Panduan: Bagaimana cara mengubah bahasa di Amazon Prime Video?

Penulis :

Bereaksi :

2 Komentar

Untuk mengubah bahasa di Amazon Prime Video pada tahun 2026:

  1. Pergi ke Akun dan pengaturan
  2. Kemudian, di bagian Bahasa,
  3. Kemudian pilih bahasa yang Anda inginkan (misalnya bahasa Prancis).

Pada seluler :

  1. Buka aplikasi,
  2. Pergi ke Ruang saya,
  3. Ketuk ikon berbentuk roda gigi, lalu pilih Bahasa.

Untuk mengubah bahasa audio atau teks terjemahan sebuah film saat sedang diputar, klik pada‘ikon audio’ ditampilkan di pojok kanan bawah pada panel kontrol pemutaran.

Berikut ini adalah panduan terperinci untuk mengubah bahasa antarmuka dan konten di Prime Video, baik Anda mengaksesnya melalui peramban web, aplikasi seluler (Android, iOS) atau sebuah Smart TV.

Cara mengubah bahasa di Prime Video

Anda dapat mengunjungi situs web resminya primevideo.com atau aplikasi Prime Video diinstal pada perangkat Anda yang kompatibel: Smart TV, konsol game, ponsel pintar, atau tablet.

Prosedurnya sedikit berbeda tergantung pada media yang digunakan.

Bagaimana cara mengubah bahasa di situs web Prime Video? (memilih bahasa Prancis)

  1. Buka situs web ini primevideo.com dan masuk ke akun Anda.
  2. Pergi ke halaman Akun dan parameter.
Akun, pengaturan, dan pengaturan lainnya
Hitung, lalu hitung lagi, dan pengaturan ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Klik tab Bahasa.
Klik "Ubah"
Klik "Ubah" ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Cari bahasa Prancis di antara bahasa-bahasa yang tersedia, lalu pilih bahasa tersebut untuk mengubah antarmuka.
  2. Klik Simpan.
Pilih salah satu bahasa, lalu Simpan
Pilih salah satu bahasa, lalu Simpan ©Antonin untuk Alucare.fr

Bagaimana cara mengubah bahasa pada aplikasi seluler Prime Video?

Pada Android seperti pada iOS, Anda dapat mengubah bahasa aplikasi langsung dari pengaturan Anda.

  1. Buka aplikasi Prime Video di perangkat seluler Anda.
  2. Tekan tombol Ruang saya, lalu klik ikon berbentuk roda gigi untuk membuka parameter.
Pengaturan Prime Video, lalu Bahasa
Pengaturan Prime Video, lalu Bahasa ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Tekan tombol Bahasa dan pilih bahasa pilihan Anda.
Pemilihan bahasa Prancis
Pemilihan bahasa Prancis ©Antonin untuk Alucare.fr

Bagaimana cara mengubah bahasa di Smart TV dan perangkat lain yang kompatibel?

Di TV pintar, konsol game, atau perangkat streaming, navigasi dilakukan menggunakan remote control.

  1. Buka aplikasi Prime Video pada perangkat Anda.
  2. Buka menu utama, lalu buka parameter.
  3. Di tab Bahasa, Pilih bahasa yang diinginkan.

Bagaimana cara mengaktifkan teks bahasa Prancis di Prime Video?

Untuk mengaktifkan teks terjemahan di Prime Video, putar film atau serial tersebut, lalu pilih ikon subtitle (ditandai dengan huruf C ganda) di bilah pemutaran.

Berikut ini langkah-langkahnya secara terperinci:

  1. Dari halaman judul, sebelum memulai pemutaran, beberapa perangkat memungkinkan pengguna untuk memilih terlebih dahulu bahasa subtitle melalui opsi konten. Di sebagian besar perangkat, opsi tersebut tetap dapat diakses selama pemutaran; ;
  2. Saat memutar konten yang kompatibel, tampilkan tombol-tombol kontrol, lalu pilih ikon “subtitle” (huruf C ganda) di pojok kanan bawah pemutar; ;
  3. Di bawah tab “Teks terjemahan“, pilih bahasa Prancis atau bahasa pilihan Anda. Jika Anda menggunakan remote control, tekan tombol “Masuk” ; gunakan pengontrol konsol game Anda, lalu tekan tombol yang sesuai.
Menu subtitle dan bahasa audio di Amazon Prime Video yang ditampilkan di Smart TV
©Antonin untuk Alucare.fr, Cara mengatur subtitle dan bahasa audio di Amazon Prime Video melalui Smart TV

Bagaimana cara mengubah bahasa audio saat menonton di Prime Video?

Jika Anda ingin menonton sebuah film di Bahasa Prancis atau di versi asli, Berikut ini cara mengubah bahasa audio secara langsung saat pemutaran.

Pengaturan tersebut terletak di tempat yang sama dengan subtitle, di pemutar Prime Video :

  1. Mulai memutar konten di perangkat Anda; ;
  2. Arahkan kursor ke layar (atau tekan tombol pada remote control) untuk menampilkan tombol-tombol kontrol, lalu pilih‘ikon audio’ di pojok kanan bawah; ;
  3. Di bawah tab “Audio”, Pilih bahasa yang diinginkan dari daftar pilihan yang tersedia.
Mengubah teks terjemahan dan bahasa audio di Amazon Prime Video
Mengubah teks terjemahan dan bahasa audio di Amazon Prime Video ©Antonin untuk Alucare.fr

Perlu dicatat bahwa langkah-langkahnya berbeda-beda tergantung pada perangkat yang digunakan. Jika Anda menggunakan sebuah Apple TV, geser ke bawah saat pemutaran untuk membuka menu, lalu pilih bahasa yang Anda inginkan.

Anda juga dapat menyesuaikan ukuran dan warna teks subtitle melalui menu “Pengaturan subtitle“. Jika bahasa yang diinginkan tidak muncul, pastikan bahwa konten tersebut tersedia dalam versi bahasa Prancis di layanan tersebut: tidak semua trek audio tersedia untuk setiap lagu.

Untuk mempersiapkan pesta Anda berikutnya, temukan daftar serial yang tersedia di Amazon Prime.

👍Pendapat Anda
Artikel ini informatif
Artikel ini objektif
Artikel ini menjawab pertanyaan saya
Kontennya selalu diperbarui
🔍 Menemukan kesalahan? Beritahu kami di mana!

Suka? Bagikan!

Konten ini aslinya adalah di Perancis (Lihat editor tepat di bawah). Buku ini telah diterjemahkan dan dikoreksi dalam berbagai bahasa menggunakan Deepl dan/atau Google Translate API untuk menawarkan bantuan di sebanyak mungkin negara. Penerjemahan ini menghabiskan biaya beberapa ribu euro per bulan. Jika terjemahan ini tidak 100 % sempurna, tinggalkan komentar agar kami dapat memperbaikinya. Jika Anda tertarik untuk mengoreksi dan meningkatkan kualitas artikel yang diterjemahkan, silakan kirim email kepada kami menggunakan formulir kontak!
Kami menghargai umpan balik Anda untuk meningkatkan konten kami. Jika Anda ingin memberikan saran perbaikan, silakan gunakan formulir kontak kami atau tinggalkan komentar di bawah ini. Komentar Anda selalu membantu kami meningkatkan kualitas situs web kami Alucare.fr


Alucare adalah media independen. Dukung kami dengan menambahkan kami ke favorit Google News Anda:

2 komentar di forum diskusi untuk « Panduan: Bagaimana cara mengubah bahasa di Amazon Prime Video? »

Kirimkan komentar di forum diskusi