Martín Spinhayer es un actor y humorista belga. Es muy activo en el doblaje, ya sea para dibujos animados, películas o series de televisión. También ha aparecido en numerosos anuncios publicitarios.
Pero, ¿quién es realmente este doblador? Para saber más sobre él, este artículo repasa su biografía y los actores y personajes a los que ha prestado su voz a lo largo de su carrera.
Biografía de Martín Spinhayer
Martín Spinhayer es :
- Actor belga especializado en doblaje.
- Nacido el 18 de abril de 1975 en Mons, Bélgica.
- Comenzó su carrera como actor de doblaje en 1991.
Películas y series de televisión con Martin Spinhayer
Aquí están los películas y series de televisión así como películas de animación en las que se puede oír la voz de este doble.
1. Las películas
| 😎 Actor | 🎬 Película | 🎭 Carácter | 🗓️ Año |
|---|---|---|---|
| Pedro Casablanc | El guardián invisible | el Comisario General de Pamplona | 2017 |
| De carne y hueso | 2019 | ||
| Una ofrenda a la tormenta | 2020 | ||
| Craig Robinson | Miss March | – | 2009 |
| La máquina del tiempo | Nick Weber | 2010 | |
| Vinnie Jones | Fuego con fuego: la venganza a través del fuego | Boyd | 2012 |
| Extracción | Ivan Rudovsky | 2013 | |
| Ron Perlman | Skin Trade | Viktor Dragovic | 2016 |
| Stonewall | Ed Murphy | 2016 | |
| Sean Connery | Highlander, el regreso | Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez | 1991 |
| Jeremy Irons | El mercader de Venecia | Antonio, mercader de Venecia | 2004 |
| Ben Cross | The Mechanik | William Burton | 2005 |
| Max Martini | El Gran Asalto | Sargento 1º Sid "Top" Wojo | 2005 |
| Sammo Hung | SPL : Sha po lang | Wong Po | 2005 |
| Maurice Roëves | The Dark | Dafydd | 2005 |
| Hans-Martin Stier | Tristán e Yseult | Kurseval | 2006 |
| John Cena | The Marine | Sargento John Triton | 2006 |
| André Braugher | Live ! | Don | 2007 |
| David Rasche | La chica del parque | Doug, el padre de Chris | 2007 |
| Liam Cunningham | Escape definitivo | Brodie | 2008 |
| Kent Cheng | Flashpoint | Inspector Wong | 2009 |
| James Gandolfini | n the loopyo | General Miller | 2010 |
| Krzysztof Majchrzak | Quo vadis ? | Ofonio Tigelino | 2010 |
| James Murtaugh | Everybody’s Fine | Dr. Ed | 2010 |
| Alexandre Kouzmichyov | La batalla de Brest-Litovsk | el jefe de estación | 2010 |
| Keith David | Conozca a Monica Velour | Claude | 2010 |
| Tim Curry | Cadáveres a montones | Dr. Alexander Monroe | 2011 |
| Sean Hayes | Les Trois Corniauds | Larry | 2012 |
| Michael Rooker | Mysteria | Capitán McCarthy | 2012 |
| James Gandolfini | All About AlbertTodo sobre Albert | Albert | 2013 |
| Neal McDonough | The Marine 3: Homefront | Jonah Pope | 2013 |
| Laurence Fishburne | Puesta a prueba | Omar | 2014 |
| Corey Holcomb | Think Like a Man | Marty La fiesta de un solo hombre | 2014 |
| George Wallace | Randy el croupier | 2014 | |
| Wade Williams | Le Pari | O'Reilly | 2014 |
| Stefano Ambrogi | Se le conoce como Jeeg Robot. | Sergio | 2015 |
| Ralph Ineson | The Witch | William | 2015 |
| Stellan Skarsgård | El Oráculo | Peluquería | 2016 |
| Cory Roberts | The Bad Batch | El gran hombre del puente negro | 2016 |
| Bill Paxton | A la fuga | el inspector Keenan | 2016 |
| John Cothran | Viral | Sr. Toomey | 2016 |
| Glenn Morshower | When the Bough Breaks | Martin Cooper | 2016 |
| Arthur Darbinyan | Mensaje del Rey | Duke | 2016 |
| Nick Offerman | Las buenas hermanas | Rey Bruno | 2017 |
| Allan Corduner | Desobediencia | Tío Moshe | 2017 |
| Stephen McKinley Henderson | Lady Bird | Padre Leviatch | 2017 |
| Ron Perkins | Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot | Sr. Katz | 2018 |
| Jalid Benchagra | Operation Red Sea | Dr. William Parson | 2018 |
| Danny Glover | Sorry to Bother You | Langston | 2018 |
| Adrian Scarborough | En la playa de Chesil | Lionel Mayhew | 2018 |
| Wayne Duvall | The Hunt | Don | 2020 |
| Bill Sage | Diversiones mortales: La Fundación | Venable / Cráneo de oveja | 2021 |
| Richard McCabe | The Duke | el secretario de Estado del Interior, Rab Butler | 2022 |
| E. Roger Mitchell | Black Phone | Detective Wright | 2022 |
| Adrian Rawlins | Vivir | Sr. Middleton | 2022 |
| Frank Schorpion | Misántropo | Nathan Bowen | 2023 |
Más información sobre doblaje y cine en nuestra sección película, serie, manga, música.
2. Series de TV
| 😎 Actor | 📺 Series de televisión | 🎭 Carácter | 🗓️ Año |
|---|---|---|---|
| Larry Joe Campbell | ¡No fui yo! | Doug Peterman (S1E01 & S1E11) | 2014-2015 |
| Best Friends Whenever | Sr. Doyle | 2015-2016 | |
| Varias voces | Alerta Cobra | Varias voces | desde 1996 |
| Doctor Who | isaac | ? | |
| Maury Chaykin | Las investigaciones de Nero Wolfe | Nero Wolfe | 2000-2002 |
| Mario Santini | Las investigaciones de Nero Wolfe | Piloto VFF | 2000-2002 |
| Jesús Bonilla | Pat el Pirata | Bruno La Panade | 2001-2004 |
| La familia Serrano | Santiago "Santi | 2003-2008 | |
| Stanley Townsend | Jonás y el pura sangre | Charlie Carrick | 2007 |
| Steve Bisley | Sea Patrol | Comandante Steven "Steve" Marshall | 2007-2009 |
| Andy Nyman | Dead Set | Patrick Goad | 2008 |
| Patrick Baladi | Mistresses | Richard Dunlop | 2008-2010 |
| Community | Buddy | 2009 | |
| Jason Manuel Olazábal | Campeones a toda costa | Alex Cruz | 2009-2012 |
| Mike Grief | Buena suerte Charlie | Neal, paciente peludo | 2010 |
| Violetta | Oscar Cardozo | 2013 | |
| Chris Tallman | Los Thunderman | Hank Thunderman | 2013-2018 |
| Community | Elroy Patashnik | 2014-2015 | |
| Kevin R. McNally | Turn | Juez Richard Woodhull | 2014-2017 |
| La Casa de Papel | Bogotá | 2019-2021 | |
| Serge Houde | El corazón tiene sus razones | Juez Parker | 2015-2018 |
| Bella y los Bulldogs | Entrenador Russell | 2015-2016 | |
| Tserenbold Tsegmid | Marco Polo | Gengis Kan | 2016 |
| Orange es el nuevo negro | Lee Dixon | 2016-2019 | |
| Clayton Rohner | SuperHigh | Bruce | 2017 |
| Keeping Faith | Gareth Taxi | 2017-2019 | |
| Kevin Daniels | Coop y Cami | Director Walker | desde 2018 |
| Undercover | Nick Janssens | 2019 | |
| Kim Sang-ho | Rookie Cops | Profesor Cha Yugon | 2022 |
3. Las películas de animación
| 🎬 Película de animación | 🎭 Carácter | 🗓️ Año |
|---|---|---|
| Naruto y la princesa de las nieves | Dotô Kazahana | 2004 |
| Naruto: Misión especial al País de la Luna | Korega | 2006 |
| Tamagotchi, la película: La historia más bonita del universo | Mimizu, Kikibaba y el narrador | 2008 |
| Pokémon: Arceus y la Joya de la Vida | Damos | 2009 |
| La venganza de Caperucita Roja | Lobo | 2011 |
| Pinocho | Devorador de fuego | 2012 |
| Albator, corsario del espacio | Yattaran | 2013 |
| Película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica | Volcanion | 2016 |
| El viaje de Ricky | Cigüeña «¿conoces este pájaro?» y el dueño del bar de Kiki | 2018 |
| One Piece : Stampede | Franky y Monkey D. Garp | 2019 |
| Koati | Balam | 2022 |
| Los aventureros del arca de Noé | El gorila | 2024 |
| Horus príncipe del sol | Grinwald | – |
| Kié, la pequeña plaga | El jefe de la sala de juegos | – |
| Lady Death | Cremador | – |
| Resident Evil: Degeneration | Greg Glenn | – |
| Tokyo Godfathers | Ginebra | – |
4. Series de animación
| 📺 Series de animación | 🎭 Carácter | 🗓️ Año |
|---|---|---|
| Naruto | Hiashi Hyûga | 2002-2007 |
| Hizashi Hyûga | ||
| Tobirama Senju | ||
| Jiga | ||
| Naruto Shippûden | Hiashi Hyûga | 2007-2017 |
| Hizashi Hyûga | ||
| Tobirama Senju | ||
| Fûdo | ||
| Baji | ||
| Daï Maito | ||
| Boruto: Naruto Next Generations | Hiashi | Desde 2017 |
| Hyûga | ||
| Ashimaru | ||
| Gekkô | ||
| Investigaciones Kindaichi | Shuichiro Mido (6ª encuesta) | 1997-2000 |
| Yasuyuki Yasuoka (16ª encuesta) | ||
| One Piece | Franky (ep. 751+) | Desde 1999 |
| Arlong (ep. 31-43) | ||
| Crocus (ep 62-63) | ||
| Brogy | ||
| Dalton (ep. 78-91) | ||
| Wetton | ||
| Mono D. Garp (ep. 882+) | ||
| Kirby: ¡Te lo devuelvo! | Escargoon | 2003 |
| Inazuma Eleven: Power Foot | Thor Stoutberg | 2008-2011 |
| Los Vengadores: El equipo de superhéroes | Heimdall | 2010-2012 |
| Kick Kasskoo | Sr. Vitelotte | 2010-2012 |
| El increíble mundo de Gumball | Hector Jötunheim | 2011-2019 |
| Anaïs (forma Macho) | ||
| Grady | ||
| Ultimate Spider-Man | J. Jonah Jameson | 2012-2017 |
| El 7N | Alegre | 2014-2015 |
| Star Wars Rebels | Myles Grint | 2014-2015 |
| Guardianes de la Galaxia | Drax el Destructor | Desde 2015 |
| Star Wars: Las aventuras de Freemaker | BL-0X | 2016-2017 |
| Ley de Milo Murphy | Balthazar Cavendish | 2016-2019 |
| Conejo samurái: Las crónicas de Usagi | Tetsujin | 2022 |
| Ayakashi: Japanese Classic Horror – Tenshu Monogatari | Takuetsu | – |
| Katsuyana | ||
| Beyblade: Metal Fusion | Okuto | – |
| Clone High | El General, Marilyn Manson | – |
| Cyborg 009 | Ivan/001 | – |
| D.Gray-man | Cruz Marian | – |
| Di-Gata los defensores | Nazmul | – |
| Dinosaur King | Doctor Z | – |
| Destacamento Conan | Tatsuji Kuroiwa | – |
| Fanboy y Chum Chum | Sr. Mufflin | – |
| yonicial D: 4ª etapa | Todo | – |
| Sábados | V. V. Argost | – |
| Linus y Boom | Doctor K | – |
| Moby Dick y el secreto de Mu | Achab | – |
| Mi compañero de clase es un mono | Sr. Chita | – |
| Regular Show | – | – |
| Reideen la Superior | Padre de Reiko Amakai | – |
| Robot Chicken | Varias voces | – |
| Saint Seiya Hadès | Saga | – |
| Kanon | ||
| Tortugas Ninja TMNT | Oroku Saki/Triturador | – |
| Viewtiful Joe | Hulk Davidson (2ª versión francesa) | – |
| Yu-Gi-Oh! | Yami Marek | – |
| Nezzbiz | ||
| Gozaburo Kaiba | ||
| Yu-Gi-Oh! GX | Titán (ep. 5 y 6) | – |
| Yu-Gi-Oh! 5D’s | Armstrong | – |
| Zeman, el rey de los monos | ||
| Regulus | ||
| Pierro | ||
| Gars de Satellite (ep. 94) | ||
| Yu-Gi-Oh! Zexal | Roku | – |
Para las series de animación, puede necesitar Todo sobre Alain Eloyun talentoso artista de doblaje que también es famoso en la industria.
En resumen, los aficionados al anime, especialmente a One Piece conocen la voz de Martin y su potencial. ¿Y tú? ¿Qué opina de este duplicador ¿Profesional? ¡No dude en compartir su respuesta en los comentarios!
Español