Дельфина Шовье это бельгийская актриса-дублерша, родившаяся 18 января 1977 года. Она известна прежде всего как французский голос медсестры Жоэль в Покемон, но она также озвучивала множество других персонажей из фильмов и сериалов.
Биография Дельфины Шовье
- Национальность : бельгиец
- Дата рождения : 18 января 1977 года
- Работа : актриса и актриса озвучивания
- Символическая роль : медсестра Жоэль в Покемон
Это происходит во вселенной Покемон что она стала известна широкой франкоязычной публике благодаря повторяющейся роли в’медсестра Жоэль. Она исполняет эту роль почти во всех полнометражных фильмах франшизы с 2007.
Её также можно увидеть в таких анимационных сериалах, как Хроники Покемонов, One Piece Где Naruto Shippûden, а также во многих фильмах и Телесериал в съемках с реальными кадрами.
Полный список его озвученных ролей ты найдешь чуть ниже.
Фильмы и сериалы с участием Дельфин Шовье
Голос Дельфина Шовье подразумевается в французский дубляж множество фильмов и сериалов. Вот его полная фильмография, фильм за фильмом.
1. Фильмы с голосом Дельфины Шовье
| Год | фильм | Персонаж | Актер |
|---|---|---|---|
| 2006 | Flicka | Миранда Кооп | Кейли ДеФер |
| 2012 | Огонь с огнем: Месть через огонь | Клерк | Лидия Халл |
| 2013 | All About Albert | Нераспределенные голоса | В титрах не указан |
| 2014 | Сент-Винсент | Дака Парамова | Наоми Уоттс |
| 2015 | Моя моя | Нераспределенные голоса | В титрах не указан |
| 2015 | The Marine 4: Moving Target | Рэйчел Доус, работающая в компании Vogel | Даниэль Муане |
| 2016 | Тини: Новая жизнь Виолетты | Миранда Моррис | Беатрис Арнера |
| 2016 | Леди из Катве | Дополнительные голоса | В титрах не указан |
| 2017 | My Wonder Women | Молли Стюарт | Алекса Хэвинс |
| 2018 | Школа-интернат | Миссис Рамзи | Люси Уолтерс |
| 2020 | The Hunt | Дейзи Дьюк | Эмма Робертс |
2. Телесериалы с голосом этой актрисы
| Год | Телесериал | Персонаж | Актер |
|---|---|---|---|
| 2010-2011 | Hard Times | Дженни Свонсон | Эмбер Ланкастер |
| 2012-2015 | Violetta | Gery | Макарена Мигель |
| 2013 | Чика-вампир | Мэрилин Гарсес | Лорена Гарсия |
| 2013 | Chosen (1-й сезон, 1-я и 2-я серии) | Янтарь | Катрина Лоу |
| 2014 | Shetland (сезон 2, эпизоды 3 и 4) | Иви Уотт | Кари Корбетт |
| 2014-2015 | Я этого не делал! | Делия Дельфано | Сара Гилман и Джорджия Кук |
| с 2014 года | Outlander | Лаогайр Маккензи | Нелл Хадсон |
| 2015 | Chasing Life (сезон 1, эпизод 18) | Шона | Линдси Крафт |
| 2015 | Richie Rich (сезон 1, эпизод 9 и сезон 2, эпизод 10) | Ной | Амиа Миллер |
| Тейлор | Река Блеу | ||
| 2015 | The Returned | Роуэн Блэкшоу | Мэри Элизабет Уинстед |
| 2015-2016 | Orange Is the New Black (3-й сезон, гостья в 4-м сезоне) | Стелла Карлин | Руби Роуз |
| 2015-2017 | Glitch (сезоны 1 и 2) | Сара Хейс | Эмили Барклай |
| 2016-2018 | Деграсси: Новое промо (эпизодическая роль в 1 и 3 сезонах) | Маргарет Матлин, мать Майи | Кейт Хьюлетт |
| 2016-2018 | Frontier | Мэри | Бреанн Хилл |
| 2016-2018 | Soy Luna | Ямила "Ям" Санчес | Кьяра Парравичини |
| 2017 | Фрэнки | Кассандр Рамирес | Наталия Дуран |
| 2018 | Grown-ish (сезон 1, эпизод 9) | Рия Шах | Мона Сишодия |
| 2019-2021 | The Naked Director | Дзюнко Коседа | Саири Ито |
| 2022 | Женская месть | Неслихан | В титрах не указан |
На сайте доступны и другие статьи, посвящённые кино и сериалам. Вы найдёте их в нашей рубрике: Фильм, сериал, манга, музыка.
3. Анимационные фильмы с Дельфиной Шовье
Именно в анимационные фильмы что Дельфина Шовье выделяется больше всего. Она озвучивает’медсестра Жоэль почти во всех полнометражных фильмах Покемон с 2007.
| Год | Анимационный фильм | Персонаж |
|---|---|---|
| 2006 | Покемон : Покемон Рейнджер и Храм Морей | Не указано |
| 2007 | Pokémon: The Ascension of Darkrai | Медсестра Жоэль |
| 2008 | Покемон: Гиратина и небесный страж | Шаймин (земная форма) |
| Медсестра Жоэль | ||
| 2009 | Покемон: Арсей и драгоценный камень жизни | Като |
| 2010 | Покемон: Зороарк, мастер иллюзий | Медсестра Жоэль |
| 2011 | Фильм о покемонах: ЧЕРНЫЙ - Виктини и Реширам / БЕЛЫЙ - Виктини и Зекром | Не указано |
| 2011 | Naruto Shippûden: Blood Prison | Каруи |
| 2012 | Фильм о покемонах: Кюрем VS Клинок правосудия | Не указано |
| 2012 | Pokémon: Meloetta's Serenade (короткометражный фильм) | Не указано |
| 2013 | Фильм о покемонах: Генсект и Пробуждение легенды | Не указано |
| 2013 | Покемоны: Эволи и друзья (короткометражный фильм) | Не указано |
| 2014 | Фильм о покемонах: Дианси и кокон уничтожения | Не указано |
| 2014 | Покемон: Пикачу, что это за ключ? (короткометражный фильм) | Не указано |
| 2015 | Фильм о покемонах: Хупа и столкновение легенд | Не указано |
| 2016 | Фильм о покемонах: Вулканион и механическое чудо | Не указано |
| 2017 | Покемон, фильм: Я выбираю тебя! | Медсестра Жоэль |
| Пичу | ||
| 2018 | Покемон, фильм: Сила внутри нас | Медсестра Жоэль |
| 2019 | «Покемон: Мьюту — ответный удар», «Эволюция» | Медсестра Жоэль |
| Не указано | Inazuma Eleven: The Movie | Тим Сондерс |
| Джулия Блейз | ||
| Не указано | Inazuma Eleven: The Return | Джулия Блейз |
| 2016 | One Piece : Gold | Мать Тесоро |
| Небесный дракон | ||
| Бит |
Также в сфере дубляжа ты можешь Все о Максиме Доннэ, ещё один актёр, с которым стоит познакомиться.
4. Анимационный сериал с использованием голоса этой актрисы
В анимационный сериал, голос Дельфина Шовье в ней вновь появляются многие персонажи. Мы встречаем её в Хроники Покемонов, а также в роли Коди Бернс в Transformers Rescue Bots, или же в One Piece а также Naruto Shippûden.
| Год | Анимационный сериал | Персонаж |
|---|---|---|
| (2002-2007) | Наруто | Дополнительные голоса |
| (2007-2017) | Наруто Шиппуден | Каруи (эп. 156+) |
| Мебуки Харуно (эп. 271, 281, 311) | ||
| Сана (эп. 398, 408-409) | ||
| (1992 - настоящее время) | Шин-чан | Тору Казама (2016) |
| (1999 - настоящее время) | One Piece | Пика (2014) |
| Ребекка (эп. 711+) | ||
| Винсмоке Рейджу (2017) | ||
| (2002-2006) | Pokémon Advanced | Медсестра Жоэль (Модель:2, эпизоды с 145 по 191) |
| Каролина | ||
| Нэнси (эп. 95) | ||
| Энни Проктор (эп. 102) | ||
| Хармони Шони (эп. 112) | ||
| Виржини (эп. 126) | ||
| Делия (2-й голос, эп. 192) | ||
| Эмилия (эп. 140) | ||
| Джинни (эп. 150) | ||
| Тифани (эп. 152) | ||
| Cacnea | ||
| (2006) | Pokémon Chronicles | Марина |
| Делия | ||
| Кэти | ||
| Медсестра Жоэль | ||
| Лола | ||
| Мари (эп. 3) | ||
| Тара (эп. 10) | ||
| (2006-2009) | Покемон Алмаз и Жемчужина | Медсестра Жоэль |
| Покедекс (иногда) | ||
| Минни и Джеффри (эп. 8) | ||
| Леона (эп. 63) | ||
| Пачирису | ||
| Капуман/капидекстр | ||
| Papinox | ||
| Cacnea | ||
| Мим-младший. | ||
| (2008-2011) | Inazuma Eleven: Power Foot | Тим Сондерс |
| Джулия Блейз | ||
| Мать Марка Эванса | ||
| Аквилина Шиллер | ||
| Лесси | ||
| Саэль | ||
| (2010-2012) | Покемон Черный и Белый | Офицер Дженни (эп. 6 и 21) |
| Ребенок Нико | ||
| Медсестра Жоэль (ребенок, эп. 127) | ||
| Делия Кетчум (эп. 1 и 142) | ||
| Миша (эп. 44) | ||
| Бетти (эп. 70 и 72) | ||
| Фредерик (эп. 77) | ||
| Мариллин (эп. 80) | ||
| Аксель (эп. 90) | ||
| Мона (эп. 98) | ||
| Мать Тони (эп. 138) | ||
| Moustillon | ||
| Тутафе | ||
| Эволи | ||
| (2011) | Inazuma Eleven Go | Дракон Йель |
| Аквилина Шиллер | ||
| Джулия Блейз | ||
| Марина Шашка | ||
| Луна Талиесина | ||
| Рози Ред (закадровый голос: эп. 96 - 98) | ||
| Сильвия Вудс (замена голоса: эп. 98) | ||
| (2012-2015) | Барби и дом ее мечты | Лето (VO : Тара Сэндс) |
| (2012-2016) | Воспоминания о Гравити Фолз | Тихоокеанский Северо-Запад |
| дополнительные голоса | ||
| (с 2012 года) | Доктор Ла Пелюш | Дотти/Доктор Ла Пелуш |
| (2013-2016) | Покемоны, серия: XY | Медсестра Жоэль |
| Саша Кетчум (детский голос, эп. 121) | ||
| Пикачу Саши (эп. 78) | ||
| Дориан (эп. 80) | ||
| Деденн | ||
| Эволи | ||
| (2015-2016) | Покемон: Мега-эволюция | Медсестра Жоэль |
| Дрессировщик Флоризарре | ||
| (2015-2017) | Потомки Поколение злодеев | Джордан, дочь джинна |
| (2016-2019) | Покемоны, серия: Солнце и Луна | Медсестра Жоэль |
| Пико (эп. 73) | ||
| (2018) | Inazuma Eleven Arès | Бабушка Валентина Эйснера |
| (2018-2020) | Barbie Dreamhouse Adventures | Никки |
| (2020-2023) | Покемон: Путешествия, сериал | Медсестра Жоэль |
| (2023) | Ниндзяго: Восстание драконов | Брашера |
| – | Beyblade Metal | Селен Гарсия |
| – | Beyblade Shogun Steel | Рейчел Круз |
| – | BeyWheelz | Люси |
| – | Darling in the Franxx | Нана |
| – | Маленькое королевство дворцовых питомцев | Балерина |
| – | Rave | Миса |
| – | Shugo Chara ! | Конечно |
| Аму Хинамори | ||
| Манами | ||
| – | Transformers Prime | Мико Накадаи |
| – | Transformers Rescue Bots | Коди Бернс |
Эта актриса озвучивания подарила свой голос нескольким персонажам мультсериала Inazuma Eleven, узнайте В каком порядке смотреть Inazuma Eleven в нашей специальной статье, идеально подходит для хорошего начала марафона.
RU