“De mentira” cierra el álbum Orden incorrecto de Lomepal, estrenada el 16 de septiembre de 2022. Es el único título autobiográfico del proyecto: todas las demás canciones narran la vida de un personaje ficticio.
Aquí encontrarás los letra completa, el vídeo YouTube y los créditos de la película.
La letra de «Pour de faux»
[Estribillo del principio]
Sordo, ciego y pretencioso
Sí, amigo, me hice a mí mismo.
Me lo he buscado yo solo, soy un descerebrado
No soy más que un hombre
Siempre vi solo dos opciones
Confía en mis dudas o reza
Lo he visto todo, lo he olvidado todo
No soy más que un hombre
Sordo, ciego y pretencioso
Sí, amigo, me hice a mí mismo.
Me lo he buscado yo solo, soy un descerebrado
No soy más que un hombre
Siempre vi solo dos opciones
Confía en mis dudas o reza
Lo he visto todo, lo he olvidado todo
No soy más que un hombre
[Estribillo]
Estimado
Es difícil pretender ser un jefe
Pero admito que lo estoy haciendo como un jefe
Incluso tú no entendiste de inmediato
Pago caro esta vida
Y noto que quieren acercarse
En cada esquina de la calle estos pequeños Sheitans
¿Podemos volver a tu casa?
[Verso 1]
Borracho en un bar canta canciones que no me gustan
Lo hago al unísono con gente que no me gusta.
Y me vuelve loco
Incluso los tomo en mis brazos, ya no me importa un carajo
Mañana todo es posible con solo saberlo tengo miedo escénico
Con los ojos como platos, daré 25 vueltas bajo las sábanas
Para este problema nunca tendría suficiente dinero
Pero por el momento es suficiente que durmamos en tu cuarto
Oh sí, ni siquiera vi pasar el viaje
Teletransportarse a través de Viano
Ahora en tu casa hago lo que tu quieras
En el sofá hasta en el piano
Por cierto, déjame ponerte «Strawberry Fields»
No juego muy bien incluso cuando abro mis chakras.
Pero no seas tímido, no lo canto solo
John está conmigo en cada frase.
y lo pago
[Estribillo]
Estimado
Es difícil pretender ser un jefe
Pero admito que lo estoy haciendo como un jefe
Incluso tú no entendiste de inmediato
Pago caro esta vida
Y noto que quieren acercarse
En cada esquina de la calle estos pequeños Sheitans
¿Podemos volver a tu casa?
[Estribillo del principio pero modificado]
Sordos, ciegos y pretenciosos
Sí, amigo, me hice a mí mismo.
Hothead me lo hice a mí mismo
Y en mis años jóvenes
Me dije a mí mismo, todo ceros, seré mejor.
Pero mal pico, de hecho solo soy un hombre
Y como ellos tengo muchos defectos
Excepto que soy yo en la corte de las bestias
Sus críticos son bolas de fuego.
No sentí nada por falso
me gustaria hacer todo mejor
Pero si elijo todo lo contrario
ya no pude conocerla
debo poder conocerla
En francés, «pour de faux» es una expresión adverbial coloquial que significa hacer las cosas de forma simulada, sin que sean reales. Es el antónimo de «pour de vrai». Entre sus sinónimos más comunes se encuentran: fingir, simular, fingir. El Wikcionario lo ilustra con el ejemplo de un personaje de teatro que tiene que dar una bofetada «de mentira».
En inglés, la expresión se traduce aproximadamente como fingir Donde falso : por ejemplo, se diría “Era falso” Donde “solo estoy fingiendo”. En otras lenguas románicas también existe el concepto equivalente: en español de mentira, en italiano a fingir. Es una expresión coloquial muy utilizada en el lenguaje oral en Francia, sobre todo entre los niños y en los juegos de rol cotidianos.
Esta sensación de simulación encaja perfectamente con el tema que Lomepal aborda en su tema homónimo: la actitud de líder que, según él, finge adoptar, aunque pague el precio por ello.
La música de Lomepal en YouTube :
Reproduce el videoclip oficial justo aquí abajo para escucharlo De broma mientras sigues la letra.
¿Por quién está hecha la música Pour de faux?
El texto lo ha escrito Lomepal él mismo, uno de los los mejores raperos franceses de su generación.
Estos son los créditos completos de la canción:
- Escribir : Lomepal
- Composición : Steven Vidal y Antoine Valentinelli
- Disposiciones : Guillaume Ferran, Pierrick Devin, Aymeric Westrich y Louis-Gabriel Gonzalez
- Piano : Guillaume Ferran
- Batería : Aymeric Westrich
- Teclados : Louis-Gabriel Gonzalez
- Guitarra : Pierrick Devin
Letras de otras canciones del álbum Mauvais Ordre:
Orden incorrecto es el tercer álbum de estudio de Lomepal.
¿Quieres descubrir el resto de canciones del disco? Échales un vistazo Letras de otras canciones del álbum «Mauvais ordre» haciendo clic en el enlace.
Español