Delphine Chauvier è un doppiatrice belga, nata il 18 gennaio 1977. È nota soprattutto per essere la voce francese dell'infermiera Joëlle in Pokemon, ma ha anche prestato la sua voce a numerosi altri personaggi di film e serie TV.

Biografia di Delphine Chauvier
- Nazionalità : belga
- Data di nascita : 18 gennaio 1977
- Lavoro : attrice e doppiatrice
- Ruolo emblematico : l'infermiera Joëlle in Pokemon
È nell'universo Pokemon che si è fatta conoscere dal grande pubblico francofono grazie al ruolo ricorrente di...’l'infermiera Joëlle. Ha ricoperto questo ruolo in quasi tutti i lungometraggi della serie sin da 2007.
La ritroviamo anche in serie animate come Pokémon Chronicles, One Piece Dove Naruto Shippûden, oltre che in numerosi film e Serie TV nelle riprese dal vivo.
Di seguito trovi tutti i dettagli sui suoi lavori di doppiaggio.
Film e serie TV con Delphine Chauvier
La voce di Delphine Chauvier si intende nel doppiaggio in francese numerosi film e serie TV. Ecco la sua filmografia completa, titolo per titolo.
1. Film con la voce di Delphine Chauvier
| Anno | Film | Carattere | Attore |
|---|---|---|---|
| 2006 | Flicka | Miranda Koop | Kaylee DeFer |
| 2012 | Fuoco con fuoco: la vendetta attraverso il fuoco | Impiegato | Lydia Hull |
| 2013 | All About Albert | Voti non assegnati | Non accreditato |
| 2014 | San Vincenzo | Daka Paramova | Naomi Watts |
| 2015 | Il mio | Voti non assegnati | Non accreditato |
| 2015 | The Marine 4: Moving Target | Rachel Dawes, che lavora per Vogel | Danielle Moinet |
| 2016 | Tini: La nuova vita di Violetta | Miranda Morris | Beatrice Arnera |
| 2016 | La Signora di Katwe | Voci aggiuntive | Non accreditato |
| 2017 | My Wonder Women | Molly Stewart | Alexa Havins |
| 2018 | Convitto | Signora Ramsay | Lucy Walters |
| 2020 | The Hunt | Daisy Duke | Emma Roberts |
2. Serie TV con la voce di questa attrice
| Anno | Serie TV | Carattere | Attore |
|---|---|---|---|
| 2010-2011 | Hard Times | Jenny Swanson | Ambra Lancaster |
| 2012-2015 | Violetta | Gery | Macarena Miguel |
| 2013 | Chica vampiro | Marilyn Garces | Lorena Garcia |
| 2013 | Chosen (stagione 1, episodi 1 e 2) | Ambra | Legge Katrina |
| 2014 | Shetland (stagione 2, episodi 3 e 4) | Evie Watt | Kari Corbett |
| 2014-2015 | Non sono stato io! | Delia Delfano | Sarah Gilman e Georgia Cook |
| dal 2014 | Outlander | Laoghaire MacKenzie | Nell Hudson |
| 2015 | Chasing Life (stagione 1, episodio 18) | Shawna | Lindsey Kraft |
| 2015 | Richie Rich (stagione 1 episodio 9 e stagione 2 episodio 10) | Noè | Amiah Miller |
| Taylor | Fiume Bleu | ||
| 2015 | The Returned | Rowan Blackshaw | Mary Elizabeth Winstead |
| 2015-2016 | Orange Is the New Black (stagione 3, ospite nella stagione 4) | Stella Carlin | Ruby Rose |
| 2015-2017 | Glitch (stagioni 1 e 2) | Sarah Hayes | Emily Barclay |
| 2016-2018 | Degrassi: The New Promo (ricorrente nelle stagioni 1 e 3) | Margaret Matlin, madre di Maya | Kate Hewlett |
| 2016-2018 | Frontier | Maria | Breanne Hill |
| 2016-2018 | Soy Luna | Yamila "Yam" Sánchez | Chiara Parravicini |
| 2017 | Franky | Cassandre Ramírez | Natalia Durán |
| 2018 | Grown-ish (stagione 1, episodio 9) | Riya Shah | Mona Sishodia |
| 2019-2021 | The Naked Director | Junko Koseda | Sairi Ito |
| 2022 | La vendetta di una donna | Neslihan | Non accreditato |
Sul sito sono disponibili altri articoli dedicati al cinema e alle serie TV. Li trovi nella nostra sezione: Film, serie, manga, musica.
3. Film d'animazione con Delphine Chauvier
È nei film d'animazione Quello Delphine Chauvier si distingue maggiormente. Presta la sua voce all’l'infermiera Joëlle in quasi tutti i lungometraggi Pokemon da 2007.
| Anno | Film d'animazione | Carattere |
|---|---|---|
| 2006 | Pokémon : Pokémon Ranger e il Tempio dei Mari | Non specificato |
| 2007 | Pokémon: L'ascensione di Darkrai | Infermiera Joëlle |
| 2008 | Pokémon: Giratina e il Guardiano del Cielo | Shaymin (forma terrestre) |
| Infermiera Joëlle | ||
| 2009 | Pokémon: Arceus e il Gioiello della Vita | Kato |
| 2010 | Pokémon: Zoroark, maestro delle illusioni | Infermiera Joëlle |
| 2011 | Film Pokémon: NERO - Victini e Reshiram / BIANCO - Victini e Zekrom | Non specificato |
| 2011 | Naruto Shippûden: Blood Prison | Karui |
| 2012 | Film Pokémon: Kyurem VS la Lama della Giustizia | Non specificato |
| 2012 | Pokémon: La serenata di Meloetta (cortometraggio) | Non specificato |
| 2013 | Film Pokémon: Genesect e il Risveglio della Leggenda | Non specificato |
| 2013 | Pokémon: Evoli e amici (cortometraggio) | Non specificato |
| 2014 | Film Pokémon: Diancie e il bozzolo dell'annientamento | Non specificato |
| 2014 | Pokémon: Pikachu, cos'è quella chiave? (cortometraggio) | Non specificato |
| 2015 | Film Pokémon: Hoopa e lo Scontro di Leggende | Non specificato |
| 2016 | Film Pokémon: Volcanion e la meraviglia meccanica | Non specificato |
| 2017 | Pokémon, il film: scelgo te! | Infermiera Joëlle |
| Pichu | ||
| 2018 | Pokémon, il film: il potere dentro di noi | Infermiera Joëlle |
| 2019 | Pokémon: Mewtwo controattacca, Evoluzione | Infermiera Joëlle |
| Non specificata | Inazuma Eleven: Il film | Tim Saunders |
| Julia Blaze | ||
| Non specificata | Inazuma Eleven: Il ritorno | Julia Blaze |
| 2016 | One Piece : Gold | La madre di Tesoro |
| Il drago celeste | ||
| Bit |
Sempre nel campo del doppiaggio, puoi anche Tutto su Maxime Donnay, un altro attore da scoprire.
4. Serie animata che utilizza la voce di questa attrice
In serie animata, la voce di Delphine Chauvier torna a parlare di numerosi personaggi. La ritroviamo in Pokémon Chronicles, ma anche nel ruolo di Cody Burns in Transformers Rescue Bots, oppure in One Piece e Naruto Shippûden.
| Anno | Serie animata | Carattere |
|---|---|---|
| (2002-2007) | Naruto | Voci aggiuntive |
| (2007-2017) | Naruto Shippûden | Karui (ep. 156+) |
| Mebuki Haruno (ep. 271, 281, 311) | ||
| Sana (ep. 398, 408-409) | ||
| (1992-presente) | Shin-chan | Toru Kazama (2016) |
| (1999-oggi) | One Piece | Pica (2014) |
| Rebecca (ep. 711+) | ||
| Vinsmoke Reiju (2017) | ||
| (2002-2006) | Pokémon Advanced | Infermiera Joëlle (Modello:2, ep. da 145 a 191) |
| carolina | ||
| Nancy (ep. 95) | ||
| Annie Proctor (ep. 102) | ||
| Harmony Shoney (ep. 112) | ||
| Virginie (ep. 126) | ||
| Delia (2a voce, ep. 192) | ||
| Emilie (ep. 140) | ||
| Jeannie (ep. 150) | ||
| Tiphanie (ep. 152) | ||
| Cacnea | ||
| (2006) | Pokémon Chronicles | Marina |
| Delia | ||
| Cathy | ||
| Infermiera Joëlle | ||
| Lola | ||
| Marie (ep. 3) | ||
| Tara (ep. 10) | ||
| (2006-2009) | Pokémon Diamante e Perla | Infermiera Joëlle |
| Pokédex (a volte) | ||
| Minnie e Jeffrey (ep. 8) | ||
| Leona (ep. 63) | ||
| Pachirisu | ||
| Capumano/Capidestro | ||
| Papinox | ||
| Cacnea | ||
| Mimo Jr. | ||
| (2008-2011) | Inazuma Eleven: Power Foot | Tim Saunders |
| Julia Blaze | ||
| Madre di Mark Evans | ||
| Aquilina Schiller | ||
| Lessie | ||
| Sael | ||
| (2010-2012) | Pokémon Nero e Bianco | Agente Jenny (ep. 6 e 21) |
| Niko bambino | ||
| Infermiera Joëlle (bambino, ep. 127) | ||
| Delia Ketchum (ep. 1 e 142) | ||
| Misha (ep. 44) | ||
| Betty (ep. 70 e 72) | ||
| Frédérique (ep. 77) | ||
| Marillyn (ep. 80) | ||
| Axel (ep. 90) | ||
| Mona (ep. 98) | ||
| Madre di Tony (ep. 138) | ||
| Moustillon | ||
| Tutafeh | ||
| Evoli | ||
| (2011) | Inazuma Eleven Go | Dracon Yale |
| Aquilina Schiller | ||
| Julia Blaze | ||
| Marina Checker | ||
| Luna di Taliesin | ||
| Rosie Red (voce sostitutiva: ep. 96-98) | ||
| Silvia Woods (voce sostitutiva: ep. 98) | ||
| (2012-2015) | Barbie e la sua casa dei sogni | Estate (VO : Tara Sands) |
| (2012-2016) | Ricordi di Gravity Falls | Pacifica Nord-Ovest |
| voci aggiuntive | ||
| (dal 2012) | Il dottor La Peluche | Dottie/Dottoressa La Peluche |
| (2013-2016) | Pokémon, la serie: XY | Infermiera Joëlle |
| Sacha Ketchum (voce di bambino, ep. 121) | ||
| Pikachu di Sacha (ep. 78) | ||
| Doriane (ep. 80) | ||
| Dedenne | ||
| Evoli | ||
| (2015-2016) | Pokémon: Mega-Evoluzione | Infermiera Joëlle |
| Allenatore di Florizarre | ||
| (2015-2017) | Descendants : Generazione di cattivi | Jordan, la figlia del Genio |
| (2016-2019) | Pokémon, la serie: Sole e Luna | Infermiera Joëlle |
| Piko (ep. 73) | ||
| (2018) | Inazuma Eleven Arès | La nonna di Valentin Eisner |
| (2018-2020) | Barbie Dreamhouse Adventures | Nikki |
| (2020-2023) | Pokémon: I Viaggi, la serie | Infermiera Joëlle |
| (2023) | Ninjago: L'ascesa dei draghi | Braséra |
| – | Beyblade Metal | Selen Garcia |
| – | Beyblade Shogun Steel | Rachel Cruise |
| – | BeyWheelz | Lucy |
| – | Darling in the Franxx | Nana |
| – | Il piccolo regno degli animali da compagnia | Ballerina |
| – | Rave | Misa |
| – | Shugo Chara ! | Sicuro |
| Amu Hinamori | ||
| Manami | ||
| – | Transformers Prime | Miko Nakadai |
| – | Transformers Rescue Bots | Cody Burns |
Questa doppiatrice ha prestato la sua voce a diversi personaggi della serie animata Inazuma Undici, scopri In che ordine guardare Inazuma Eleven nel nostro articolo dedicato, ideale per iniziare bene la maratona.





