Comme tout le monde, vous adorez mettre plein d’émojis dans vos SMS et publications sur les réseaux sociaux ! Mais saviez-vous que certains émojis sont moins compris que d’autres ?
De facto, de acordo com um estudo realizado pela WordTips (uma ferramenta de pesquisa de palavras para o Scrabble), o significado de certos smileys n’est pas toujours claire pour tous. D’ailleurs vous aussi, il vous est déjà arrivé de bugger sur le sens d’un émoji en particulier ?
Neste artigo, convidamo-lo a descobrir as emojis menos compreendidos em 2025. Quels sont ces smileys, mais surtout qu’expriment-ils exactement ? On vous dit tout !
Os emojis de rosto menos compreendidos
De acordo com o WordTips emojis de rosto dont la signification n’est pas très claire pour de nombreux utilisateurs :
- 🥺 (cara implorante): é movido ou pleiteado (clique para ver o significado 🥺)
- 😏 (rosto com sorriso malicioso): para dicas marotas (clique para ver o significado 😏)
- 🙃 (tête à l’envers) : ironia ou sarcasmo (clique para ver o significado 🙃)
- 🥰 (rosto sorridente com corações): felicidade, afeto e amor (clique para ver o significado 🥰)
- 😍 (rosto sorridente com olhos em forma de coração): amor ou adoração transitórios (clique para ver o significado 😍)
- 😌 (rosto aliviado): está aliviado ou cheio de gratidão (clique para ver o significado 😌)
- 😊 (rosto sorridente com olhos risonhos): vous êtes content, satisfait ou bien d’accord avec votre interlocuteur (cliquez pour voir la significado 😊)
- 🥵 (cara vermelha e quente): para namoriscar ou expressar embaraço (clique para significado 🥵)
- 😅 (rosto sorridente com uma gota de suor): soulagement de l’avoir échappé belle (cliquez pour voir la significado 😅)
- 🥴 (cara de bêbado): embriaguez, humor ou zombaria (clique para ver o significado 🥴)
O que significam estes outros emojis de rosto?
- 😉 (clin d’œil) : uma piada ou um significado oculto na sua mensagem (clique para ver a significado 😉)
- 😲 (cara de espanto): está em estado de choque (clique para ver o significado 😲)
- 😵 (cara de atordoado): desorientação ou confusão (clique para ver a significado 😵)
- 😙 (cara de riso soprando um beijo): afeto, ternura e amor (clique para ver o significado 😙)
- 🤩 (cara com estrelas em vez de olhos): maravilha (clique para ver o significado 🤩)
- 🤯 (cabeça a explodir): está impressionado ou chocado (clique para ver o significado 🤯)
- 😘 (cara soprando beijo): « merci » plein d’affection (cliquez pour voir la significado 😘)
- 😇 (rosto sorridente com auréola): l’innocence, mais avec ironie (cliquez pour voir la significado 😇)
- 😪 (cara de sono): fadiga, exaustão (clique para ver o significado 😪)
- 🧐 (rosto com monóculo): interesse em algo (clique para ver o significado 🧐)
- 😶 (cara sem boca): não tem palavras ou sente-se ignorado (clique para ver o significado 😶)
- 🤓 (cara de totó): interesse na conversa (clique para ver o significado 🤓)
- 🥳 (cara de festa): alegria, mas também parabéns (clique para ver o significado 🥳)
- 🤧 (cara de espirro): está doente (clique para ver o significado 🤧)
- 🤮 (cara de vómito): aversão profunda ou reação física de nojo (clique para ver a significado 🤮)
- 🤢 (cara de enjoo): aversão, desgosto em relação a algo (clique para ver o significado 🤢)
- 👿 (cara zangada com chifres): está furioso (clique para ver o significado 👿)
- 😈 (cara sorridente com chifres): malícia e maldade, uma ideia maléfica (clique para ampliar) significado 😈)
- 🤬 (cara com símbolos na boca): palavrões, está fora de si (clique para ver o significado 🤬)
- 😠 (cara de zangado): raiva, indignação (clique para ver o significado 😠)
- 😡 (cara de amuo): Está farto, está muito zangado (clique para ver o vídeo). significado 😡)
- 😤 (rosto com fumo a sair das narinas): está aborrecido ou irritado (clique para ver o significado 😤)
- 🥱 (cara de bocejo): tédio ou indiferença (clique para ver o significado 🥱)
- 😫 (cara de cansaço): frustração, tristeza (clique para ver o significado 😫)
- 😩 (rosto exausto) : fadiga, cansaço moral (clique para ver o significado 😩)
- 😓 (rosto desmoralizado com gota de suor): stress, ansiedade (clique para ver o significado 😓)
- 😞 (cara de desapontamento): deceção, arrependimento (clique para ver o significado 😞)
- 😖 (cara desconcertada): angústia, lágrimas contidas (clique para ver o significado 😖)
- 😱 (rosto a gritar de medo): está chocado, aterrorizado (clique para ver o significado 😱)
- 😭 (rosto chorando alto): soluços, desespero (clique para ver o significado 😭)
- 😢 (cara de choro): está triste (clique para ver o significado 😢)
- 😥 (cara triste mas aliviada): tanto aliviado como desiludido (clique para ver o significado 😥)
- 😰 (rosto ansioso com gota de suor): stress, ansiedade (clique para ver o significado 😰)
- 😷 (rosto com máscara) : não se está a sentir bem (clique para ver o significado 😷)
- 🤤 (cara de baba): está com pressa, está a reagir a uma ideia "apetecível" (clique para ver a ideia "apetecível"). significado 🤤)
- 🤥 (cara de mentiroso): pour montrer à quelqu’un que son mensonge est évident (cliquez pour voir la significado 🤥)
- 😮💨 (cara de exalação): alívio, exaustão, um suspiro de deceção (clique para ver o Significado: 😮💨)
- 😬 (fazendo uma careta): nervosismo, embaraço ou falta de jeito (clique para ver a significado 😬)
- 🤕 (rosto com ligaduras na cabeça): problemas de saúde (clique para ver o significado 🤕)
- 🤒 (rosto com termómetro) : não se está a sentir bem (clique para ver o significado 🤒)
- 😴 (cara de sono): para dizer boa noite, estás cansado (clique para ver o significado 😴)
- 🙄 (cara revirando os olhos): a conversa irrita-o ou aborrece-o (clique para ver o significado 🙄)
- 😒 (cara de cansado): tédio, lassidão, desdém (clique para ver o significado 😒)
- 😶🌫 (cara nas nuvens): devaneio, mistério (clique para ver o significado 😶🌫)
- 😑 (rosto sem expressão): está descontente ou aborrecido com alguma coisa (clique para ver o significado 😑)
- 😐 (rosto neutro) : vous n’êtes pas du tout impressionné (cliquez pour voir la significado 😐)
- 🤨 (rosto com as sobrancelhas levantadas): é cético ou incrédulo (clique para ver o significado 🤨)
- 🤐 (cara com a boca fechada) : (clique aqui para ver o vídeo). significado 🤐)
- 🤔 (rosto em pleno reflexo): pensa seriamente (clique para ver o significado 🤔)
- 😨 (cara de assustado): ficar chocado e/ou surpreendido (clique para ver o significado 😨)
- 😧 (rosto angustiado): surpreendido, sem palavras (clique para ver o significado 😧)
- 😳 (rosto corado): está envergonhado (clique para ver o significado 😳)
- 😁 (rosto sorridente com olhos risonhos): exuberância, alegre despreocupação (clique para ver o significado 😁)
- 😀 (cara sorridente com olhos grandes): risos e bom humor (clique para ver o significado 😀)
- 😯 (cara de espanto): (clique para ver o vídeo). significado 😯)
- 😆 (cara sorridente com olhos semicerrados): entusiasmo, cumplicidade (clique para ver o significado 😆)
- 😮 (cara com a boca aberta) : surpresa, espanto (clique para ver o significado 😮)
- 🤪 (cabeça louca): humor, travessuras (clique para ver o significado 🤪)
- 🤫 (cara com o dedo sobre a boca): para calar (clique para ver o significado 🤫)
- 😛 (rosto a pôr a língua de fora): impertinência, humor (clique para ver o significado 😛)
- 🤭 (rosto com uma mão sobre a boca): enganosamente tímido (clique para ver o significado 🤭)
- 😜 (visage qui tire la langue et fait un clin d’œil) : deve estar a brincar (clique para ver o significado 😜)
- 🤑 (cara com dinheiro nos olhos e na boca): excitation en rapport avec l’argent (cliquez pour voir la significado 🤑)
- 😝 (cara com a língua de fora, olhos semicerrados): piada, provocação (clique para ver o significado 😝)
- 🤣 (rolando no chão de tanto rir): vai cair na gargalhada (clique para ver o significado 🤣)
- 😗 (beijando o rosto): afeto, cumplicidade (clique para ver o significado 😗)
- 😋 (yum): apetite, contentamento (clique para ver o significado 😋)
- 🙂 (rosto com um ligeiro sorriso): amigável ou sarcástico (clique para ver o significado 🙂)
- 🤗 (abraçando o rosto): pour exprimer l’affection (cliquez pour voir la significado 🤗)
- 🥶 (cara azul e fria): está com frio (clique para ver o significado 🥶)
Qual é o significado dos outros emojis (animais, comida, mãos, etc.)?
- 👀 (olhos arregalados): está curioso, quer (sa)ver mais (clique para ver o significado 👀)
- 🙉 (macaco não ouve nada) : não quer saber nem ouvir nada (clique para ver o significado 🙉)
- 🙊 (macaco não diz nada) : oups ou motus et bouche cousue (clique para ver o significado 🙊)
- 🙈 (macaco não vê nada) : se sente envergonhado ou embaraçado (clique para ver o significado 🙈)
- 😾 (gato amuado): está de mau humor (clique para ver o significado 😾)
- 😿 (gato chorão): está triste, em lágrimas (clique para ver o significado 😿)
- 🙀 (gato a uivar de medo): vai ficar espantado (clique para ver o significado 🙀)
- 😽 (beijando o gato): afeto, amor, gratidão (clique para ver o significado 😽)
- 😼 (gato com sorriso): malicioso e presunçoso (clique para ver o significado 😼)
- 😻 (gato sorridente com olhos em forma de coração) : é um admirador ou um amante (clique para ver o significado 😻)
- 😹 (gato a chorar de alegria): risada (clique para ver o significado 😹)
- 😺 (gato sorridente): está de bom humor (clique para ver o significado 😺)
- 👉 (apontando): pour attirer l’attention sur quelque chose (cliquez pour voir la significado 👉)
- 🍆 (beringela): símbolo sexual masculino (clique para ver o significado 🍆)
- 🔞 (18 anos ou mais) : lorsqu’un contenu est interdit aux mineurs (cliquez pour voir la significado 🔞)
- ☠ (caveira e ossos cruzados): morte, perigo mortal ou veneno (clique para ver o significado ☠)
- 💀 (crânio): para falar da morte num sentido figurado (clique para ver o significado 💀)
- 🤖 (robot): référence à la science-fiction ou l’intelligence artificielle (cliquez pour voir la significado 🤖)
- 👾 (monstre de l’espace) : espaço, extraterrestres, jogos de vídeo retro (clique para ver o vídeo) significado 👾)
- 👽 (estrangeiro) : extraterrestre, estranho (clique para ver o significado 👽)
- 👻 (fantasma): brincalhão, fantasmagórico, halloween (clique para ver o significado 👻)
- 👺 (monstro japonês): sobrenatural, está aborrecido ou frustrado (clique para ver o significado 👺)
- 👹 (ogre): para representar o mal, o sobrenatural (clique para ver o significado 👹)
- 🤡 (cara de palhaço): faz a comédia (clique para ver o significado 🤡)
- 💩 (monte de cocó) : desaprovação, troça (clique para ver o significado 💩)
Il y a d’autres émojis dont vous ne comprenez pas la signification, mais qui ne sont pas dans ces listes ? N’hésitez pas à nous en parler dans les commentaires. Sinon, lequel de ces smileys est votre préféré ? Dans quel contexte l’utilisez-vous le plus ? Racontez-nous tout en commentaire !
Et pour toujours plus d’articles utiles sur les émojis :
Português