Martin Spinhayer er en belgisk skuespiller og komiker, født den 18. april 1975 på Mons, der er specialiseret i synkronisering siden 1991. Du har sikkert allerede hørt ham uden at vide det: han er stemmen bag Franky i One Piece og af Hiashi Hyûga i Naruto.
Biografi om Martin Spinhayer
Martin Spinhayer er en belgisk skuespiller aktiv pr. Eftersynkronisering, Kl Teater og ved tv. Han blev født den 18. april 1975 (visse kilder angiver 1972) à Mons, i Belgien. Der vides ikke meget om hans privatliv og familie: det er hans stemme, der taler for ham.
Hans karriere som stemmeskuespiller begyndte i 1991. Siden da har han lagt stemme til snesevis af figurer i film, af Tv-serie og animationsfilm, både japanske og vestlige. Han har dermed markeret sig som en af de mest alsidige stemmer inden for den fransksprogede belgiske dubbing.
Film og tv-serier med Martin Spinhayer
Her er den fulde liste over film, tv-serier og anime hvor du kan høre stemmen af Martin Spinhayer.
1. Filmene
I biografen, Spinhayer har lagt stemme til internationale skuespillere i snesevis af film.
| 😎 Skuespiller | 🎬 Film | 🎭 Karakter | 🗓️ År |
|---|---|---|---|
| Pedro Casablanc | Den usynlige vogter | Generalkommissæren for Pamplona | 2017 |
| Af kød og blod | 2019 | ||
| Et offer til stormen | 2020 | ||
| Craig Robinson | Miss March | , | 2009 |
| Tidsmaskinen | Nick Weber | 2010 | |
| Vinnie Jones | Ild med ild: Hævn gennem ild | Boyd | 2012 |
| Udvinding | Ivan Rudovsky | 2013 | |
| Ron Perlman | Skin Trade | Viktor Dragovic | 2016 |
| Stonewall | Ed Murphy | 2016 | |
| Sean Connery | Highlander, der vender tilbage | Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez | 1991 |
| Jeremy Irons | Købmanden i Venedig | Antonio, købmand fra Venedig | 2004 |
| Ben Cross | The Mechanik | William Burton | 2005 |
| Max Martini | Det store angreb | 1. sergent Sid 'Top' Wojo | 2005 |
| Sammo Hung | SPL: Sha po lang | Wong Po | 2005 |
| Maurice Roëves | The Dark | Dafydd | 2005 |
| Hans-Martin Stier | Tristan og Yseult | Kurseval | 2006 |
| John Cena | The Marine | Sergent John Triton | 2006 |
| Andre Braugher | Live! | Don | 2007 |
| David Rasche | Pigen i parken | Doug, Chris' far | 2007 |
| Liam Cunningham | Ultimativ flugt | Brodie | 2008 |
| Kent Cheng | Flashpoint | Inspektør Wong | 2009 |
| James Gandolfini | In the Loop | General Miller | 2010 |
| Krzysztof Majchrzak | Hvorhen? | Ofonius Tigellinus | 2010 |
| James Murtaugh | Everybody’s Fine | Dr. Ed | 2010 |
| Alexandre Kouzmichyov | Slaget ved Brest-Litovsk | Stationsforstanderen | 2010 |
| Keith David | Mød Monica Velour | Claude | 2010 |
| Tim Curry | Døde kroppe i massevis | Dr. Alexander Monroe | 2011 |
| Sean Hayes | Les Trois Corniauds | Larry | 2012 |
| Michael Rooker | Mysteria | Kaptajn McCarthy | 2012 |
| James Gandolfini | Alt om Albert | Albert | 2013 |
| Neal McDonough | The Marine 3: Homefront | Jonah Pope | 2013 |
| Laurence Fishburne | Prøvelse | Omar | 2014 |
| Corey Holcomb | Tænk som en mand | Marty - enmandsfesten | 2014 |
| George Wallace | Croupieren Randy | 2014 | |
| Wade Williams | Le Pari | O’Reilly | 2014 |
| Stefano Ambrogi | Han hedder Jeeg Robot | Sergio | 2015 |
| Ralph Ineson | Heksen | William | 2015 |
| Stellan Skarsgård | Oraklet | Frisør | 2016 |
| Cory Roberts | The Bad Batch | Stor sort bro-mand | 2016 |
| Bill Paxton | På flugt | inspektør Keenan | 2016 |
| John Cothran | Viral | Hr. Toomey | 2016 |
| Glenn Morshower | Når grenen knækker | Martin Cooper | 2016 |
| Arthur Darbinyan | Budskab fra kongen | Hertug | 2016 |
| Nick Offerman | De gode søstre | Kong Bruno | 2017 |
| Allan Corduner | Ulydighed | Onkel Moshe | 2017 |
| Stephen McKinley Henderson | Lady Bird | Fader Leviatch | 2017 |
| Ron Perkins | Bare rolig, han kommer ikke langt til fods | Hr. Katz | 2018 |
| Khalid Benchagra | Operation Røde Hav | Dr. William Parson | 2018 |
| Danny Glover | Undskyld, at jeg forstyrrer dig | Langston | 2018 |
| Adrian Scarborough | På stranden ved Chesil | Lionel Mayhew | 2018 |
| Wayne Duvall | Jagten | Don | 2020 |
| Bill Sage | Dødelige afledninger: The Foundation | Venable / Fårekranium | 2021 |
| Richard McCabe | Hertugen | Statssekretæren for Indre Anliggender, Rab Butler | 2022 |
| E. Roger Mitchell | Sort telefon | Kriminalbetjent Wright | 2022 |
| Adrian Rawlins | Direkte | Hr. Middleton | 2022 |
| Frank Schorpion | Misantropen | Nathan Bowen | 2023 |
Læs mere om dubbing og film i vores afsnit film, serie, manga, musik.
2. Tv-serie
I tv-serier er stemmen til Martin Spinhayer medvirker i en lang række forskellige produktioner, lige fra familiekomedier til internationale thrillere.
| 😎 Skuespiller | 📺 Tv-serie | 🎭 Karakter | 🗓️ År |
|---|---|---|---|
| Larry Joe Campbell | Det var ikke mig! | Doug Peterman (S1E01 & S1E11) | 2014-2015 |
| Bedste venner når som helst | Hr. Doyle | 2015-2016 | |
| Forskellige stemmer | Cobra-alarm | Forskellige stemmer | siden 1996 |
| Doctor Who | isaac | ? | |
| Maury Chaykin | Nero Wolfes undersøgelser | Nero Wolfe | 2000-2002 |
| Mario Santini | Nero Wolfes undersøgelser | VFF-pilot | 2000-2002 |
| Jesus Bonilla | Piraten Pat | Bruno La Panade | 2001-2004 |
| Familien Serrano | Santiago "Santi | 2003-2008 | |
| Stanley Townsend | Jonas og fuldblodet | Charlie Carrick | 2007 |
| Steve Bisley | Sea Patrol | Major Steven "Steve" Marshall | 2007-2009 |
| Andy Nyman | Dead Set | Patrick Goad | 2008 |
| Patrick Baladi | Elskerinder | Richard Dunlop | 2008-2010 |
| Fællesskabet | Kammerat | 2009 | |
| Jason Manuel Olazabal | Mestre for enhver pris | Alex Cruz | 2009-2012 |
| Mike Sorg | Held og lykke, Charlie | Neal, behåret patient | 2010 |
| Violetta | Oscar Cardozo | 2013 | |
| Chris Tallman | Tordenskjolds soldater | Hank Thunderman | 2013-2018 |
| Fællesskabet | Elroy Patashnik | 2014-2015 | |
| Kevin R. McNally | Drej | Dommer Richard Woodhull | 2014-2017 |
| La Casa de Papel | Bogota | 2019-2021 | |
| Serge Houde | Hjertet har sine grunde | Dommer Parker | 2015-2018 |
| Bella og Bulldogs | Træner Russell | 2015-2016 | |
| Tserenbold Tsegmid | Marco Polo | Djengis Khan | 2016 |
| Orange er det nye sort | Lee Dixon | 2016-2019 | |
| Clayton Rohner | SuperHigh | Bruce | 2017 |
| At bevare troen | Gareth Taxi | 2017-2019 | |
| Kevin Daniels | Coop og Cami | Rektor Walker | siden 2018 |
| Undercover | Nick Janssens | 2019 | |
| Kim Sang-ho | Rookie Cops | Professor Cha Yugon | 2022 |
3. Animerede film
Spinhayer er også meget udbredt i animationsfilm, med markante roller i franchises som Pokémon og One Piece.
| 🎬 Animationsfilm | 🎭 Karakter | 🗓️ År |
|---|---|---|
| Naruto og sneprinsessen | Dotô Kazahana | 2004 |
| Naruto: Specialmission til Månens Land | Korega | 2006 |
| Tamagotchi – filmen: Universets smukkeste historie | Mimizu, Kikibaba og fortælleren | 2008 |
| Pokémon: Arceus og livets juvel | Damos | 2009 |
| Rødhættes hævn | Ulv | 2011 |
| Pinocchio | Ildsluger | 2012 |
| Albator, rumpirat | Yattaran | 2013 |
| Pokémon-film: Volcanion og det mekaniske vidunder | Volcanion | 2016 |
| Rickys rejse | Storken "kender du denne fugl?" og ejeren af Kikis bar | 2018 |
| One Piece: Stampede | Franky og Monkey D. Garp | 2019 |
| Koati | Balam | 2022 |
| Eventyrerne fra Noas Ark | Gorillaen | 2024 |
| Horus, prins af solen | Grinwald | , |
| Kié, det lille skadedyr | Chefen for spillelokalet | , |
| Lady Death | Krematoriet | , |
| Resident Evil: Degeneration | Greg Glenn | , |
| Tokyo Godfathers | Gin | , |
4. Animerede serier
| 📺 Animeret serie | 🎭 Karakter | 🗓️ År |
|---|---|---|
| Naruto | Hiashi Hyûga | 2002, 2007 |
| Hizashi Hyûga | ||
| Tobirama Senju | ||
| Jiga | ||
| Naruto Shippûden | Hiashi Hyûga | 2007, 2017 |
| Hizashi Hyûga | ||
| Tobirama Senju | ||
| Fûdo | ||
| Baji | ||
| Daï Maito | ||
| Boruto: Naruto Next Generations | Hiashi | Siden 2017 |
| Hyûga | ||
| Ashimaru | ||
| Gekkô | ||
| Kindaichi Investigations | Shuichiro Mido (6. undersøgelse) | 1997-2000 |
| Yasuyuki Yasuoka (16. undersøgelse) | ||
| One Piece | Franky (ep. 751+) | Siden 1999 |
| Arlong (ep. 31-43) | ||
| Crocus (ep 62-63) | ||
| Brogy | ||
| Dalton (ep. 78-91) | ||
| Wetton | ||
| Monkey D. Garp (ep. 882+) | ||
| Kirby: Right Back at Ya! | Escargoon | 2003 |
| Inazuma Eleven: Power Foot | Thor Stoutberg | 2008-2011 |
| Avengers: Superhelteholdet | Heimdall | 2010-2012 |
| Kick Kasskoo | Hr. Vitelotte | 2010-2012 |
| Gumballs utrolige verden | Hector Jötunheim | 2011-2019 |
| Anaïs (Macho-form) | ||
| Grady | ||
| Ultimate Spider-Man | J. Jonah Jameson | 2012-2017 |
| Den 7N | Glad | 2014-2015 |
| Star Wars Rebels | Myles Grint | 2014-2015 |
| Guardians of the Galaxy | Drax, ødelæggeren | Siden 2015 |
| Star Wars: Freemakers eventyr | BL-0X | 2016-2017 |
| Milo Murphys lov | Balthazar Cavendish | 2016-2019 |
| Samurai-kaninen: Usagis krøniker | Tetsujin | 2022 |
| Ayakashi: Japansk klassisk gyser – Tenshu Monogatari | Takuetsu | , |
| Katsuyana | ||
| Beyblade: Metal Fusion | Okuto | , |
| Clone High | The General, Marilyn Manson | , |
| Cyborg 009 | Ivan/001 | , |
| D.Gray-man | Korset Marian | , |
| Di-Gata forsvarerne | Nazmul | , |
| Dinosaur King | Doktor Z | , |
| Conan-afdeling | Tatsuji Kuroiwa | , |
| Fanboy og Chum Chum | Hr. Mufflin | , |
| Initial D: 4. etape | Todo | , |
| Lørdage | V. V. Argost | , |
| Linus og Boom | Doktor K | , |
| Moby Dick og Mu's hemmelighed | Achab | , |
| Min klassekammerat er en abe | Hr. gepard | , |
| Regular Show | , | , |
| Reideen den overordnede | Reiko Amakais far | , |
| Robot Chicken | Forskellige stemmer | , |
| Saint Seiya: Hades | Saga | , |
| Kanon | ||
| Ninja Turtles TMNT | Oroku Saki/Shredder | , |
| Viewtiful Joe | Hulk Davidson (2. franske version) | , |
| Yu-Gi-Oh! | Yami Marek | , |
| Nezzbiz | ||
| Gozaburo Kaiba | ||
| Yu-Gi-Oh! GX | Titan (ep. 5 og 6) | , |
| Yu-Gi-Oh! 5D’s | Armstrong | , |
| Zeman, abernes konge | ||
| Regulus | ||
| Pierro | ||
| Gars de Satellite (ep. 94) | ||
| Yu-Gi-Oh! Zexal | Roku | , |
Når det gælder tegneserier, vil du måske også have lyst til at Alt om Alain Eloy, en talentfuld stemmeskuespiller, der er lige så berømt i branchen.
Fans af anime, og især af One Piece, kender godt stemmen fra Martin Spinhayer og hans talent.
Og hvad synes du om det her? Dobbeltgænger Professionel? Del gerne din mening i kommentarerne!
Dansk