Gabriel Lessard is a Quebec actor and voice actor who graduated from the theater program at Collège Lionel-Groulx in 2006. He is best known as the Liam Hemsworth's Quebec voice throughout the entire series Hunger Games.
Here is the complete list of his dubbed movies, TV series, and animated films.
Biography of Gabriel Lessard
Gabriel Lessard is a Quebec actor and voice actor based in Montreal, which spans several disciplines: theater, dance, and the circus arts. Over the course of his career, he chose to specialize in dubbing in Quebec.
It was a voice-over course that opened the doors to his career when a set director notices his voice. This encounter launched his career in voice acting and film in Quebec. In addition to his acting roles, he also lends his voice to numerous TV and radio commercials.
Films and TV series with Gabriel Lessard
The voice of Gabriel Lessard He can be recognized in numerous films, TV series, and animated productions. He often lands the lead role in the productions he voices, which speaks to the trust that artistic directors place in him.
1. Movies with Gabriel Lessard
Here's each film and feature film on which he worked as a voice actor:
| 🤵 Actor | 🎬 Film | 🎭 Character | 🗓️ Year |
|---|---|---|---|
| Liam Hemsworth | The Last Song | Will Blakelee | 2010 |
| Hunger Games: The movie | Gale Hawthorne | 2012 | |
| Les Sacrifiés 2 (Expendables 2: Unité spéciale) | , | 2012 | |
| Armored pursuit (Empire State) | , | 2013 | |
| Paranoia | Adam Cassidy | 2013 | |
| Hunger Games: The Crush | Gale Hawthorne | 2013 | |
| Hunger Games: Uprising, Part 1 | Gale Hawthorne | 2014 | |
| Haute Couture | Teddy McSwiney | 2014 | |
| Hunger Games: Uprising, final part | Gale Hawthorne | 2015 | |
| Independence Day: Resurgence | Jake Morrison | 2016 | |
| The law of the street | Moe Diamond | 2019 | |
| Isn't it romantic | , | 2019 | |
| Michael Peña | Burglary in the tower | , | 2012 |
| Gangster Squad | , | 2013 | |
| American Bluff | , | 2013 | |
| Turbo (vocals) | , | 2013 | |
| Fury | , | 2014 | |
| Alone on Mars | Rick Martinez | 2015 | |
| Hidden beauty | Simon Scott | 2016 | |
| CHiPs | , | 2017 | |
| La Brigade des 12 (Horse Soldiers) | Sam Diller | 2018 | |
| The Mule | Trevino | 2018 | |
| Andrew Garfield | The Social Network | Eduardo Saverin | 2010 |
| The Amazing Spider-Man | Peter Parker | 2012 | |
| The Amazing Spider-Man 2 | Peter Parker | 2014 | |
| Eviction | Rick Carver | 2014 | |
| Thou shalt not kill | Desmond Doss | 2016 | |
| Silence | Rodrigues | 2016 | |
| Inspire | Robin Cavendish | 2017 | |
| Spider-Man: No Way Home | Peter Parker | 2021 | |
| Justin Chon | Twilight: The Fascination | Eric Yorkie | 2008 |
| Offside: A tennis story | Joe Chang | 2009 | |
| The Twilight Saga: Temptation | Eric Yorkie | 2009 | |
| The Twilight Saga: Hesitation | Eric Yorkie | 2010 | |
| The Twilight Saga: Revelation - Part 1 | Eric Yorkie | 2011 | |
| Over 18 and vaccinated | Jeff Chang | 2013 | |
| The blue bayou | Antonio LeBlanc | 2021 | |
| Robbie Amell | Code 8 | , | 2019 |
| The DUFF | , | 2015 | |
| Nine Lives (Les neuf vies de M. Boule-de-poil) | , | 2016 | |
| Simulant (Simulants) | , | 2022 | |
| Resident Evil: Welcome to Raccoon City | , | 2021 | |
| Scooby-Doo! The Mystery Begins | , | 2009 | |
| Adam DiMarco | Arctic Air | , | 2012 |
| Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death | , | 2013 | |
| Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (The Forgotten Treasure) | , | 2017 | |
| Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2 – The Secrets of the Castle | , | 2017 | |
| Cam Gigandet | The Unborn | , | 2009 |
| The Magnificent Seven (The Seven Mercenaries) | , | 2016 | |
| Trespass (Hostages) | , | 2011 | |
| Easy A (All for an A) | , | 2010 | |
| Jonathan Groff | Knock at the Cabin | , | 2023 |
| Jeremy Irvine | Beyond the Reach | Well | 2014 |
| War Horse | Albert Narracott | 2011 | |
| The Woman in Black: Angel of Death | Edward Malice | 2014 | |
| Now Is Good | Adam | 2012 | |
| Diego Boneta | Rock of Ages | Diego | 2012 |
| Monster Hunter | , | 2020 | |
| Terminator: Dark Fate | Diego | 2019 | |
| Daniel Kaluuya | Johnny English Returns (Johnny English Strikes Again) | Colin Tucker | 2011 |
| Punch 119 | Juka | 2013 | |
| Widows | Jatemme Manning | 2018 | |
| Ki Hong Lee | Maze Runner: The Death Cure | Minho | 2018 |
| Maze Runner: The Scorch Trials | Minho | 2015 | |
| The Maze Runner | Minho | 2014 | |
| Ricky Mabe | The Wild Hunt | , | 2010 |
| Burden of Evil (The Power of Evil) | , | 2012 | |
| The Trotsky (Le Trotski) | , | 2009 | |
| Brenton Thwaites | Ride | , | 2014 |
| Oculus | Tim Russell | 2013 | |
| Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales | Henry Turner | 2017 | |
| Jesse Williams | Random Acts of Violence | Shane | 2019 |
| Brooklyn's Finest | Officer Tango | 2009 | |
| The Cabin in the Woods | Holden McCrea | 2012 | |
| Andy Samberg | I Love You, Man | , | 2009 |
| That’s My Boy | Bo | 2012 | |
| SNL | Various | 2005-2012 | |
| Pop Star | Conner4Real | 2016 | |
| clark duke | Kick-Ass | Martin | 2010 |
| Kick-Ass 2 | Martin | 2013 | |
| The Hit List | , | 2011 | |
| Hot Tub Time Machine | Jacob | 2010 | |
| Matt Bush | Halloween II | Young Michael Myers | 2009 |
| Piranha 3DD | Andy | 2012 | |
| Jay Chou | Now You See Me 2 | Lao | 2016 |
| The Green Hornet | Kato | 2011 | |
| Eugene Bell (Zach Cregger) | Miss Mars (Miss March) | Eugene Bell | 2009 |
| Ryan Sheckler | The tooth fairy (Fée malgré lui) | Mick Donnelly | 2010 |
| Gethin Anthony | Instinct de tueur (First Kill) | Levi | 2017 |
| John Karna | Lady Bird | Greg Anrue | 2017 |
| Bugzy Malone | The Gentlemen (The Gentlemen) | Ernie | 2020 |
| John Krasinski | Monsters vs. Aliens | , | , |
| Michael Legge | Stand Off | , | , |
| Logan Miller | Night Moves (No Return) | , | , |
| Justin Long | Walking with Dinosaurs (In the Land of the Dinosaurs) | , | , |
| James McAvoy | Arthur Christmas (Operation Christmas) | , | , |
| Lil' Bow Wow | Hurricane Season | , | , |
| Jared Abrahamson | Hollow in the Land | , | , |
| Kev Adams | The Spy Who Dumped Me | , | , |
| Faysal Ahmed | Captain Phillips | , | , |
| Riz Ahmed | Rogue One: A Star Wars Story (Rogue One: A Star Wars Story) | , | , |
| Laird Akeo | Paradise City | , | , |
| Kintaro Akiyama | My Mom’s Darkest Secrets (A Family Torn Apart by Secrets) | , | , |
| Asif Ali | Don't Worry, Darling | , | , |
| Skylar Astin | Hamlet 2 | , | , |
| Aneurin Barnard | Ironclad | , | , |
| Drake Bell | The Nutty Professor 2: Facing the Fear | , | , |
| Matt Bellefleur | Free Style | , | , |
| Munro Chambers | Beethoven’s Christmas Adventure | , | , |
| Jeremy Chu | My Soul to Take | , | , |
| Jake Church | Heartland | , | , |
| Andres Collantes | The Corruption of Divine Providence | , | , |
| Eugene Cordero | Easter Sunday | , | 2022 |
| Kevin Coughlin | The Good Lie | , | 2012 |
| Chace Crawford | The Boys | , | , |
| Marcello Cruz | The 355 | , | , |
| RJ Cyler | Power Rangers | , | , |
| Manish Dayal | The Hundred-Foot Journey | , | , |
| Dane DeHaan | Two Lovers and a Bear | , | , |
| Thomas Dekker | My Sister’s Keeper (My Life for Yours) | , | , |
| Taron Egerton | Legend | , | 2015 |
| Michel Eid | The Christmas Checklist – Part 2 | , | , |
| Ansel Elgort | Baby Driver | , | , |
| RJ Fetherstonhaugh | 21 Thunder | , | , |
| Rory Fleck-Byrne | The Quiet Ones | , | 2014 |
| Jason Fuchs | La La Land | , | 2016 |
| Josh Gad | Beauty and the Beast | , | 2017 |
| David Gallagher | Super 8 | , | , |
| Donald Glover | Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day | , | , |
| Lucas Grabeel | High School Musical 3: Senior Year | , | , |
| Topher Grace | American Ultra | , | , |
| Cody Hackman | Gridlocked | , | , |
| Bret Harrison | Deal | , | , |
| Sebastian Hearn | Wingin’ It | , | , |
| Austin Hébert | Jack Reacher: Never Go Back (Jack Reacher: No Way Back) | , | , |
| Andrew Herr | Mr. Hockey: The Gordie Howe Story | , | , |
| Darryl Hinds | Unlocking Christmas | , | , |
| Nico Hiraga | Booksmart | , | , |
| James Hiroyuki Liao | Battle: Los Angeles | , | , |
| Kevin M. Horton | American Pie Presents: The Book of Love | , | , |
| Nicholas Hoult | Warm Bodies | , | , |
| Alex House | A Woman's Rage | , | , |
| Tom Hughes | About Time | , | , |
| James Johnson | Nowhere Boy | , | , |
| J. Quinton Johnson | Everybody Wants Some!! | , | , |
| Hugo Johnstone-Burt | San Andreas | , | , |
| Spike Jonze | Sing 2 | , | , |
| Malachi Kirby | Small Axe | , | , |
| Beau Knapp | The Finest Hours | , | , |
| Sterling Knight | 17 Again | , | , |
| Fred Koehler | Death Race 3: Inferno | , | , |
| Samuel Larsen | After | , | 2019 |
| Joseph Lazare | Mohawk Girls | , | , |
| William Levy | Resident Evil: The Final Chapter | , | , |
| Julian Lo | The High Cost of Living | , | , |
| Michael Luckett | Bitten | , | , |
| Carter MacIntyre | Hunter Killer | , | , |
| Tom Maden | Breaking the Press | , | , |
| Brian Marc | Nerve | , | 2016 |
| Vincent Martella | Role Models | , | , |
| Christopher Martinez | Honey 2 | , | , |
| Thomas McDonell | Prom | , | , |
| Jon McLaren | Sweet as Maple Syrup | , | , |
| Andy McQueen | Coroner | , | , |
| Scott Mechlowicz | Demonic | , | , |
| Nathaniel Middleton | Autumn in the Vineyard | , | , |
| Mac Miller | Scary Movie 5 | , | , |
| Atticus Dean Mitchell | Transplant | , | , |
| Doua Moua | Gran Torino | , | , |
| Joseph Nathan | Written in the Stars | , | , |
| Tony Oller | The Purge | , | , |
| Joel Oulette | Ruby & The Well | , | , |
| David Oyelowo | Red Tails | , | , |
| Reynaldo Pacheco | Our Brand Is Crisis | , | 2015 |
| Trent Pardy | Goon: Last of the Enforcers | , | , |
| Luke Pasqualino | The Borgias | , | , |
| Bob Peterson | Dug Days | , | , |
| Alex Pettyfer | Magic Mike | , | , |
| Jake Picking | Only the Brave | , | 2017 |
| Chris Pine | Rise of the Guardians | , | , |
| Ryan Pinkston | College | , | , |
| Lewis Pullman | Bad Times at the El Royale | , | , |
| Matthew Raudsepp | Mad Mom | , | , |
| Usher Raymond | Hands of Stone | , | , |
| Samuel Revell | StreetDance 2 | , | , |
| Nate Richman | Stronger | , | , |
| Ray Santiago | The Sasquatch Gang | , | , |
| Aidan Shipley | A Wish Come True | , | , |
| Arron Shiver | The Keeper | , | 2009 |
| Johnny Simmons | Scott Pilgrim vs. The World | , | , |
| Troye Sivan | Boy Erased | , | , |
| Brandon Mychal Smith | Dirty Grandpa | , | , |
| Douglas Smith | The Bye Bye Man | , | , |
| Algee Smith | Detroit | , | , |
| Nick Spencer | Overruled! | , | , |
| Jeremy Sumpter | Into the Storm | , | 2014 |
| Peter Tambakis | Fighting | , | , |
| Markian Tarasiuk | Christmas Jars | , | , |
| Denis Theriault | All the Wrong Reasons | , | , |
| Alexander Isaiah Thomas | Cabin Fever 2: Spring Fever | , | , |
| Reece Thompson | Assassination of a High School President | , | , |
| Anthony Timpano | Sugar | , | , |
| Keenan Tracey | 16 Wishes | , | , |
| Spencer Treat Clark | Animal Kingdom | , | , |
| Unax Ugalde | There Be Dragons | , | , |
| Vinay Virmani | Breakaway | , | 2011 |
| Matthew Von Der Ahe | Champions | , | , |
| Ben Whishaw | Suffragette | , | , |
| Jackson White | Ambulance | , | , |
| Wesley Wong | Pacific Rim: Uprising | , | , |
| Bowen Yang | Bros | , | , |
| Josh Zuckerman | Sex Drive | , | , |
2. Series with the voice of Gabriel Lessard
As for TV series, the catalog of Gabriel Lessard is more limited, but just as notable. Here are the voice-over roles he has performed:
| Actor | TV series | Character | Year |
|---|---|---|---|
| Matthew Knight | My guardian is a vampire | Ethan Morgan | 2011-2013 |
| Michael Patric | Borders | Malcolm Brown | 2016-2018 |
3. Animated films and series with Gabriel Lessard
Gabriel Lessard has also lent his voice to numerous animated content, from children's series to animated feature films for general audiences. Notable examples include Félix and the Treasure of Morgäa, a Quebec production, as well as Hazbin Hotel, an animated series for adults that has garnered international attention. Here is the complete list:
- Bakugan: Battle Planet
- Bakugan: Evolutions
- The Adventures of Cosmo the Dodo Bird
- Scaredy Squirrel
- Fantastic Mr. Fox
- Félix and the Treasure of Morgäa
- Jimmy Two-Shoes
- Looped
- Zeke's Pad
- Rick and Steve
- Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
- The Deep
- Tom Sawyer
- My Life Me
- Frozen
- Hotel Transylvania
- The Croods
- Comme des bêtes 2
- Hazbin Hotel
4. TV movies with Gabriel Lessard's dubbing voice
| Actor | TV movie | Character | Year |
|---|---|---|---|
| Scott Lyster | Three Bedrooms, One Corpse: An Aurora Teagarden Mystery | Aurora Teagarden - For sale: Three bedrooms, one corpse | , |
| The Julius House: An Aurora Teagarden Mystery | Aurora Teagarden: The House of the Missing | , | |
| Last Scene Alive: An Aurora Teagarden Mystery | Aurora Teagarden: Murder in the movies | , | |
| Dead Over Heels: An Aurora Teagarden Mystery | Aurora Teagarden: Secret affair | , | |
| Daniel Rindress-Kay | La Fugitive | Dan Dalton | 2012 |
Throughout his career, Gabriel Lessard has made a name for himself in the Quebec dubbing scene by providing the voices of some of Hollywood’s best-known actors: Liam Hemsworth, Andrew Garfield, Michael Peña or Ki Hong Lee.
Among his most memorable roles:
- Peter Parker in The Amazing Spider-Man and Spider-Man: No Way Home
- The character of Minho in the trilogy Maze Runner
- Eric Yorkie in the series Twilight
- But also the entire pentalogy Hunger Games and animation Frozen.
It is this ability to fully embody each role that has earned him his reputation in the Quebec dubbing industry.
What do you think of this Quebec professional in the world of dubbing ? Share your thoughts in the comments!
Find more information about dubbing, movies, and entertainment on our page film, series, manga, music. And if you want to learn more about Frantz Confiac, our article is entirely devoted to it.
FR 
RU 
EN 
ES 
IT 
DE 
ZH 
PT 
ID 
JA 
DA