Gabriel Lessard er en skuespiller og stemmeskuespiller fra Québec, der har en eksamen fra teaterlinjen på Collège Lionel-Groulx i 2006. Han er især kendt som Liam Hemsworths stemme på quebecisk i hele sagaen Hunger Games.
Her er den komplette liste over hans dubberede film, serier og animationsfilm.
Biografi om Gabriel Lessard
Gabriel Lessard er en skuespiller og stemmeskuespiller fra Québec med base i Montréal, der omfatter flere discipliner: teater, dans og cirkuskunst. I løbet af sin karriere har han valgt at specialisere sig i dubbing i Quebec.
Det var et kursus i stemmeskuespil, der åbnede dørene til branchen for ham, da en produktionsleder bemærker hans stemme. Dette møde bliver startskuddet til hans karriere inden for dubbing og film i Québec. Sideløbende med sine roller lægger han også stemme til adskillige Tv- og radioreklame.
Film og tv-serier med Gabriel Lessard
Stemmen fra Gabriel Lessard kan genkendes i mange film, tv-serier og animationsfilm. Han får ofte hovedrollen i de produktioner, han lægger stemme til, hvilket vidner om den tillid, som de kunstneriske ledere har til ham.
1. Film med Gabriel Lessard
Hver enkelt film og spillefilm hvor han arbejdede som stemmeskuespiller:
| 🤵 Skuespiller | 🎬 Film | 🎭 Karakter | 🗓️ År |
|---|---|---|---|
| Liam Hemsworth | Den sidste sang | Will Blakelee | 2010 |
| Hunger Games: Filmen | Gale Hawthorne | 2012 | |
| De ofrede 2 (Expendables 2: Special Unit) | , | 2012 | |
| Pansret forfølgelse (Empire State) | , | 2013 | |
| Paranoia | Adam Cassidy | 2013 | |
| Hunger Games: Forelskelsen | Gale Hawthorne | 2013 | |
| Hunger Games: Oprør, del 1 | Gale Hawthorne | 2014 | |
| Haute Couture | Teddy McSwiney | 2014 | |
| Hunger Games: Oprør, sidste del | Gale Hawthorne | 2015 | |
| Independence Day: Resurgence | Jake Morrison | 2016 | |
| Gadens lov | Moe Diamond | 2019 | |
| Er det ikke romantisk? | , | 2019 | |
| Michael Peña | Indbrud i tårnet | , | 2012 |
| Gangster Squad | , | 2013 | |
| Amerikansk skrænt | , | 2013 | |
| Turbo (stemme) | , | 2013 | |
| Raseri | , | 2014 | |
| Alene på Mars | Rick Martinez | 2015 | |
| Skjult skønhed | Simon Scott | 2016 | |
| CHiPs | , | 2017 | |
| La Brigade des 12 (Hestesoldater) | Sam Diller | 2018 | |
| Muldyret | Trevino | 2018 | |
| Andrew Garfield | Det sociale netværk (The Social Network) | Eduardo Saverin | 2010 |
| The Amazing Spider-Man | Peter Parker | 2012 | |
| Den fantastiske Spider-Man 2 | Peter Parker | 2014 | |
| Udsmidning | Rick Carver | 2014 | |
| Du må ikke slå ihjel | Desmond Doss | 2016 | |
| Stilhed | Rodrigues | 2016 | |
| Inspirer | Robin Cavendish | 2017 | |
| Spider-Man: Ingen vej hjem | Peter Parker | 2021 | |
| Justin Chon | Twilight: Fascinationen | Eric Yorkie | 2008 |
| Offside: En tennishistorie | Joe Chang | 2009 | |
| The Twilight Saga: Fristelse | Eric Yorkie | 2009 | |
| Twilight-sagaen: Desitation | Eric Yorkie | 2010 | |
| The Twilight Saga: Åbenbaring - Del 1 | Eric Yorkie | 2011 | |
| Over 18 år og vaccineret | Jeff Chang | 2013 | |
| Den blå bayou | Antonio LeBlanc | 2021 | |
| Robbie Amell | Kode 8 | , | 2019 |
| DUFF'en | , | 2015 | |
| Ni liv (Les neuf vies de M. Boule-de-poil) | , | 2016 | |
| Simulant (Simulanter) | , | 2022 | |
| Resident Evil: Velkommen til Raccoon City | , | 2021 | |
| Scooby Doo! Mysteriet begynder | , | 2009 | |
| Adam DiMarco | Arktisk luft | , | 2012 |
| Emma Fielding-mysterierne 3: Mere bittert end døden | , | 2013 | |
| Site Unseen: En Emma Fielding-krimi (Den glemte skat) | , | 2017 | |
| Past Malice: En Emma Fielding-krimi 2 – Slottets hemmeligheder | , | 2017 | |
| Cam Gigandet | Den ufødte | , | 2009 |
| The Magnificent Seven (De syv lejesoldater) | , | 2016 | |
| Trespass (Gidsler) | , | 2011 | |
| Easy A (Alt for et A) | , | 2010 | |
| Jonathan Groff | Knock at the Cabin | , | 2023 |
| Jeremy Irvine | Uden for rækkevidde | Godt | 2014 |
| War Horse | Albert Narracott | 2011 | |
| Kvinden i sort: Dødens engel | Edward Malice | 2014 | |
| Now Is Good | Adam | 2012 | |
| Diego Boneta | Rock of Ages | Diego | 2012 |
| Monster Hunter | , | 2020 | |
| Terminator: Dark Fate | Diego | 2019 | |
| Daniel Kaluuya | Johnny English genopstår (Johnny English: Tilbage) | Colin Tucker | 2011 |
| Punch 119 | Juka | 2013 | |
| Enker | Jatemme Manning | 2018 | |
| Ki Hong Lee | Maze Runner: The Death Cure | Minho | 2018 |
| Maze Runner: The Scorch Trials | Minho | 2015 | |
| The Maze Runner | Minho | 2014 | |
| Ricky Mabe | The Wild Hunt | , | 2010 |
| Burden of Evil (Ondskabens magt) | , | 2012 | |
| The Trotsky (Le Trotski) | , | 2009 | |
| Brenton Thwaites | Ride | , | 2014 |
| Oculus | Tim Russell | 2013 | |
| Pirates of the Caribbean: De døde fortæller ingen historier | Henry Turner | 2017 | |
| Jesse Williams | Tilfældige voldshandlinger | Shane | 2019 |
| Brooklyns bedste | Betjent Tango | 2009 | |
| The Cabin in the Woods | Holden McCrea | 2012 | |
| Andy Samberg | I Love You, Man | , | 2009 |
| That’s My Boy | Bo | 2012 | |
| SNL | Forskellige | 2005-2012 | |
| Popstjerne | Conner4Real | 2016 | |
| clark hertug | Kick-Ass | Martin | 2010 |
| Kick-Ass 2 | Martin | 2013 | |
| The Hit List | , | 2011 | |
| Hot Tub Time Machine | Jacob | 2010 | |
| Matt Bush | Halloween II | Den unge Michael Myers | 2009 |
| Piranha 3DD | Andy | 2012 | |
| Jay Chou | Now You See Me 2 | Lao | 2016 |
| The Green Hornet | Kato | 2011 | |
| Eugene Bell (Zach Cregger) | Miss Mars (Miss March) | Eugene Bell | 2009 |
| Ryan Sheckler | Tandfeen (Fée malgré lui) | Mick Donnelly | 2010 |
| Gethin Anthony | Instinct de tueur (Første drab) | Levi | 2017 |
| John Karna | Lady Bird | Greg Anrue | 2017 |
| Bugzy Malone | The Gentlemen (The Gentlemen) | Ernie | 2020 |
| John Krasinski | Monstre mod rumvæsner | , | , |
| Michael Legge | Stand Off | , | , |
| Logan Miller | Night Moves (Uden tilbagevenden) | , | , |
| Justin Long | Walking with Dinosaurs (I dinosaurernes land) | , | , |
| James McAvoy | Arthur Christmas (Julemissionen) | , | , |
| Lil' Bow Wow | Orkansæsonen | , | , |
| Jared Abrahamson | Hul i landet | , | , |
| Kev Adams | Spionen, der slog op med mig | , | , |
| Faysal Ahmed | Kaptajn Phillips | , | , |
| Riz Ahmed | Rogue One: A Star Wars Story (Rogue One: En Star Wars-historie) | , | , |
| Laird Akeo | Paradise City | , | , |
| Kintaro Akiyama | My Mom’s Darkest Secrets (En familie splittet af hemmeligheder) | , | , |
| Asif Ali | Don’t Worry Darling | , | , |
| Skylar Astin | Hamlet 2 | , | , |
| Aneurin Barnard | Ironclad | , | , |
| Drake Bell | The Nutty Professor 2: I møde med frygten | , | , |
| Matt Bellefleur | Free Style | , | , |
| Munro Chambers | Beethovens juleeventyr | , | , |
| Jeremy Chu | My Soul to Take | , | , |
| Jake Kirke | Heartland | , | , |
| Andres Collantes | Den guddommelige forsyns fordærvelse | , | , |
| Eugene Cordero | Påskedag | , | 2022 |
| Kevin Coughlin | The Good Lie | , | 2012 |
| Chace Crawford | The Boys | , | , |
| Marcello Cruz | The 355 | , | , |
| RJ Cyler | Power Rangers | , | , |
| Manish Dayal | The Hundred-Foot Journey | , | , |
| Dane DeHaan | To elskende og en bjørn | , | , |
| Thomas Dekker | My Sister’s Keeper (Mit liv for dit) | , | , |
| Taron Egerton | Forklaring | , | 2015 |
| Michel Eid | Julechecklisten – Del 2 | , | , |
| Ansel Elgort | Baby Driver | , | , |
| RJ Fetherstonhaugh | 21 Thunder | , | , |
| Rory Fleck-Byrne | De Stille | , | 2014 |
| Jason Fuchs | La La Land | , | 2016 |
| Josh Gad | Skønheden og udyret | , | 2017 |
| David Gallagher | Super 8 | , | , |
| Donald Glover | Alexander og den forfærdelige, forfærdelige, elendige, meget dårlige dag | , | , |
| Lucas Grabeel | High School Musical 3: Afgangsåret | , | , |
| Topher Grace | American Ultra | , | , |
| Cody Hackman | Trafikprop | , | , |
| Bret Harrison | Deal | , | , |
| Sebastian Hearn | Wingin’ It | , | , |
| Austin Hébert | Jack Reacher: Never Go Back (Jack Reacher: uden tilbagevenden) | , | , |
| Andrew Herr | Mr. Hockey: Historien om Gordie Howe | , | , |
| Darryl Hinds | Julen går i gang | , | , |
| Nico Hiraga | Booksmart | , | , |
| James Hiroyuki Liao | Battle: Los Angeles | , | , |
| Kevin M. Horton | American Pie præsenterer: The Book of Love | , | , |
| Nicholas Hoult | Warm Bodies | , | , |
| Alex House | En kvindes vrede | , | , |
| Tom Hughes | About Time | , | , |
| James Johnson | Nowhere Boy | , | , |
| J. Quinton Johnson | Everybody Wants Some!! | , | , |
| Hugo Johnstone-Burt | San Andreas | , | , |
| Spike Jonze | Sing 2 | , | , |
| Malachi Kirby | Lille økse | , | , |
| Beau Knapp | The Finest Hours | , | , |
| Sterling Knight | 17 Again | , | , |
| Fred Koehler | Death Race 3: Inferno | , | , |
| Samuel Larsen | Efter | , | 2019 |
| Joseph Lazare | Mohawk-pigerne | , | , |
| William Levy | Resident Evil: Det sidste kapitel | , | , |
| Julian Lo | De høje leveomkostninger | , | , |
| Michael Luckett | Bitten | , | , |
| Carter MacIntyre | Hunter Killer | , | , |
| Tom Maden | Breaking the Press | , | , |
| Brian Marc | Nerve | , | 2016 |
| Vincent Martella | Forbilleder | , | , |
| Christopher Martinez | Honey 2 | , | , |
| Thomas McDonell | Afslutningsfest | , | , |
| Jon McLaren | Sød som ahornsirup | , | , |
| Andy McQueen | Retsmediciner | , | , |
| Scott Mechlowicz | Dæmonisk | , | , |
| Nathaniel Middleton | Efterår i vingården | , | , |
| Mac Miller | Scary Movie 5 | , | , |
| Atticus Dean Mitchell | Transplantation | , | , |
| Doua Moua | Gran Torino | , | , |
| Joseph Nathan | Skrevet i stjernerne | , | , |
| Tony Oller | The Purge | , | , |
| Joel Oulette | Ruby & The Well | , | , |
| David Oyelowo | Red Tails | , | , |
| Reynaldo Pacheco | Vores mærke er krise | , | 2015 |
| Trent Pardy | Goon: Den sidste håndhæver | , | , |
| Luke Pasqualino | The Borgias | , | , |
| Bob Peterson | Dug Days | , | , |
| Alex Pettyfer | Magic Mike | , | , |
| Jake Picking | Only the Brave | , | 2017 |
| Chris Pine | Rise of the Guardians | , | , |
| Ryan Pinkston | Gymnasium | , | , |
| Lewis Pullman | Dårlige tider på El Royale | , | , |
| Matthew Raudsepp | Mad Mom | , | , |
| Usher Raymond | Hands of Stone | , | , |
| Samuel Revell | StreetDance 2 | , | , |
| Nate Richman | Stærkere | , | , |
| Ray Santiago | The Sasquatch Gang | , | , |
| Aidan Shipley | Et ønske går i opfyldelse | , | , |
| Arron Shiver | The Keeper | , | 2009 |
| Johnny Simmons | Scott Pilgrim mod verden | , | , |
| Troye Sivan | Boy Erased | , | , |
| Brandon Mychal Smith | Dirty Grandpa | , | , |
| Douglas Smith | The Bye Bye Man | , | , |
| Algee Smith | Detroit | , | , |
| Nick Spencer | Afvist! | , | , |
| Jeremy Sumpter | Ind i stormen | , | 2014 |
| Peter Tambakis | Kamp | , | , |
| Markian Tarasiuk | Julekrukker | , | , |
| Denis Theriault | Af alle de forkerte grunde | , | , |
| Alexander Isaiah Thomas | Cabin Fever 2: Spring Fever | , | , |
| Reece Thompson | Mordet på en gymnasieformand | , | , |
| Anthony Timpano | Sukker | , | , |
| Keenan Tracey | 16 ønsker | , | , |
| Spencer Treat Clark | Dyrenes rige | , | , |
| Unax Ugalde | Der er drager | , | , |
| Vinay Virmani | Breakaway | , | 2011 |
| Matthew Von Der Ahe | Mestre | , | , |
| Ben Whishaw | Suffragette | , | , |
| Jackson White | Ambulance | , | , |
| Wesley Wong | Pacific Rim: Uprising | , | , |
| Bowen Yang | Bros | , | , |
| Josh Zuckerman | Sexlyst | , | , |
2. Serie med Gabriel Lessards stemme
Hvad angår tv-serier, indeholder kataloget fra Gabriel Lessard er mere begrænset, men lige så bemærkelsesværdig. Her er de dubberroller, han har udført:
| Skuespiller | Tv-serie | Karakter | År |
|---|---|---|---|
| Matthew Knight | Min værge er en vampyr | Ethan Morgan | 2011-2013 |
| Michael Patric | Grænser | Malcolm Brown | 2016-2018 |
3. Animationsfilm og -serier med Gabriel Lessard
Gabriel Lessard har også lagt stemme til adskillige animationsindhold, fra børneserier til animerede spillefilm for et bredt publikum. Blandt andet kan nævnes Félix og skatten fra Morgäa, en produktion fra Québec, samt Hazbin Hotel, en animationsserie for voksne, der har vundet international opmærksomhed. Her er den komplette liste:
- Bakugan: Battle Planet
- Bakugan: Evolutions
- Cosmo, dodo-fuglens eventyr
- Den bange egern
- Fantastiske hr. Ræv
- Félix og skatten fra Morgäa
- Jimmy Two-Shoes
- Looped
- Zekes lejlighed
- Rick og Steve
- Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
- The Deep
- Tom Sawyer
- Mit liv, mig
- Frozen
- Hotel Transylvania
- The Croods
- Comme des bêtes 2
- Hazbin Hotel
4. Tv-film med Gabriel Lessards stemme i eftersynkronisering
| Skuespiller | TV-film | Karakter | År |
|---|---|---|---|
| Scott Lyster | Tre soveværelser, et lig: Et Aurora Teagarden-mysterium | Aurora Teagarden - Til salg: Tre soveværelser, en krop | , |
| Julius-huset: Et Aurora Teagarden-mysterium | Aurora Teagarden: De forsvundnes hus | , | |
| Sidste scene i live: Et Aurora Teagarden-mysterium | Aurora Teagarden: Mord i biografen | , | |
| Død over hælene: Et Aurora Teagarden-mysterium | Aurora Teagarden: Hemmelig affære | , | |
| Daniel Rindress-Kay | La Fugitive | Dan Dalton | 2012 |
I løbet af sin karriere, Gabriel Lessard har markeret sig på den quebecske dubber-scene ved at lægge stemme til nogle af Hollywoods mest kendte skuespillere: Liam Hemsworth, Andrew Garfield, Michael Peña eller Ki Hong Lee.
Blandt hans mest markante roller kan nævnes:
- Peter Parker i The Amazing Spider-Man og Spider-Man: No Way Home
- Figuren Minho i trilogien Maze Runner
- Eric Yorkie i sagaen Twilight
- Men også hele pentalogien Hunger Games og animationen Frozen.
Det er netop denne evne til at leve sig ind i hver enkelt rolle, der har skabt hans ry inden for dubbing i Québec.
Hvad synes du om denne professionelle fra Québec inden for Eftersynkronisering ? Del din mening i kommentarerne!
Læs mere om dubbing, film og underholdning på vores side film, serie, manga, musik. Og hvis du vil vide mere om Frantz Confiac, vores artikel handler udelukkende om det.
FR 
RU 
EN 
ES 
IT 
DE 
ZH 
PT 
ID 
JA 
DA