 2015 / 2017 | Turn | O rei Jorge III |
| 2016 | Culpa | Patrick Ryan, irmão da Molly |
| 2016 | Alimentar a fera | Habib |
| 2016-2017 | Em flocos | Refrigerador |
| 2016-2018 | Franky | Wilson Andrade |
| 2016 / 2020 | Marcella | Stuart Callaghan, Conor Scott |
| 2017 | Caça ao homem: Unabomber | Stan Cole |
| 2017-2019 | GLOW | Big Kurt Jackson |
| 2018 | Grown-ish (1ª temporada) | Reitor Burt Parker |
| 2018 | The Purge (1ª temporada) | Joey "Joe" Owens |
| 2022 | Mulher solteira e bêbeda | Ronnie |
| 2023 | Os 3 Detectives | O estalajadeiro |
3. Os longas-metragens de animação
No que diz respeito à animação, é conhecido pelos seguintes papéis.
| Ano | Título do filme de animação | Personagem |
| 2002 | Patlabor 3 | Toshiro Kurisu |
| 2008 | Resident Evil: Degeneração | Vozes adicionais |
| 2014 | Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário | Máscara mortuária |
| 2016 | One Piece : Ouro | Contagem de tempos |
| 2017 | Profundo | Rico |
| 2019 e 2023 | One Piece : Stampede e Red | Roronoa Zoro |
| 2022 | Aqua Teen Forever: Plantasm | Carl |
4. As séries de animação
| Ano | Título | Personagem |
| desde 1999 | One Piece | Roronoa Zoro |
| 2004 | Megas XLR | Coop |
| 2006 | Monstros de cápsulas Yu-Gi-Oh! | Alex Brisbane |
| 2008 | Os maiores heróis e lendas da Bíblia | Vozes adicionais |
| 2008-2011 | Yu-Gi-Oh ! 5D's | Major Koda |
| 2010-2011 | Vingadores: a equipa de super-heróis | Doutor Sansão |
| desde 2013 | Rick et Morty | Rick Sanchez |
| 2015 | Saint Seiya: Alma de Ouro | Máscara mortuária |
| 2016 | Sanjay e Craig (3ª temporada) | Scabs Dickson, Randy Noodman e vozes adicionais |
| 2016 | Transformers Rescue Bots: Mission Protection (4ª temporada) | Várias personagens |
| 2016-2017 | Conversa de carrément | Vozes adicionais |
| 2016-2019 | Pokémon, a série: Sol e Lua | Guzma |
| 2016-2023 | Cães vadios de Bungo | Inspetor Minoura |
| 2017 | Lego Ninjago | Acronix |
| 2018-2019 | A gatinha e os gatos | O Nazz |
| 2018-2019 | Saint Seiya : Saintia Shô | Aiolos |
| 2018-2020 | Barbie: Aventuras na casa dos sonhos | George Roberts, pai da Barbie |
| 2018-2020 | Transformers: Cyberverse | Thundercracker, Shockwave, Hot Rod e vozes adicionais |
| desde 2018 | Boruto: Naruto Next Generations | Udon Ise |
| desde 2018 | Star Wars: Resistência | Kragan Gorr |
| 2019 | Tarefas de monstros | Vozes adicionais |
| a partir de 2019 | Harley Quinn | Basil Karlo / Cara de barro |
| 2021-2022 | Lupin III: Parte 6 | O barman e André Anderson |
| 2021-2024 | Molly McGee e o Fantasma | Arranhar o fantasma |
| 2022 | Amor de matar | Um cliente |
| 2022 | Trabalho interno | Burt e Buzz Ardin |
| 2023 | Nier: Automata Ver1.1a | Vozes adicionais |
| 2023 | Trigun Stampede | E.G. A mina |
| 2023 | Estou a poupar 80 000 moedas de ouro noutro mundo para a minha reforma | O Rei |
Para conheceres outros dubladores em atividade no cinema e na animação japoneses, podes consultar a ficha de Maxime Donnay.
Atores dublados por Alain Eloy
Alain Eloy já emprestou a sua voz a muitos atores famosos, tanto no cinema como nas séries.
Entre as suas dublagens mais marcantes, destacam-se:
- David Herman em « Idiocracy »
- Volker Bruch em «Baron rouge»
- Elmo Nüganen em «Mandarinas»
- Şahin Eryılmaz (papel de Hakim) em «O Oráculo»
- Toby Jones em «O Homem que Desafiou o Infinito»
- Joshua Malina em «The First Time»
- Bill Tangradi em «Brimstone»
- Nestor Serrano na secção «Clinical»
- Michael Jai White em «Arrastado pelo asfalto»
- Jonathan Langdon (o Treinador) em «Z-O-M-B-I-E-S»
Para descobrir outros dubladores belgas, podes consultar as fichas de Gwenael Sommer ou de Ludovic Baugin.
E se quiseres saber mais sobre séries, filmes, manga e música, veja aqui todos os nossos artigos sobre estes temas.
FR 
RU 
EN 
ES 
IT 
DE 
ZH 
PT 
ID 
JA 
DA