Maxime Donnay es un actor y actor de doblaje belga. Titulado por la’Institut des Arts de Diffusion (IAD), comenzó su carrera en el teatro antes de convertirse en una de las voces francófonas más activas en el doblaje de animación y series.
Su voz aparece en numerosas películas, series y animes, entre los que se incluyen Inazuma Eleven y los largometrajes Barbie. Aquí tienes su biografía completa, su filmografía y su voxografía.
Biografía de Maxime Donnay
Maxime Donnay nace el 9 de febrero de 1983 en Bélgica, en un entorno artístico que conoce bien: su padre, Patrick Donnay, también es actor de doblaje. Se licenció en la’Institut des Arts de Diffusion (IAD), se forjó rápidamente una carrera en la encrucijada entre el teatro, el doblaje y la música.
- Nombre completo: Maxime Donnay
- Fecha de nacimiento: 9 de febrero de 1983
- Nacionalidad: belga
- Formación: Institut des Arts de Diffusion (IAD)
- Profesión: actor, actor de doblaje, cantautor
Del teatro al doblaje
Maxime da sus primeros pasos artísticos sobre las tablas, en varias juega. Esta experiencia sobre el escenario le permite desarrollar una soltura vocal que luego aprovecha ante el micrófono.
Presta su voz a personajes de películas, series y, sobre todo, de’anime. Se oye, sobre todo, en Inazuma Eleven, donde hace de doblador Axel Blaze, y en varios largometrajes de animación Barbie.
Una gorra musical
Paralelamente al doblaje, Donnay es también cantautor. Durante el confinamiento, publicó en YouTube una obra a capela titulada La bella Helena, que pone de manifiesto su doble dominio de la voz hablada y cantada.
Películas y series de televisión con Maxime Donnay
La carrera de Maxime Donnay también ha dado el salto a la gran pantalla. Ha interpretado varios papeles en el cine:
- Cloclo de Florent Emilio Siri, estrenada en 2012.
- Un lugar en la Tierra de Fabienne Godet en 2013, donde interpreta a Julien.
- Gaspard, un cortometraje de Lionel Delhaye en 2015.
Es sobre todo como actor de doblaje con la que se ha labrado un nombre. Estas son las producciones más destacadas de su filmografía, primero las series y luego las películas.
1. La serie
| Fecha | Título | Personajes |
| 2012-2016 | Austin et Ally, Jessie, Le Monde de Riley | Austin Moon |
| 2012-2015 | Violetta | Él mismo, miembro de R5, Marotti |
| 2016-2018 | Soy Luna | Martin « Tino » Alcaraz |
| 2015 | Deutschland 83 y Deutschland 86 | Martin Rauch / Moritz Stamm |
| 2005-2007 | El accidente del vuelo 29 | Nathan McHugh |
| 2008 | La familia Serrano | David « DVD » Borna |
| 2008-2010 | Satisfaction | Sean |
| 2009-2012 | Zeke y Luther | Ezekiel « Zeke » Falcone |
| 2010 | Tower Prep | Don Fincher |
| 2010-2011 | Campeones a toda costa | máx. |
| 2010-2012 | Lip Service | Ed MacKenzie |
| 2011-2014 | Franklin and Bash | Peter Bash |
| 2012-2013 | Marvin Marvin | Marvin Forman |
| 2012-2016 | Ripper Street | Fred Best |
| 2009 | Mi madre, sus hombres y yo | George Devereaux |
| 2013 | Unsere Mütter, unsere Väter | Viktor Goldstein |
| 2013-2014 | Masters of Sex | Dr. Ethan Haas |
| 2013-2014 | Utopia | Ian Johnson |
| 2013 & 2016 | Shetland | Ronald Haldane & DS Iain Boyd |
| 2014 | Gomorra (temporada 1) | Massimo |
| 2014-2015 | Finding Carter | Gabe Medeiros |
| 2014-2016 | Marco Polo | Marco Polo |
| 2014-2016 | Faking It | Shane Harvey |
| 2014-2017 | Las crónicas de’Evermoor | Cameron Marsh |
| 2014-2017 | Girlfriends’ Guide to Divorce | Will Peterson |
| 2014-2016 | Outlander | El príncipe Charles Stuart |
| 2015-2016 | Best Friends Whenever | Naldo Montoya |
| 2015-2016 | Make It Pop | Jared Anderson |
| 2015-2019 | El chalé | Francis |
| 2015-2020 | Power | Joe Proctor |
| 2016 | Underground | Jeremiah Johnson |
| 2016-2017 | Frontier | Capitán Chesterfield |
| 2016-2018 | Maggie et Bianca | Jacques Bertrand |
| Desde 2016 | Black-ish | Josh |
| Desde 2016 | El corazón tiene sus razones | Jesse Flynn |
| 2017 | Girlboss | Shane |
| 2017-2018 | Imposters | Ezra Bloom |
| 2017-2019 | Once | Lorenzo Guevara |
| 2017-2019 | Amigos de la universidad | Max Adler |
| 2017-2019 | GLOW | Sebastián « Bash » Howard |
| 2017-2019 | Runaways | Frank Dean |
| 2017-2020 | Anne with an E | Gilbert Blythe |
| Desde 2017 | White Gold | Brian Fitzpatrick |
| 2018 | Waco | David Thibodeau |
| Desde 2018 | Léna, sueño de estrella | Henri Duquet |
| 2019-2020 | De los que se atreven | Patrick Duchand |
| 2020 | Keeping Faith | Gareth |
| 2020 | Stateless | Javad Shahrokh |
| Desde 2020 | Creepshow (temporada 1, episodio «El dedo maldito» y temporada 2, episodio. Sibling Rivalry) | Clark Wilson y Andrew |
| Desde 2020 | Gangs of London | Nasir Afridi, hijo de’Asif |
| 2021 | Paraiso | Zou |
| 2021 | Wakefield | Teddy |
| 2022 | Single Drunk Female | Joel |
| 2022 | El Torneo de’Everrealm | Príncipe Emmett de Sanctum |
| 2022 | Rookie Cops | Yoo Dae-il |
2. Las películas
Aquí están los películas para los que Maxime Donnay ha prestado su voz:
| Fecha | Título | Personajes |
| 2012 | El mundo de Charlie | Charlie |
| 2009 | Cuervos Cero | Tokio Tatsukawa |
| 2009 | Pecera | Porra |
| 2009 | Cinco minutos de cielo | Andy |
| 2009 | Película Amelia | Gene Vidal |
| 2009 | El último día | Hyung-sik |
| 2009 | Hermanas de sangre | Andy Richards |
| 2010 | La máquina del tiempo | Chaz |
| 2010 | La batalla de Brest-Litovsk | Nikolai o Kolia |
| 2011 | Otro día feliz | Elliot Hellman |
| 2011 | Café Mariposa | Todd |
| 2011 | La conspiración | Louis J. Weichmann |
| 2011 | Matar a Bono | Ivan McCormik |
| 2011 | Inquieto | Enoch Brae |
| 2011 | Una noche infernal | Brent |
| 2011 | Chica extraterrestre | el listo |
| 2012 | Parte de los ángeles | Robbie |
| 2012 | Mis mejores hombres | David Locking |
| 2013 | Todas las animadoras mueren | George Shank |
| 2013 | Oriente | Luca |
| 2013 | Destino Amor | Se sentó |
| 2014 | Rompecabezas | el oficinista |
| 2014 | En el bosque | El príncipe azul de Rapunzel |
| 2015 | McFarland | Víctor Puentes |
| 2015 | Krampus | Tomás |
| 2015 | Smosh La Película | Steve Youtube |
| 2015 | BH Unfriended | Adam Sewell |
| 2016 | La identidad de Jane Doe | Austin Tilden |
| 2016 | Cuidado | Ricky |
| 2017 | Arenas ardientes | Zúrich |
| 2017 | Amor ciego | Franco |
| 2017 | Las buenas hermanas | Massetto |
| 2017 | Selva | Yossi Ghinsberg |
| 2018 | La jornada de puertas abiertas | voces adicionales |
| 2018 | Pequeños trucos | Charlie Young |
| 2018 | Película Verdad o reto | Lucas Moreno |
| 2018 | No te preocupes, no llegará muy lejos a pie | Tim |
| 2018 | Logotipo de MetropolitanFilm Operación Mar Rojo | Zhang Tiande, artillero del pelotón |
| 2018 | Siento molestarle | Apriete |
| 2018 | En la playa de Chesil | Edwards Mayhew |
| 2018 | Actualización de la situación | Kyle Moore |
| 2019 | Si Beale Street hablara | Levy |
| 2019 | Después de la boda | voces adicionales |
| 2020 | Logotipo de MetropolitanFilm Under Siege | Especialista Ty Michael Carter |
| 2021 | Mascarada | Daniel |
| 2021 | Ola de calor | Luke Hadler joven |
| 2021 | Logotipo del Metropolitan Film Pig | emir |
| 2022 | Juniper | James |
| 2022 | Teléfono negro | máx. |
| 2022 | Venganza | Sancholo |
| 2022 | M3GAN | David |
| 2023 | Logotipo Metropolitan Film Kandahar | El agente Kahil Nasir, del ISI. |
Para encontrar más información sobre los películas, series y manga, que incluye las obras de Maxime Donnay, no dudes en explorar nuestra página web.
3. Series de animación
La carrera de Maxime Donnay no se limitó a eso. La voz de este artista belga Este actor polifacético es emblemático en el doblaje de las películas de animación «Barbie». También es conocido por Pac-Man y numerosas series de animación:
- Teen Days, Futures Stars Since (2010)
- Regular Show (2010 - 2017)
- Le Petit Spirou Desde (2012)
- La bruja en el aire (2012)
- Mini y los ladrones de miel (2014)
- Desafíos extremos: Petaouchnok Express (2015)
- Barbie: Agentes secretos (2016)
- Barbie - Aventura en las estrellas (2016)
- En el bosque encantado de Oukybouky (2016)
- La leyenda del rey Salomón (2017)
- Barbie y los delfines mágicos (2017)
- Espíritu : Galopando en total libertad (2017 - 2019)
- Lupin III: (La primera de 2019)
- Sueños (2020)
- Inu-Oh (2021)
- Reino de las Estrellas (2021)
- Croqueta, el gato maravilloso (2024)
Su talento también destaca en el mundo del anime japonés, donde presta su voz a personajes emblemáticos: Seiya en «Los Caballeros del Zodiaco»: La leyenda del Santuario, Sai en Naruto Shippuden, Rachid en Pokémon Negro y Blanco o incluso el imprescindible Axel Blaze en Inazuma Eleven.
Entre los obras en las que ha trabajado Aquí tiene todo lo que necesita saber sobre el mundo del cine japonés:
- Él y ella (1998 - 1999)
- Nishi no Yoki Majo - Testamento de Astraea (2006)
- D.Gray-Man (2006-2008)
- Naruto Shippuden: Los Enlaces (2008)
- Naruto Shippuden: La llama de la voluntad (2009)
- Naruto Shippuden: La Torre Perdida (2010)
- Naruto Shippuden: Prisión de sangre (2011)
- Inazuma Eleven GO (2011 - 2014)
- Naruto Shippuden: Camino a Ninja (2012)
- Película Pokémon: Kyurem contra la Espada de la Justicia (2012)
- Pokémon, la película: Genesect y el despertar de la leyenda (2013)
- Naruto the Last, la película (2014)
- Saint Seiya: La leyenda del santuario (2014)
Por otra parte, si eres nuevo en el mundo del anime, descubre la lista de todos los tipos de manga en nuestro artículo sobre el tema.
Aparte del teatro, el cine y el doblaje, su carrera musical cobró protagonismo durante el periodo de confinamiento. Empezó publicando un vídeo en su canal de YouTube. Se trata de una creación a capela titulada «Belle Hélène».
En el ámbito del doblaje, descubre también quién es Ludovic Baugin a través de nuestro artículo dedicado a su biografía. Descubre todos los personajes que ha interpretado. ¡Hay algunos que quizá te sorprendan!
Español