Per Cambiare la lingua in Word, vai su File > Opzioni > Lingua, seleziona la lingua desiderata, clicca su Imposta come predefinito quindi riavvia il programma. Puoi impostare separatamente la lingua dei menu e quella del correttore ortografico.
Questo tutorial è valido per Word 2016 e alle versioni successive, tra cui Microsoft 365.
Questo video ti mostra in dettaglio i metodi pratici per cambiare la lingua su Word :
Video esplicativo in francese di Alucare, ideale complemento alla pagina. Guarda il video (è possibile utilizzare la traduzione automatica di YouTube)
Come cambiare la lingua in Word?
Le diciture possono variare leggermente da una versione all’altra, ma la procedura rimane sempre la stessa. Ecco ogni fase in dettaglio.
- Apri un documento oppure digita semplicemente Word.
- Clicca sull’scheda File in alto a sinistra (o File (nella versione inglese).
- Nel menu a sinistra, scorri fino in fondo e clicca su Opzioni.
Nella finestra di dialogo Opzioni Word, clicca su Lingua nel menu a sinistra. Vedrai quindi due sezioni distinte, e questa distinzione è importante: molte persone le confondono.
- Il lingua di visualizzazione : gestisce i menu, la barra multifunzione e l'interfaccia di’Office.
- Il lingua di creazione e verifica (formulazione che può variare a seconda della versione): gestisce la controllo ortografico, la grammatica e la correzione del testo.
Puoi tranquillamente mantenere un'interfaccia in Francese mentre si redige un documento in Inglese, con il correttore adatto.
Se la lingua che stai cercando non compare nell'elenco, puoi aggiungerla facilmente:
- Fare clic su Aggiungi una lingua di visualizzazione (Dove Add a language (nella versione inglese).
- Scegli la lingua desiderata nell'elenco che viene visualizzato.
- Fare clic su Installare per scaricare il pacchetto linguistico.
Una volta che la lingua è disponibile, impostala per impostazione predefinita in modo che venga applicata automaticamente a tutti i tuoi nuovi documenti:
- Seleziona la lingua dall'elenco.
- Fare clic su Imposta come predefinito.
- Valido con OK.
- Riavvia Word per applicare la modifica.
Se la modifica non viene applicata, chiudi completamente l'applicazione e poi riaprila. Verifica anche che la lingua sia impostata correttamente installata e non solo aggiunta. Alcuni pacchetti linguistici dipendono dai impostazioni Windows o del tuo account Microsoft : controlla se una lingua risulta ancora non disponibile.
Modificare la lingua di revisione di un documento esistente
L'impostazione precedente si applica ai nuovi documenti. Per un documento già redatto, occorre intervenire direttamente sul testo.
- Seleziona tutto il testo con Ctrl+A.
- Vai alla scheda Revisione nella barra multifunzione.
- Fare clic su Linguapoi su Impostare la lingua di verifica.
- Seleziona la lingua desiderata dall'elenco.
- Valido con OK.
Il correttore ortografico ora applica le regole linguistiche della lingua selezionata all'intero documento.
Come cambiare la lingua su Mac, Word Online, Excel e PowerPoint
La procedura è simile nelle altre applicazioni Microsoft Office.
SU Mac, la lingua di verifica si imposta tramite il menu Strumenti > Lingua. La lingua di visualizzazione dell'interfaccia dipende dalle impostazioni di sistema di macOS.
SU Word Online, la lingua di visualizzazione dipende dalle tue impostazioni account Microsoft. Puoi modificarla dalle impostazioni dell'account su Microsoft 365. La lingua di verifica va selezionata nella scheda Revisione, proprio come nella versione per computer.
SU Excel e PowerPoint, la procedura è la stessa: File > Opzioni > Lingua. Le impostazioni linguistiche si applicano all'intera suite Office.
Per altri consigli, scopri anche:
Italiano