Zum Die Sprache in Word ändern, gehe zu Datei > Optionen > Sprache, wähle die gewünschte Sprache aus und klicke auf Als Standard festlegen und starte die Software anschließend neu. Du kannst die Sprache der Menüs und die Sprache der Rechtschreibprüfung separat einstellen.
Diese Anleitung gilt für Word 2016 sowie den folgenden Versionen, darunter Microsoft 365.
Dieses Video zeigt dir Schritt für Schritt, wie du die Sprache auf Word :
Erklärendes Video in Französisch von Alucare, ideale Ergänzung zur Seite. Video ansehen (you can use YouTube's automatic translation)
Wie ändere ich die Sprache in Word?
Die Formulierungen können von Version zu Version leicht variieren, aber der Ablauf bleibt immer derselbe. Hier sind die einzelnen Schritte im Detail.
- Ein Dokument öffnen oder starte einfach Word.
- Klicke auf den’Registerkarte „Datei“ oben links (oder File (in englischer Fassung).
- Scrolle im Menü auf der linken Seite ganz nach unten und klicke auf Optionen.
Im Dialogfeld Optionen Word, klicke auf Sprache im Menü auf der linken Seite. Dort siehst du zwei unterschiedliche Abschnitte, und diese Unterscheidung ist wichtig: Viele Leute verwechseln sie.
- Das Anzeigesprache : Sie verwaltet die Menüs, die Multifunktionsleiste und die Benutzeroberfläche von’Office.
- Das Entwicklungs- und Prüfsprache (Formulierung kann je nach Version variieren): Sie verwaltet die Rechtschreibprüfung, die Grammatik und die Korrektur des Textes.
Du kannst die Benutzeroberfläche durchaus beibehalten, indem du Französisch während man ein Dokument verfasst in Englisch, zusammen mit dem passenden Korrekturstift.
Falls die von dir gesuchte Sprache nicht in der Liste aufgeführt ist, kannst du sie ganz einfach hinzufügen:
- Klicke auf Anzeigesprache hinzufügen (Wo Add a language (in englischer Fassung).
- Wähle die gewünschte Sprache in der angezeigten Liste.
- Klicke auf Installieren um das Sprachpaket herunterzuladen.
Sobald die Sprache verfügbar ist, lege sie fest Standard damit sie automatisch auf alle deine neuen Dokumente angewendet wird:
- Wähle die Sprache aus der Liste aus.
- Klicke auf Als Standard festlegen.
- Gültig bei OK.
- Neustart Word um die Änderung umzusetzen.
Sollte die Änderung nicht wirksam werden, schließe die Anwendung vollständig und öffne sie anschließend erneut. Überprüfe außerdem, ob die Sprache korrekt eingestellt ist installiert und nicht nur hinzugefügt. Einige Sprachpakete hängen von den Einstellungen Windows oder von deinem Konto Microsoft : Überprüfe, ob eine Sprache weiterhin nicht verfügbar ist.
Die Sprache für die Überprüfung eines bestehenden Dokuments ändern
Die vorstehende Einstellung gilt für neue Dokumente. Bei einem bereits erstellten Dokument müssen Sie die Änderungen direkt im Text vornehmen.
- Wähle den gesamten Text aus mit Ctrl+A.
- Wechsle zur Registerkarte Revision in der Multifunktionsleiste.
- Klicke auf Sprache, dann auf Prüfsprache festlegen.
- Wähle die gewünschte Sprache aus der Liste aus.
- Gültig bei OK.
Die Rechtschreibprüfung wendet nun die sprachlichen Regeln der für das gesamte Dokument ausgewählten Sprache an.
Sprache auf dem Mac, in Word Online, Excel und PowerPoint ändern
In den anderen Anwendungen ist die Vorgehensweise ähnlich. Microsoft Office.
An Mac, die Sprache für die Überprüfung lässt sich über das Menü einstellen Extras > Sprache. Die Anzeigesprache der Benutzeroberfläche hängt von den Systemeinstellungen von macOS.
An Word Online, die Anzeigesprache hängt von deinen Einstellungen ab Konto Microsoft. Du kannst sie in den Kontoeinstellungen unter Microsoft 365. Die Sprache für die Überprüfung wird auf der Registerkarte ausgewählt Revision, genau wie bei der Desktop-Version.
An Excel und PowerPoint, der Pfad ist derselbe: Datei > Optionen > Sprache. Die Spracheinstellungen gelten für die gesamte Suite Office.
Weitere Tipps findest du auch hier:
Deutsch