Anleitung: Wie ändere ich die Sprache bei Amazon Prime Video?

Autor :

Reagieren :

2 Kommentare

So ändern Sie die Sprache auf Amazon Prime Video im Jahr 2026 :

  1. Besuchen Sie in Konto und Einstellungen
  2. Anschließend in der Rubrik „Sprache“,
  3. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus (zum Beispiel Französisch).

An Handy, Mobiltelefon :

  1. Offen die Anwendung,
  2. Gehen Sie in Mein Bereich,
  3. Tippen Sie auf das Zahnrad-Symbol und anschließend auf „Sprache“.

Um die Audiosprache oder die Untertitel eines Films während der Wiedergabe zu ändern, klicken Sie auf das‘Audio-Symbol’ wird unten rechts in den Wiedergabesteuerelementen angezeigt.

Hier ist ein ausführliche Anleitung zum Sprache ändern der Benutzeroberfläche und der Inhalte auf Prime Video, unabhängig davon, ob Sie einen Browser verwenden Web, die Anwendung Handy, Mobiltelefon (Android, iOS) oder eine Smart TV.

Schritte zum Ändern der Sprache bei Prime Video

Sie können die offizielle Website nutzen primevideo.com oder die Anwendung Prime Video auf Ihren kompatiblen Geräten installiert: Smart TV, Spielkonsolen, Smartphones oder Tablets.

Die Vorgehensweise unterscheidet sich je nach verwendetem Medium geringfügig.

Wie kann man die Sprache auf der Prime Video-Website ändern? (Französisch auswählen)

  1. Öffnen Sie die Website primevideo.com und loggen Sie sich in Ihr Konto ein.
  2. Gehen Sie auf die Seite Konto und Einstellungen.
Konto, Kontoeinstellungen und Einstellungen
Konto, Konto und Einstellungen ©Antonin für Alucare.fr
  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Sprache.
Auf „Ändern“ klicken
Klicken Sie auf „Ändern“ ©Antonin für Alucare.fr
  1. Suchen Sie unter den verfügbaren Sprachen nach „Französisch“ und wählen Sie diese Sprache aus, um die Benutzeroberfläche anzupassen.
  2. Klicke auf Speichern.
Sprache auswählen und dann „Speichern“
Sprache auswählen und dann „Speichern“ ©Antonin für Alucare.fr

Wie kann ich die Sprache in den mobilen Prime Video-Anwendungen ändern?

An Android wie auf iOS, können Sie die Sprache der App direkt in den Einstellungen ändern.

  1. Öffnen Sie die Anwendung Prime Video auf Ihrem Mobilgerät.
  2. Drücken Sie auf Mein Raum, und dann auf das Zahnrad-Symbol, um zu den Einstellungen.
Prime Video-Einstellungen, dann Sprachen
Prime Video-Einstellungen, dann Sprachen ©Antonin für Alucare.fr
  1. Drücken Sie auf Sprache und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Auswahl der Sprache „Französisch“
Auswahl der Sprache Französisch ©Antonin für Alucare.fr

Wie kann ich die Sprache auf Smart TVs und anderen kompatiblen Geräten ändern?

Auf einem Smart-TV, einer Spielkonsole oder einem Streaming-Gerät erfolgt die Navigation über die Fernbedienung.

  1. Offen die Anwendung Prime Video auf Ihrem Gerät.
  2. Navigieren Sie zum Hauptmenü und rufen Sie dann die Einstellungen.
  3. Auf der Registerkarte Sprache, Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

Wie kann ich bei Prime Video deutsche Untertitel aktivieren?

So aktivieren Sie die Untertitel auf Prime Video, starten Sie die Wiedergabe des Films oder der Serie und wählen Sie anschließend das Untertitel-Symbol (doppeltes C) in der Wiedergabeleiste aus.

Hier sind die einzelnen Schritte im Detail:

  1. Auf der Titelseite können Sie bei einigen Geräten vor dem Start der Wiedergabe über die Inhaltsoptionen die Sprache der Untertitel vorab auswählen. Bei den meisten Geräten bleibt diese Option auch während der Wiedergabe verfügbar; ;
  2. Rufen Sie während der Wiedergabe eines kompatiblen Inhalts die Steuerelemente auf und wählen Sie dann das Symbol “Untertitel”“ (das Doppel-C) unten rechts am Player; ;
  3. Auf der Registerkarte “Untertitel“, wählen Sie Französisch oder die Sprache Ihrer Wahl aus. Wenn Sie eine Fernbedienung verwenden, drücken Sie die Taste „Eingang“ ; Drücken Sie mit dem Controller Ihrer Spielkonsole die entsprechende Taste.
Das Menü für Untertitel und Audiosprache bei Amazon Prime Video, angezeigt auf einem Smart-TV
©Antonin für Alucare.fr, Einstellen von Untertiteln und Audiosprache bei Amazon Prime Video über einen Smart-TV

Wie kann man die Audiosprache während der Wiedergabe auf Prime Video ändern?

Wenn Sie sich einen Film in Französisch oder in Originalfassung, So können Sie die Audiosprache direkt während der Wiedergabe ändern.

Die Einstellung befindet sich an derselben Stelle wie die Untertitel, im Player von Prime Video :

  1. Starten Sie die Wiedergabe des Inhalts auf Ihrem Gerät; ;
  2. Fahren Sie mit dem Finger über den Bildschirm (oder drücken Sie eine Taste auf der Fernbedienung), um die Steuerelemente anzuzeigen, und wählen Sie dann die‘Audio-Symbol’ unten rechts; ;
  3. Unter der Registerkarte “Audio”, Wählen Sie die gewünschte Sprache aus den verfügbaren Tonspuren aus.
Untertitel und Audiosprache bei Amazon Prime Video ändern
Untertitel und Audiosprache bei Amazon Prime Video ändern ©Antonin für Alucare.fr

Bitte beachten Sie, dass die Vorgehensweise je nach verwendetem Gerät variiert. Wenn Sie über eine Apple TV, wischen Sie während der Wiedergabe nach unten, um das Menü aufzurufen, und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.

Du kannst auch Größe einstellen und die Farbe den Untertiteltext über das Menü “Untertitel-Einstellungen“. Sollte die gewünschte Sprache nicht angezeigt werden, überprüfen Sie bitte, ob der Inhalt auf dem Dienst in französischer Sprache verfügbar ist: Nicht alle Audiospuren sind für jeden Titel verfügbar.

Entdecken Sie zur Vorbereitung Ihrer nächsten Party die Liste der auf Amazon Prime verfügbaren Serien.

👍Deine Meinung
Der Artikel ist informativ
Der Artikel ist objektiv
Der Artikel beantwortet meine Frage
Der Inhalt ist auf dem neuesten Stand
🔍 Haben Sie Fehler gefunden? Sagen Sie uns, wo!

Gefällt es Ihnen? Teilen Sie es!

Dieser Inhalt ist ursprünglich auf Französisch (Siehe den Redakteur oder die Redakteurin direkt unten.). Er wurde mit Deepl und/oder der Google-Übersetzungs-API in verschiedene Sprachen übersetzt und anschließend Korrektur gelesen, um in möglichst vielen Ländern Hilfe anbieten zu können. Diese Übersetzung kostet uns mehrere Tausend Euro pro Monat. Wenn sie zu 100 % nicht perfekt ist, hinterlassen Sie uns bitte einen Kommentar, damit wir sie korrigieren können. Wenn Sie daran interessiert sind, übersetzte Artikel zu lektorieren und ihre Qualität zu verbessern, schicken Sie uns bitte eine E-Mail über das Kontaktformular!
Wir freuen uns über Ihr Feedback, um unsere Inhalte zu verbessern. Wenn Sie Verbesserungsvorschläge machen möchten, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular oder hinterlassen Sie unten einen Kommentar. Ihr Feedback hilft uns immer, die Qualität unserer Website zu verbessern Alucare.fr


Alucare ist ein unabhängiges Medium. Unterstützen Sie uns, indem Sie uns zu Ihren Google News-Favoriten hinzufügen:

2 Kommentare im Diskussionsforum zu «Anleitung: Wie ändere ich die Sprache bei Amazon Prime Video?»

Veröffentlichen Sie einen Kommentar im Diskussionsforum