For at se Dragon Ball Uden at miste overblikket, så begynd med Dragon Ball (1986), efterfulgt af Dragon Ball Z (1989), og derefter Dragon Ball Daima (2024), Dragon Ball Super (2015) og hans klassiske film.
Dette er denkronologisk rækkefølge den officielle, den, der følger historien om’Akira Toriyama. Sagaen tæller over 600 afsnit og over 20 film, så det er bedst at have en klar plan, før man går i gang.

Et indhold kanon er officielt en del af Dragon Ball-tidslinje. Ikke-kanonisk indhold, såsom Dragon Ball GT, er et helt særskilt eventyr, der ikke har noget med hovedhistorien at gøre.
Præsentation af Dragon Ball-licensen
Dragon Ball er en af franchisekæderne i Manga og animationsfilm i verden. Det originale værk af’Akira Toriyama startede i 1984 i ugemagasinet Weekly Shonen Jump.
Den har givet anledning til flere tegneserieserier, omkring tyve film og adskillige videospil. Toriyama har ladet sig inspirere af den klassiske kinesiske roman Rejsen mod vest for at lægge grunden til sagaen, inden historien udvikler sig mod kosmiske kampe og parallelle universer.
I dag, universet Dragon Ball udvider sig fortsat. Den nye serie Dragon Ball Daima (2024) er beviset herpå.
For fans der er nye i faget, at vide, i hvilket rækkefølge for at se Dragon Ball er det første spørgsmål, der skal løses.
Oversigt over de enkelte Dragon Ball-serier
Dragon Ball (1986–1989)
Det første anime-serie tilpasser begyndelsen af mangaen Dragon Ball afAkira Toriyama. Hun følger efter Goku barn i sin søgning de syv magiske kugler, der gør det muligt at få opfyldt et ønske om Shenron.
Stemningen er afslappet og eventyrlysten. Her opdager man Bulma, Mester Roshi, Krilin, Yamcha og de første store kampe i turneringen. Serien tæller 153 afsnit.
Dragon Ball Z (1989–1996)
Dragon Ball Z er den direkte fortsættelse, der er baseret på anden del af Manga. Den markerer et vendepunkt mod episke kampe og globale udfordringer. Goku Han er voksen og familiefar.
Ankomsten af Saiyans, kampene mod Fryser, Cell og Majin Boo præger sagaen. Serien tæller 291 afsnit. Det er her, at Super Saiyan, historiens symbolske forvandling.
Dragon Ball Z Kai (2009–2015)
Dragon Ball Z Kai er en nyredigeret og remasteret version af Dragon Ball Z. Den fjerner fyldepisoderne for at holde sig så tæt som muligt på Manga afAkira Toriyama.
Hvis du vil have en mere tempofyldt og kortere oplevelse, er dette et oplagt alternativ. Begge serie dækker det samme historie. Dragon Ball Z Kai konto 167 afsnit.
Dragon Ball GT (1996-1997)
Dragon Ball GT er en original serie produceret af studiet Toei Animation, uden direkte medvirken fra’Akira Toriyama i manuskriptet. Den er derfor ikke ikke særlig flot.
Goku Der bliver han forvandlet til et barn ved et uheldigt ønske fra Pilaf, som han fremsatte ved hjælp af de sorte Dragon Balls. Derefter må han rejse gennem rummet for at finde dem igen.
Serien tæller 64 afsnit. Hvis du vil se Dragon Ball GT, sæt det efter Dragon Ball Z. Bemærk: GT og Dragon Ball Super fortæller to uforenelige fortsættelser af den samme saga.
Dragon Ball Super (2015–2018)
Dragon Ball Super er den officielle efterfølger til Dragon Ball Z. Den foregår mellem Majin Boos nederlag og slutningen af den oprindelige serie. Det er en anime under tilsyn af Toriyama sig selv.
Han introducerer nye figurer som Beerus, det ødelæggelsens gud, og Whis. Blandt de mest markante buer kan nævnes Magtens turnering mellem de forskellige verdener og forvandlingen Ultra Instinct. Serien tæller 131 afsnit.
Dragon Ball Daima (2024)
Dragon Ball Daima er den nye anime-serie skrevet af Akira Toriyama før han forsvandt. Goku og hans venner bliver der forvandlet til miniversioner af sig selv på grund af et ønske, der blev fremsat til Shenron.
For at ophæve denne fortryllelse skal de rejse gennem Kongerige af dæmoner og samle dem der Dragon Balls i denne verden.
Det er den nye officielle serie i franchisen.
Se Dragon Ball i kronologisk rækkefølge
For at følge sagaen i overensstemmelse med den officielle kontinuitet, som Akira Toriyama, man ser de klassiske værker i den rækkefølge, begivenhederne udspiller sig. Her er Dragon Ball-tidslinje fuldstændig, serie for serie og film for film, som den fremgår af Manga original.
1. Dragon Ball (1986–1989)
Denne første anime-serie omhandler Gokus barndom. Her følger vi hans møde med Bulma og hans første eventyr, helt frem til hans bryllup med Chichi. Det er en introduktion til universet, der lægger grundlaget for karaktererne og søgning af Dragon Balls.

2. Dragon Ball Z (1989–1996)
Dette anime er en direkte fortsættelse af Dragon Ball. Den begynder med ankomsten af Saiyans på Jorden og kæmper den ene store kamp efter den anden mod Fryser, Cell og Majin Boo. Det er også den saga, der introducerer Super Saiyan, den mest ikoniske forvandling i historien om Dragon Ball. Vegeta ... bliver der en af hovedpersonerne.

3. Dragon Ball Z Kai (2009–2015), et alternativ til DBZ
Dragon Ball Z Kai er en ny redigeret version af den oprindelige anime. Den udelader fyldepisoderne for at følge så tæt som muligt på Manga afAkira Toriyama.
Hvis du er på udkig efter en mere tempofyldt oplevelse, er dette et direkte alternativ til Dragon Ball Z. Begge dækker det samme historie.
4. Dragon Ball Z: Baddack mod Freezer (1990), ikke-kanonisk specialafsnit
Denne specialepisode fortæller om faren til Goku, Bardock (staves «Baddack» i den franske udgave, «Burdock» i Manga (engelsk). Den skildrer ødelæggelsen af planeten Vegeta ved Fryser, og belyser oprindelsen af Goku på en markant måde.
Bemærk: Akira Toriyama omskrev denne historie i 2014 i mangaen *Dragon Ball Minus*, og det er denne version, der er medtaget i *Dragon Ball Super: Broly*.

5. Dragon Ball Z: Trunks’ historie (1993)
Denne specialepisode viser Trunks’ alternative fremtid. Den kaster lys over baggrunden for Cyborg-historien i Dragon Ball Z.

6. Dragon Ball Daima (2024)
Dragon Ball Daima foregår kort efter Majin Boos nederlag, før begivenhederne i Dragon Ball Super.
Dragon Ball Daima er den nye anime-serie skrevet af Akira Toriyama. Goku og hans venner bliver der forvandlet til miniversioner af sig selv på grund af et ønske, der blev fremsat til Shenron. For at ophæve denne fortryllelse må de rejse gennem Dæmonernes Rige og samle dem der Dragon Balls i denne verden.
Det er det sidste værk, som er blevet overvåget af Toriyama inden sin død i marts 2024.
7. Dragon Ball Super (2015–2018)
Dette anime er en opfølgning på Dragon Ball Z og udspiller sig mellem Boos nederlag og seriens afslutning. Den introducerer nye figurer som Beerus, det ødelæggelsens gud, og Whis, hans herre.
Blandt de mest markante buer kan nævnes Magtens turnering og Ultra Instinct-transformationen. Det er en kanonisk anime, der indleder’Dragon Ball-historien til parallelle universer. Filmene Gudernes kamp (2013) og ‘F’s genopstandelse’ (2015) er blevet indarbejdet og videreudviklet i denne serie.

8. Dragon Ball Super: Broly (2018)
Denne film er en kanonisk genfortolkning af’Brolys historie, a Saiyan legendarisk. I modsætning til de tidligere film, der handlede om ham, Dragon Ball Super: Broly er nu officielt en del af sagaen. Det er en af seriens bedste film, både for nye seere og for dem, der fans i mange år.

9. Dragon Ball Super: Super Hero (2022)
Denne film Superhelt finder sted efter begivenhederne i Dragon Ball Super: Broly. Han sætter Gohan og Piccolo i midten af’historie, i lyset af en ny trussel fra’Den Røde Bånds Hær. Det er første gang, at Gohan og Piccolo får nye ikoniske former i en film.

Her er nogle vigtige punkter, du bør huske på, inden du går i gang:
- Dragon Ball GT er ikke skrevet af Akira Toriyama, så den er ikke særlig god. Hvis du alligevel vil se denne anime, så se den bagefter Dragon Ball Z. Bemærk: Dragon Ball GT og Dragon Ball Super er uforenelige med hensyn til kontinuiteten; de fortæller to forskellige fortsættelser af den samme saga.
- Filmene Dragon Ball Z 90’erne er ikke kanoniske og har ingen indflydelse på den overordnede kontinuitet.
- Specialafsnittene Bardock og Trunks kaster lys over visse sammenhænge, men er ikke uundværlige for at kunne følge med i’historie hovedside.

Se Dragon Ball i udgivelsesrækkefølge
En anden metode er at se serier og film i’rækkefølge hvor de er udkommet i Japan. Man opdager så universet, sådan som det blev skabt og oplevet af det oprindelige publikum, hvilket kan være en oplevelse i sig selv.
Dragon Ball rækkefølge efter udgivelsesdato

- Dragon Ball (1986–1989): Den første anime-serie følger begyndelsen på Gokuhans møde med Bulma indtil han giftede sig med Chichi.
- Dragon Ball: Legenden om Shenron (1986): Den første film er baseret på de første afsnit af serien med nogle få ændringer.
- Dragon Ball: Demon's Castle (1987): et nyt eventyr af Goku og hans venner i et hjemsøgt slot.
- Dragon Ball: Det mystiske eventyr (1988): genoptager kampsportturneringen med nogle ændringer.
I hvilken rækkefølge skal jeg se Dragon Ball Z?
Dragon Ball Z består af 291 afsnit og er en direkte fortsættelse af Dragon Ball. For at se dette anime irækkefølge Med hensyn til filmene er her den anbefalede rækkefølge. Bemærk, at Dragon Ball Z Kai omfatter det samme historie i kortfattet form, uden fyldscener.
Dragon Ball Z: Dead Zone (1989)
Denne første film i serien Dragon Ball Z er ikke en del af den officielle historie, men du kan se den lige før du går i gang Dragon Ball Z. Han iscenesætter Goku og hans venner, såvel som Piccolo, hvor de forener deres kræfter mod Garlic Jr, et ondt væsen, der vil lægge beslag på Dragon Balls.

Dragon Ball Z afsnit 1 til 86
Dette er den første del af serien. Den dækker Saiyajin-arket og Namek-arket frem til begyndelsen af kampen mod Freezer. Vegeta han introduceres som hovedmodstander, inden han bliver en allieret.
Dragon Ball Z: Baddack versus Freezer (1990)
Denne specialepisode fortæller om fortiden til Bardock, far til Goku, og hans konfrontation med Fryser. Det ligger tidsmæssigt før Dragon Ball Z. Du kan se det i det øjeblik, hvor oprindelsen til Goku, omkring buen Fryser.

Dragon Ball Z afsnit 87 til 107
Disse episoder dækker kampen mod Fryser og Gokus første forvandling til Super Saiyan, et af sagaens mest mindeværdige øjeblikke.
Dragon Ball Z: Verdens stærkeste (1990)
Den anden film i serien Dragon Ball Z modsætte sig Goku og hans venner til Dr. Willow, en videnskabsmand, der vil overføre sin hjerne til kroppen af den stærkeste mand. Denne film er ikke en del af den officielle historie. Du kan se den efter begivenhederne i Namek, selvom det ikke har noget med hovedhandlingen at gøre.

Dragon Ball Z: The Tree of Might (1990)
Den tredje film handler om’historie af Turles (Thalès på fransk), en Saiyan som har en slående lighed med Goku. Han lander på Jorden for at plante Magtens Træ, der kan opsuge planetens energi. Turles forsøger at overtale Gohan og derefter Goku… men de nægter, og der udbryder en kamp for at redde Jorden.

Dragon Ball Z: Lord Slug (1991)
Bedst kendt på fransk under titlen Dragon Ball Z: Truslen fra Namek, i denne fjerde film står Goku og hans venner på Slug, en ondskabsfuld Namek, der vil bruge Dragon Balls for at genvinde sin ungdom og erobre Jorden.

Dragon Ball Z afsnit 108 til 125
Denne del dækker en historie, der ikke er med i mangaen, samt Freezers tilbagevenden og ankomsten af Trunks fra fremtiden (fra afsnit 118).
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (1991)
Den femte film sætter Goku og venner hos Kølerbror til Fryser, der er kommet for at hævne dennes død. Denne film er ikke en del af den officielle historie, men du kan se den efter storyarcen Fryser for fornøjelsens skyld.

Dragon Ball Z afsnit 126 til 173
Disse episoder dækker Cyborg-historien, Cell-historien frem til hans perfekte form (episode 140 til 165) og derefter begyndelsen af Cell Game-historien.
Dragon Ball Z: The Return of Cooler (1992)
I den sjette film kæmper Goku og Vegeta mod en hær af Metal Cooler på New Namek. Selvom filmen ikke er en del af den officielle historie, kan du se den, når Vegeta er blevet Super Saiyan i serien, fra afsnit 129 og frem.

Dragon Ball Z: Super Android 13 (1992)
Den syvende film, som ikke er en del af den officielle serie, sætter Goku og venner hos C-13, C-14 og C-15, tre cyborgs skabt af Dr. Gero.

Dragon Ball Z: Historien om Trunks (1993)
Denne særlige episode, der er en del af den officielle historie, finder sted efter cyborgernes indtog i serien. Den viser den mørke fremtid for Trunks og hans mentor Gohan, i en verden, der er hærget af cyborgs.

Dragon Ball Z: Broly, den legendariske Super Saiyan (1993)
Den ottende film sætter Goku og venner hos Broly, a Saiyan legendarisk med uovertrufne kræfter. Det er den første del af trilogien Broly Ikke en del af den officielle historie. Du kan se den i løbet af de 10 dages ventetid inden Cell Game.

Dragon Ball Z afsnit 174 til 194
Disse afsnit dækker slutningen af Cell-historien med Cell Game. Majin Boo-historien begynder i afsnit 195.
Hvor kan man se Dragon Ball via streaming?
For at se Dragon Ball I Frankrig tilbyder flere platforme lovligt serier og film. Her er de vigtigste muligheder.
Dragon Ball og Dragon Ball Z
Dragon Ball og Dragon Ball Z er tilgængelige i deres helhed på Crunchyroll og på DNA (Animation Digital Network). ADN tilbyder også filmene »Dragon Ball« og »Dragon Ball Z«.
Nogle film kan også lejes eller købes på platforme som Amazon Prime Video Hvor Google Play Film.
Dragon Ball Super
Dragon Ball Super er tilgængelig på Crunchyroll i originalversion med undertekster og i fransk version. Den er også tilgængelig på ADN. Begge disse platforme tilbyder alle serierne i sagaen.
Dragon Ball Super: Broly og Dragon Ball Super: Super Hero
»Dragon Ball Super: Broly« er inkluderet i Amazon Prime Video-abonnementet. »Dragon Ball Super: Super Hero« er inkluderet i abonnementerne Crunchyroll og Amazon Prime Video.
Begge film kan også stadig lejes eller købes på andre platforme.
Dragon Ball Daima
Dragon Ball Daima blev sendt som simulcast fra oktober 2024 til februar 2025. De 20 afsnit kan ses på Crunchyroll, ADN og Netflix.
Filmene ‘Battle of Gods’ og »F’s genopstandelse«
Disse to film indtager en særlig plads i Dragon Ball-tidslinje. Gudernes kamp (2013) præsenterer Beerus, det ødelæggelsens gud, og Whis for første gang. ‘F’s genopstandelse’ (2015) markerer tilbagevenden af Fryser og indfører formen Super Saiyan Blue til Goku og Vegeta. Disse to film bliver derefter taget op igen og uddybet i de første historiebuer i Dragon Ball Super. Du kan se dem, før du går i gang med serien, eller bare springe dem over og gå direkte i gang Dragon Ball Super der dækker deres begivenheder.
Dragon Ball GT: den ikke-kanoniske fortsættelse
Dragon Ball GT produceres uden et manuskript fra’Akira Toriyama. Det er altså ikke en anime fantastisk. Hvis du vil se den, skal du bare sætte den på lige efter Dragon Ball Z, før Dragon Ball Super.
Opmærksomhed : Dragon Ball GT og Dragon Ball Super er ikke kompatible. De tilbyder hver især en anden løsning på Dragon Ball Z.
Du skal vælge den ene eller den anden, eller se dem hver for sig, vel vidende at deres historier modsiger hinanden. GT består af 64 afsnit og introducerer nye fjender som Baby, Super C-17 og de onde drager, herunder Omega Shenron.
Mangaen »Dragon Ball«, som man kan læse sideløbende
det mangaen Dragon Ball original af’Akira Toriyama konto 42 bind, udgivet mellem 1984 og 1995. Den dækker hele’historie af Dragon Ball og Dragon Ball Z. Hvis du vil læse Dragon Ball-manga Samtidig kan du starte med bind 1 og følge den samme rækkefølge tidslinje end for anime.
Mangaen »Dragon Ball Super«, tegnet af Toyotarō efter et manuskript af Akira Toriyama, har været udgivet siden 2015. Udgivelsen er sat på pause siden 2024 efter Toriyamas død.
Den adskiller sig undertiden markant fra’anime, især i forløb fra Magtens turnering og de følgende buer. Læs Manga og se på’anime sideløbende er en god måde at uddybe’univers.
Hvis du er vild med store episk fortællinger animerede, her finder du også vejledninger til, hvordan du ser Naruto, One Piece, Dæmondræber eller Berserk i den rigtige rækkefølge.





