の声に聞き覚えがあるかもしれない。 クレア・オブスキュール：第33探検隊 しかし、名前を挙げることはできないのか？

この記事では フランス語と英語の音声 様々な主要人物の：

Alucareによるフランス語の解説ビデオ。. ビデオを見る (YouTubeの自動翻訳を使用できます)

キャラクター	モーション/パフォーマンス・キャプチャー	英語音声 🇬🇧	フランス語音声 🇫🇷
グスタフ	マクサンス・カソルラ	チャーリー・コックス	アレクサンドル・ジレ
マエル	シャルロット・ヘップフナー	ジェニファー・イングリッシュ	アデリーヌ・シェテール
月	エステル・ダルノー	カースティ・ライダー	セリーヌ・メルール
サイエル	エステル・ダルノー／ヨハンナ・ブロス	シャラ・ニュクス	サラ・コーニベール
ルノワール	マクサンス・カソルラ／アレックス・マーティン	アンディ・サーキス	フェオドール・アトキネ
ヴァーソ	マクサンス・カソルラ	ベン・スター	スリマン・イェフサ
モノコ	-	リッチ・キーブル	ブルーノ・マグネ
エスキー	-	マクサンス・カソルラ	マクサンス・カソルラ

キャスティングとフランス語吹き替え：

フランス人キャストと吹き替えは本当に素晴らしい。以下のような アレクサンドル・ジレ (フロドの声）と アデリーヌ・シェテール （『ゼルダの伝説』と『The Last of Us』のゼルダとエリーの声）、フランス語の音声は、このビデオゲームに他に類を見ない没入感をもたらしています。.

すべての詳細を見るビデオゲームのFRボイス クレア・オブスキュール：第33探検隊 間違いなく今年最高のビデオゲームの一つとなるでしょう。.

キャラクター	吹き替え俳優	象徴的な役割
グスタフ	アレクサンドル・ジレ	フロド（ロード・オブ・ザ・リング）、キャプテン・アメリカ、ライアン・ゴズリング
マエル	アデリーヌ・シェテール	ゼルダ（ゼルダの伝説）、エリー（ラスト・オブ・アス）、ジンクス（アルカン）
月	セリーヌ・メルール	ニコ・ロビン（One Piece）、エアリス（ファイナルファンタジーVII）
サイエル	サラ・コーニベール	ブラック・ミラー、ルパン（シーズン3）
モノコ	ブルーノ・マグネ	ルード（FFVIIリメイク版）、ゴッド・オブ・ウォー／ラグナロク（ダーリン）
エスキー	マクサンス・カソルラ	インフェクタブル, シアター, ショートフィルム
ルノワール	フェオドール・アトキネ	ウィッチャー3（エムヒル）、ジャファー（アラジン）
ヴァーソ	スリマン・イェフサ	アサシンクリードオリジンズ（バエック）、リーグ・オブ・レジェンド（セット）

英語のキャスティングと吹き替え：

英語でのキャスティングと吹き替えも、この映画を後押ししている。演技のレベル クレア・オブスキュール：第33探検隊 信じられないレベルまで。

であろうとなかろうと、だ。 アンディ・サーキス (ゴラムの象徴的な声）と チャーリー・コックス （『デアデビル』のマット・マードック）この強力なチームは、ビデオゲームの世界で非常に高い基準を設定している。.

キャラクター	俳優	象徴的な役割
グスタフ	チャーリー・コックス	マット・マードック（『デアデビル』）、トリスタン（『スターダスト』）、ジョナサン・ヘリヤー・ジョーンズ（『セオリー・オブ・エブリシング）
マエル	ジェニファー・イングリッシュ	シャドウハート（バルダーズ・ゲート3）、ラテナ（Elden Ring）、クイン（ディバイン・インターベンション）
ヴァーソ	ベン・スター	クライヴ・ロズフィールド（ファイナルファンタジーXVI）、プロメテウス（ハーデスII）
月	カースティ・ライダー	サンドマン、黒木（シーフー）、宇宙海賊
サイエル	シャラ・ニュクス	サイバーパンク2077：ファントム・リバティ、バルダーズ・ゲート3、ディアブロ4
ルノワール	アンディ・サーキス	ゴラム（ロード・オブ・ザ・リング）、シーザー（猿の惑星）、スノーク（スター・ウォーズ）
モノコ	リッチ・キーブル	スプリット・フィクション、ライバル、ゴースト
エスキー	マクサンス・カソルラ	生活指南, 短編映画, 劇場