Габриэль Лессар актер, работающий художником дубляжа в Квебеке. Он принимал участие в озвучивании многих известных фильмов, а также нескольких сериалов.
Чтобы узнать больше об этом актере и актере озвучивания, прочтите следующую статью всю информацию о нем Кто они, чем занимаются и чем известны.
Биография Габриэля Лессара
Габриэль Лессар мультиталантливый артист. В повседневной жизни он комик, танцор, актер и цирковой артист. Он также выступает в театре. Однако, учитывая все эти таланты и занятость, он решил специализироваться на дубляже.
- Он Выпускник театрального факультета в колледже Лайонела Грулкса в 2006 году.
- Он работал со многими хореографами.
- Il a été découvert par un directeur de plateau dans un cours d’un doublage au conservatoire d’Art dramatique de Montréal. Cette démarche l’a aidé dans sa carrière dans le doublage et le cinéma.
- Благодаря этой возможности он получил роль в дубляже и начал использовать свой голос в многочисленных теле- и радиореклама.
В рамках дубляжвам также может понадобиться Все о Франце Коньяке. Dans ce cadre, plus besoin de chercher loin pour trouver un contenu axé sur la biographie et les travaux de ce doubleur. Avec l’article disponible sur une page de notre site, vous aurez rapidement accès à toutes les infos sur ce professionnel.
Фильмы и сериалы с участием Габриэль Лессард
Голос Габриэль Лессар est identifiable dans de nombreux films et séries TV, mais aussi dans des contenus du monde de l’animation. Il a obtenu le doublage du rôle principal assez souvent dans les films et les séries qu’il a doublés. Voici ce que vous devez savoir sur le doublage réalisé par ce professionnel québécois.
1. Фильмы с участием Габриэля Лессара
Les connaisseurs du monde du cinéma reconnaissent bien la voix de ce doubleur. En effet, il a participé au doublage de nombreux films célèbres. Voici d’ailleurs chaque фильмы и полнометражные картины, над которыми он работал.
| 🤵 Актер | 🎬 Фильм | 🎭 Характер | 🗓️ Год |
|---|---|---|---|
| Лиам Хемсворт | Последняя песня | Уилл Блейкли | 2010 |
| Голодные игры: Фильм | Гейл Хоторн | 2012 | |
| Жертвенные 2 (Expendables 2: Special Unit) | – | 2012 | |
| Бронетанковая погоня (Эмпайр Стейт) | – | 2013 | |
| Паранойя | Адам Кэссиди | 2013 | |
| Hunger Games : L’Embrasement | Гейл Хоторн | 2013 | |
| Голодные игры: Восстание, часть 1 | Гейл Хоторн | 2014 | |
| Высокая мода | Тедди МакСвини | 2014 | |
| Голодные игры: Восстание, заключительная часть | Гейл Хоторн | 2015 | |
| День независимости: Возрождение | Джейк Моррисон | 2016 | |
| Закон улицы | Мо Даймонд | 2019 | |
| N’est-ce pas romantique | – | 2019 | |
| Майкл Пенья | Ограбление в башне | – | 2012 |
| Отряд гангстеров | – | 2013 | |
| Американский Блафф | – | 2013 | |
| Турбо (голос) | – | 2013 | |
| Ярость | – | 2014 | |
| Один на Марсе | Рик Мартинес | 2015 | |
| Скрытая красота | Саймон Скотт | 2016 | |
| CHiPs | – | 2017 | |
| Бригада 12 (Конные солдаты) | Сэм Диллер | 2018 | |
| Мул | Тревино | 2018 | |
| Эндрю Гарфилд | Социальная сеть | Марк Цукерберг | 2010 |
| The Amazing Spider-Man | Питер Паркер | 2012 | |
| The Amazing Spider-Man 2 | Питер Паркер | 2014 | |
| Выселение | Рик Карвер | 2014 | |
| Ты не должен убивать | Десмонд Досс | 2016 | |
| Тишина | Родригес | 2016 | |
| Вдохновляйтесь | Робин Кавендиш | 2017 | |
| Человек-паук: Нет пути домой | Питер Паркер | 2021 | |
| Джастин Чон | Сумерки: Очарование | Эрик Йорки | 2008 |
| Офсайд: история тенниса | Джо Чанг | 2009 | |
| Сумеречная сага: Искушение | Эрик Йорки | 2009 | |
| Сумеречная сага: Затмение | Эрик Йорки | 2010 | |
| Сумеречная сага: Откровение - часть 1 | Эрик Йорки | 2011 | |
| Старше 18 лет и привитые | Джефф Чанг | 2013 | |
| Голубой залив | Антонио ЛеБлан | 2021 | |
| Робби Амелл | Код 8 | – | 2019 |
| DUFF | – | 2015 | |
| Девять жизней (Les neuf vies de M. Boule-de-poil) | – | 2016 | |
| Симулятор (Симуляторы) | – | 2022 | |
| Resident Evil: Welcome to Raccoon City (Resident Evil: Welcome to Raccoon City) | – | 2021 | |
| Scooby Doo! The Mystery Begins | – | 2009 | |
| Адам ДиМарко | Арктический воздух | – | 2012 |
| Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death | – | 2013 | |
| Site Unseen: An Emma Fielding Mystery (Забытое сокровище) | – | 2017 | |
| Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2 Секреты замка | – | 2017 | |
| Кэм Жиганде | Нерожденный | – | 2009 |
| The Magnificent Seven (Великолепная семерка) | – | 2016 | |
| Trespass (Заложники) | – | 2011 | |
| Easy A (Все для пятерки) | – | 2010 | |
| Джонатан Грофф | Knock at the Cabin | – | 2023 |
| Джереми Ирвайн | Beyond the Reach | Хорошо | 2014 |
| War Horse | Альберт Нарракотт | 2011 | |
| The Woman in Black: Angel of Death | Эдвард Малис | 2014 | |
| Now Is Good | Адам | 2012 | |
| Диего Бонета | Rock of Ages | Диего | 2012 |
| Monster Hunter | – | 2020 | |
| Terminator: Dark Fate | Диего | 2019 | |
| Дэниел Калуя | Джонни Инглиш возрождается (Джонни Инглиш, возвращение) | Колин Такер | 2011 |
| Punch 119 | Юка | 2013 | |
| Вдовы | Джатемме Мэннинг | 2018 | |
| Ки Хонг Ли | Maze Runner : The Death Cure | Миньо | 2018 |
| Maze Runner: The Scorch Trials | Миньо | 2015 | |
| The Maze Runner | Миньо | 2014 | |
| Рики Мейб | The Wild Hunt | – | 2010 |
| Burden of Evil | Сила зла | 2012 | |
| The Trotsky | Троцкий | 2009 | |
| Брентон Туэйтс | Ride | 2014 | |
| Oculus | Тим Рассел | 2013 | |
| Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales | Генри Тернер | 2017 | |
| Джесси Уильямс | Random Acts of Violence | Шейн | 2019 |
| Brooklyn’s Finest | Офицер Танго | 2009 | |
| [NOTRANSLATE]Хижина в лесу[/NOTRANSLATE] | Холден МакКреа | 2012 | |
| Энди Сэмберг | I Love You Man | 2009 | |
| That’s My Boy | Бо | 2012 | |
| SNL | Разное | 2005-2012 | |
| Popstar | Conner4Real | 2016 | |
| Кларк Дьюк | Kick-Ass | Мартин | 2010 |
| Kick-Ass 2 | Мартин | 2013 | |
| The Hit List | 2011 | ||
| Hot Tub Time Machine | Джейкоб | 2010 | |
| Мэтт Буш | Halloween II | Молодой Майкл Майерс | 2009 |
| Пиранья 3DD | Энди | 2012 | |
| Джей Чоу | Now You See Me 2 | Лао | 2016 |
| The Green Hornet | Като | 2011 | |
| Юджин Белл (Зак Креггер) | Miss Mars (Miss March) | Юджин Белл | 2009 |
| Райан Шеклер | Зубная фея (Fée malgré lui) | Мик Доннелли | 2010 |
| Гетин Энтони | Instinct de tueur (Первое убийство) | Леви | 2017 |
| Джон Карна | Lady Bird | Грег Анру | 2017 |
| Багзи Мэлоун | Les Gentlemen (The Gentlemen) | Эрни | 2020 |
| Джон Красински | Монстры против пришельцев | – | – |
| Майкл Легге | Stand Off | – | – |
| Логан Миллер | Night Moves (Sans retour) | – | – |
| Джастин Лонг | Walking with Dinosaurs(На земле динозавров) | – | – |
| Джеймс МакЭвой | Arthur Christmas (Миссия "Ноэль") | – | – |
| Lil’ Bow Wow | Hurricane Season | – | – |
| Джаред Абрахамсон | Hollow in the Land | – | – |
| Кев Адамс | The Spy Who Dumped Me | – | – |
| Файсал Ахмед | Captain Phillips | – | – |
| Риз Ахмед | Rogue One: A Star Wars Story ((Rogue One: A Star Wars Story)) | – | – |
| Лэрд Акео | Paradise City | – | – |
| Кинтаро Акияма | My Mom’s Darkest Secrets (Семья, раздираемая тайнами) | – | – |
| Асиф Али | Don’t Worry Darling | – | – |
| Скайлар Астин | Hamlet 2 | – | – |
| Аневрин Барнард | Ironclad | – | – |
| Дрейк Белл | The Nutty Professor 2: Facing the Fear | – | – |
| Мэтт Бельфлер | Free Style | – | – |
| Мунро Чемберс | Beethoven’s Christmas Adventure | – | – |
| Джереми Чу | My Soul to Take | – | – |
| Джейк Черч | Heartland | – | – |
| Андрес Колантес | The Corruption of Divine Providence | – | – |
| Юджин Кордеро | Easter Sunday | – | 2022 |
| Кевин Кофлин | The Good Lie | – | 2012 |
| Чейс Кроуфорд | The Boys | – | – |
| Марселло Круз | The 355 | – | – |
| АрДжей Кайлер | Power Rangers | – | – |
| Маниш Даял | The Hundred-Foot Journey | – | – |
| Дэйн ДеХаан | Two Lovers and a Bear | – | – |
| Томас Деккер | My Sister’s Keeper ((Моя жизнь ради твоей)) | – | – |
| Тэрон Эгертон | Legend | – | 2015 |
| Мишель Ид | The Christmas Checklist – Part 2 | – | – |
| Энсел Элгорт | Baby Driver | – | – |
| Эр Джей Фезерстонхоу | 21 Thunder | – | – |
| Рори Флек-Бирн | The Quiet Ones | – | 2014 |
| Джейсон Фукс | La La Land | – | 2016 |
| Джош Гад | Beauty and the Beast | – | 2017 |
| Дэвид Галлахер | Super 8 | – | – |
| Дональд Гловер | Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day | – | – |
| Лукас Грейбел | High School Musical 3: Senior Year | – | – |
| Тофер Грейс | American Ultra | – | – |
| Коди Хэкмен | Gridlocked | – | – |
| Брет Харрисон | Deal | – | – |
| Себастьян Хирн | Wingin’ It | – | – |
| Остин Хеберт | Jack Reacher: Never Go Back ((Джек Ричер: Возврата нет) | – | – |
| Эндрю Херр | Mr. Hockey: The Gordie Howe Story | – | – |
| Дэррил Хиндс | Unlocking Christmas | – | – |
| Нико Хирага | Booksmart | – | – |
| Джеймс Хироюки Ляо | Battle: Los Angeles | – | – |
| Кевин М. Хортон | American Pie Presents: The Book of Love | – | – |
| Николас Хоулт | Warm Bodies | – | – |
| Алекс Хаус | A Woman’s Rage | – | – |
| Том Хьюз | About Time | – | – |
| Джеймс Джонсон | Nowhere Boy | – | – |
| J. Куинтон Джонсон | Everybody Wants Some!! | – | – |
| Хьюго Джонстон-Берт | San Andreas | – | – |
| Спайк Джонзе | Sing 2 | – | – |
| Малахия Кирби | Small Axe | – | – |
| Бо Кнапп | The Finest Hours | – | – |
| Стерлинг Найт | 17 Again | – | – |
| Фред Келер | Death Race 3: Inferno | – | – |
| Сэмюэл Ларсен | After | – | 2019 |
| Джозеф Лазар | Mohawk Girls | – | – |
| Уильям Леви | Resident Evil: The Final Chapter | – | – |
| Джулиан Ло | The High Cost of Living | – | – |
| Майкл Лакетт | Bitten | – | – |
| Картер Макинтайр | Hunter Killer | – | – |
| Том Мэден | Breaking the Press | – | – |
| Брайан Марк | Nerve | – | 2016 |
| Винсент Мартелла | Role Models | – | – |
| Кристофер Мартинес | Honey 2 | – | – |
| Томас МакДонелл | Prom | – | – |
| Джон Макларен | Sweet as Maple Syrup | – | – |
| Энди МакКуин | Coroner | – | – |
| Скотт Мехловиц | Demonic | – | – |
| Натаниэль Миддлтон | Autumn in the Vineyard | – | – |
| Мак Миллер | Scary Movie 5 | – | – |
| Аттикус Дин Митчелл | Transplant | – | – |
| Дуа Муа | Gran Torino | – | – |
| Джозеф Натан | Written in the Stars | – | – |
| Тони Оллер | The Purge | – | – |
| Джоэл Оулетт | Ruby & The Well | – | – |
| Дэвид Ойелоуо | Red Tails | – | – |
| Рейнальдо Пачеко | Our Brand is Crisis | – | 2015 |
| Трент Парди | Goon: Last of the Enforcers | – | – |
| Люк Паскуалино | The Borgias | – | – |
| Боб Петерсон | Dug Days | – | – |
| Алекс Петтифер | Magic Mike | – | – |
| Джейк Пикинг | Only the Brave | – | 2017 |
| Крис Пайн | Rise of the Guardians | – | – |
| Райан Пинкстон | College | – | – |
| Льюис Пулман | Bad Times at the El Royale | – | – |
| Мэтью Раудсепп | Mad Mom | – | – |
| Ашер Рэймонд | Hands of Stone | – | – |
| Сэмюэл Ревелл | StreetDance 2 | – | – |
| Нейт Ричман | Stronger | – | – |
| Рэй Сантьяго | The Sasquatch Gang | – | – |
| Эйдан Шипли | A Wish Come True | – | – |
| Аррон Шивер | The Keeper | – | 2009 |
| Джонни Симмонс | Scott Pilgrim vs. The World | – | – |
| Трой Сиван | Boy Erased | – | – |
| Брэндон Майкал Смит | Dirty Grandpa | – | – |
| Дуглас Смит | The Bye Bye Man | – | – |
| Алджи Смит | Detroit | – | – |
| Ник Спенсер | Overruled! | – | – |
| Джереми Самптер | Into the Storm | – | 2014 |
| Питер Тамбакис | Fighting | – | – |
| Маркиан Тарасюк | Christmas Jars | – | – |
| Денис Терио | All the Wrong Reasons | – | – |
| Александр Исайя Томас | Cabin Fever 2: Spring Fever | – | – |
| Рис Томпсон | Assassination of a High School President | – | – |
| Энтони Тимпано | Sugar | – | – |
| Кинан Трейси | 16 Wishes | – | – |
| Спенсер Тэт Кларк | Animal Kingdom | – | – |
| Унакс Угальде | There Be Dragons | – | – |
| Винай Вирмани | Breakaway | – | 2011 |
| Мэтью фон дер Ахе | Champions | – | – |
| Бен Уишоу | Suffragette | – | – |
| Джексон Уайт | Ambulance | – | – |
| Уэсли Вонг | Pacific Rim: Uprising | – | – |
| Боуэн Янг | Bros | – | – |
| Джош Цукерман | Sex Drive | – | – |
2. Сериал с голосом Габриэля Лессара
Здесь представлены все дубли, сделанные Габриэлем Лессардом для Телесериал :
| Актер | Телесериал | Персонаж | Год |
|---|---|---|---|
| Мэтью Найт | Мой опекун - вампир. | Итан Морган | 2011-2013 |
| Майкл Патрик | Границы | Малкольм Браун | 2016-2018 |
3. Les films et séries d’animation avec Gabriel Lessard
Продолжая тему кино и дубляж, mais dans l’animation, voici chaque film d’animation incluant un doublage de Gabriel Lessard :
- Bakugan: Battle Planet ;
- Бакуган: Эволюции ;
- Приключения птицы Космо Додо ;
- Пугливая белка ;
- Фантастический мистер Фокс;
- Феликс и сокровища Моргаа ;
- Джимми Два Ботинка ;
- Зацикленный
- Zeke’s Pad ;
- Рик и Стив;
- Скуби-Ду! Абракадабра-Ду ;
- Глубокий;
- Том Сойер
- Моя жизнь Я ;
- Замороженный ;
- Отель "Трансильвания" ;
- Семейка Крудс ;
- Как звери 2 ;
- Отель "Хазбин".
4. Телевизионные фильмы с голосом Габриэля Лессарда в дубляже
| Актер | телефильм | Персонаж | Год |
|---|---|---|---|
| Скотт Листер | Три спальни, один труп: тайна Авроры Тигарден | Aurora Teagarden - Продажа: Три спальни, одно тело | – |
| Дом Джулиуса: тайна Авроры Тигарден | Аврора Тигарден: Дом пропавших без вести | – | |
| Последняя сцена в жизни: тайна Авроры Тигарден | Аврора Тигарден: Убийство в кино | – | |
| Dead Over Heels: An Aurora Teagarden Mystery | Аврора Тигарден: Тайный роман | – | |
| Мэтью Найт | Мой опекун - вампир. | Итан Морган | 2010 |
| Дэниел Риндресс-Кей | Беглец | Дэн Далтон | 2012 |
Узнайте больше о дубляже, кино и развлечениях на нашей странице фильм, сериал, манга, музыка.
В заключение, в своей карьере, Габриэль Лессар Снимался для самых известных киноактеров, включая :
- Лиам Хемсворт;
- Майкл Пенья
- Том Хьюз;
- Дэвид Галлахер
- Эндрю Гарфилд.
Он также принимал участие в озвучивании многочисленных известный контент в том числе
- Фильм Удивительный Человек-паук ;
- Сага The Maze Runner ;
- Пенталогия фильма The Hunger Games ;
- Сага Twilight ;
- Le film d’animation Frozen
Son doublage qui a marqué le plus de personnes est celui d’Эндрю Гарфилд dans le rôle de Mark Zuckerberg pour le film “Le réseau social”.
Он преуспел в интерпретации каждая роль в фильме или сериале qui lui a été assigné à merveille en s’imprégnant de l’histoire et du personnage à la perfection. Cette qualité fait sa renommée dans le doublage et le cinéma.
Что вы думаете об этом квебекском профессионале в мире дубляж ? Расскажите нам о своем мнении в разделе комментариев!
Русский