Delphine Chauvier est connue dans le monde du doublage pour avoir prêté sa voix à divers personnages de films et séries, mais surtout pour être la voix française d’infirmière Joëlle dans Pokémon.
Hvis du vil vide mere om denne dubbingkunstner, kan du læse hendes biografi og finde ud af mere om hende... l’ensemble des doublages qu’elle a réalisés.
Biografi om Delphine Chauvier
Delphine Chauvier er :
- En belgisk skuespillerinde.
- Født den 18. januar 1977.
- Kendt for sin Eftersynkronisering hvor hun lægger stemme til forskellige skuespillere og figurer fra film, tv-serier og tegnefilm.
Film og tv-serier med Delphine Chauvier
Det stemme fra Delphine Chauvier kan høres i den franske eftersynkronisering af nogle berømte film og serier.
1. Film med Delphine Chauviers stemme
| 🗓️ År | 🎥 Film | 🎭 Karakter | 😎 Skuespiller |
|---|---|---|---|
| 2006 | Flicka | Miranda Koop | Kaylee DeFer |
| 2012 | Ild med ild: Hævn gennem ild | Kontorist | Lydia Hull |
| 2013 | All About Albert | Ikke-allokerede stemmer | – |
| 2014 | Vincent | Daka Paramova | Naomi Watts |
| 2015 | Min min | Ikke-allokerede stemmer | – |
| 2015 | The Marine 4: Moving Target | Rachel Dawes, der arbejder for Vogel | Danielle Moinet |
| 2016 | Tini: Violettas nye liv | Miranda Morris | Beatrice Arnera |
| 2016 | Damen fra Katwe | Ekstra stemmer | – |
| 2017 | My Wonder Women | Molly Stewart | Alexa Havins |
| 2018 | L’Internat | Fru Ramsay | Lucy Walters |
| 2020 | The Hunt | Daisy Duke | Emma Roberts |
2. TV-serier med denne skuespillerindes stemme
| 🗓️ År | 🎬 Tv-serie | 🎭 Karakter | 😎 Skuespiller |
|---|---|---|---|
| 2010-2011 | Hard Times | Jenny Swanson | Amber Lancaster |
| 2012-2015 | Violetta | Gery | Macarena Miguel |
| 2013 | Chica vampiro | Marilyn Garces | Lorena Garcia |
| 2013 | Chosen (sæson 1 afsnit 1 og 2) | Rav | Katrina Law |
| 2014 | Shetland (sæson 2 afsnit 3 og 4) | Evie Watt | Kari Corbett |
| 2014-2015 | C’est pas moi ! | Delia Delfano | Sarah Gilman og Georgia Cook |
| siden 2014 | Outlander | Laoghaire MacKenzie | Nell Hudson |
| 2015 | Chasing Life (sæson 1 episode 18) | Shawna | Lindsey Kraft |
| 2015 | Richie Rich (sæson 1 afsnit 9 og sæson 2 afsnit 10) | Noah | Amiah Miller |
| Taylor | River Bleu | ||
| 2015 | The Returned | Rowan Blackshaw | Mary Elizabeth Winstead |
| 2015-2016 | Orange Is the New Black (sæson 3 - gæst sæson 4) | Stella Carlin | Ruby Rose |
| 2015-2017 | Glitch (sæson 1 og 2) | Sarah Hayes | Emily Barclay |
| 2016-2018 | Degrassi: The New Promo (tilbagevendende i sæson 1 og 3) | Margaret Matlin, Mayas mor | Kate Hewlett |
| 2016-2018 | Frontier | Maria | Breanne Hill |
| 2016-2018 | Soy Luna | Yamila "Yam" Sánchez | Chiara Parravicini |
| 2017 | Franky | Cassandre Ramírez | Natalia Durán |
| 2018 | Grown-ish (sæson 1 episode 9) | Riya Shah | Mona Sishodia |
| 2019-2021 | The Naked Director | Junko Koseda | Sairi Ito |
| 2022 | La Vengeance d’une femme | Neslihan | – |
Flere andre artikler med fokus på indhold af syvende kunst er også tilgængelige på vores hjemmeside. Opdag dem i vores sektion : Film, serier, manga, musik.
3. Films d’animation avec Delphine Chauvier
| 🗓️ År | 🎬 Animeret film | 🎭 Karakter |
|---|---|---|
| 2006 | Pokémon : Pokémon Ranger og havets tempel | – |
| 2007 | Pokémon : L’Ascension de Darkrai | Sygeplejerske Joëlle |
| 2008 | Pokémon: Giratina og himlens vogter | Shaymin (jordform) |
| Sygeplejerske Joëlle | ||
| 2009 | Pokémon: Arceus og livets juvel | Kato |
| 2010 | Pokémon: Zoroark, illusionernes mester | Sygeplejerske Joëlle |
| 2011 | Pokémon-film: SORT - Victini og Reshiram / HVID - Victini og Zekrom | – |
| 2012 | Pokémon-film: Kyurem mod retfærdighedens klinge | – |
| 2012 | Pokémon: Meloetta's Serenade (kortfilm) | – |
| 2013 | Pokémon, le film : Genesect et l’Éveil de la Légende | – |
| 2013 | Pokémon: Evoli og venner (kortfilm) | – |
| 2014 | Pokémon, le film : Diancie et le Cocon de l’Annihilation | – |
| 2014 | Pokémon: Pikachu, hvad er det for en nøgle? (kortfilm) | – |
| 2015 | Pokémon-film: Hoopa og legendernes sammenstød | – |
| 2016 | Pokémon-film: Volcanion og det mekaniske vidunder | – |
| 2017 | Pokémon, filmen: Jeg vælger dig! | Sygeplejerske Joëlle |
| Pichu | ||
| 2018 | Pokémon, filmen: Kraften i os | Sygeplejerske Joëlle |
| 2019 | Pokémon: Mewtwo slår igen - Evolution | Sygeplejerske Joëlle |
| – | Inazuma Eleven: Filmen | Tim Saunders |
| Julia Blaze | ||
| – | Inazuma Eleven: Tilbagevenden | Julia Blaze |
| 2011 | Naruto Shippûden: Blood Prison | Karui |
| 2016 | One Piece : Gold | Tesoros mor |
| Den himmelske drage | ||
| Bit |
Som en del af EftersynkroniseringDu kan også få brug for Alt om Maxime Donnay. Découvrez les détails dans l’article que nous proposons.
4. Séries d’animation qui utilisent la voix de cette actrice
| 🗓️ År | 📺 Série d’animation | 🎭 Karakter |
|---|---|---|
| (2002-2007) | Naruto | Ekstra stemmer |
| (2007-2017) | Naruto Shippûden | Karui (ep. 156+) |
| Mebuki Haruno (ep. 271, 281, 311) | ||
| Sana (ep. 398, 408-409) | ||
| (fra 1992 til i dag) | Shin-chan | Toru Kazama (2016) |
| (fra 1999 til i dag) | One Piece | Pica (2014) |
| Rebecca (ep. 711+) | ||
| Vinsmoke Reiju (2017) | ||
| (2002-2006) | Pokémon Advanced | Sygeplejerske Joëlle (Model:2, ep. 145 til 191) |
| carolina | ||
| Nancy (ep. 95) | ||
| Annie Proctor (ep. 102) | ||
| Harmony Shoney (ep. 112) | ||
| Virginie (ep. 126) | ||
| Delia (2. stemme, ep. 192) | ||
| Emilie (ep. 140) | ||
| Jeannie (ep. 150) | ||
| Tiphanie (ep. 152) | ||
| Cacnea | ||
| (2006) | Pokémon Chronicles | Marina |
| Delia | ||
| Cathy | ||
| Sygeplejerske Joëlle | ||
| Lola | ||
| Marie (ep. 3) | ||
| Tara (ep. 10) | ||
| (2006-2009) | Pokémon Diamant og Perle | Sygeplejerske Joëlle |
| Pokédex (nogle gange) | ||
| Minnie og Jeffrey (ep. 8) | ||
| Leona (ep. 63) | ||
| Pachirisu | ||
| Capuman/Capidextrous | ||
| Papinox | ||
| Cacnea | ||
| Mime Jr. | ||
| (2008-2011) | Inazuma Eleven: Power Foot | Tim Saunders |
| Julia Blaze | ||
| Mor til Mark Evans | ||
| Aquilina Schiller | ||
| Lessie | ||
| Sael | ||
| (2010-2012) | Pokémon Sort og Hvid | Betjent Jenny (ep. 6 og 21) |
| Niko barn | ||
| Sygeplejerske Joëlle (barn, ep. 127) | ||
| Delia Ketchum (ep. 1 og 142) | ||
| Misha (ep. 44) | ||
| Betty (ep. 70 og 72) | ||
| Frédérique (ep. 77) | ||
| Marillyn (ep. 80) | ||
| Axel (ep. 90) | ||
| Mona (ep. 98) | ||
| Tonys mor (ep. 138) | ||
| Moustillon | ||
| Tutafeh | ||
| Evoli | ||
| (2011) | Inazuma Eleven Go | Dracon Yale |
| Aquilina Schiller | ||
| Julia Blaze | ||
| Marina Checker | ||
| Taliesin-månen | ||
| Rosie Red (erstatningsstemme: ep. 96 til 98) | ||
| Silvia Woods (erstatningsstemme: ep. 98) | ||
| (2012-2015) | Barbie og hendes drømmehus | Sommer (VO: Tara Sands) |
| (2012-2016) | Minder om Gravity Falls | Pacifica Nordvest |
| Yderligere stemmer | ||
| (siden 2012) | Doktor La Peluche | Dottie/Dr. La Peluche |
| (2013-2016) | Pokémon, serien: XY | Sygeplejerske Joëlle |
| Sacha Ketchum (barnestemme, ep. 121) | ||
| Sachas Pikachu (ep. 78) | ||
| Doriane (ep. 80) | ||
| Dedenne | ||
| Evoli | ||
| (2015-2016) | Pokémon: Mega-Evolution | Sygeplejerske Joëlle |
| Florizarre træner | ||
| (2015-2017) | Efterkommere : Generation Skurke | Jordan, åndens datter |
| (2016-2019) | Pokémon, serien: Sol og Måne | Sygeplejerske Joëlle |
| Piko (ep. 73) | ||
| (2018) | Inazuma Eleven Arès | Valentin Eisners bedstemor |
| (2018-2020) | Barbie Dreamhouse Adventures | Nikki |
| (2020-2023) | Pokémon: The Journeys, serien | Sygeplejerske Joëlle |
| (2023) | Ninjago: Dragernes opstandelse | Braséra |
| – | Beyblade Metal | Selen Garcia |
| – | Beyblade Shogun Steel | Rachel Cruise |
| – | BeyWheelz | Lucy |
| – | Darling in the Franxx | Nana |
| – | Det lille kongerige af paladskæledyr | Ballerina |
| – | Rave | Misa |
| – | Shugo Chara ! | Sikkert |
| Amu Hinamori | ||
| Manami | ||
| – | Transformers Prime | Miko Nakadai |
| – | Transformers Rescue Bots | Cody Burns |
Denne stemmeskuespiller har lånt sin stemme til flere figurer i den animerede serie Inazuma ElevenFind ud af mere I hvilken rækkefølge skal man se Inazuma Eleven i vores dedikerede artikel, der er ideel til at få en god start på et maraton.
Afslutningsvis, Delphine Chauvier er en talentfuld skuespillerinde og dubbingskuespillerinde, som har lagt stemme til mange kendte figurer i film og serier samt i anime.
Fortæl os i kommentarerne, hvilke filmiske værker du har set dette i. Dobbeltgænger !
Dansk