Du genkender måske nogle af stemmerne i Clair Obscur: Ekspedition 33 men du kan ikke sætte navn på dem?
I denne artikel finder du alle de Franske og engelske stemmer af de forskellige hovedpersoner:
Forklarende video på fransk af Alucare, ideelt supplement til siden. Se video (du kan bruge youtubes automatiske oversættelse)
| Karakter | Optagelse af bevægelse/præstationer | Engelsk stemme 🇬🇧 | Fransk stemme 🇫🇷 |
|---|---|---|---|
| Gustav | Maxence Cazorla | Charlie Cox | Alexandre Gillet |
| Maelle | Charlotte Hoeppfner | Jennifer English | Adeline Chetail |
| Måne | Estelle Darnault | Kirsty Rider | Céline Melloul |
| Sciel | Estelle Darnault / Johanna Bros | Shala Nyx | Sarah Cornibert |
| Renoir | Maxence Cazorla / Alex Martin | Andy Serkis | Féodor Atkine |
| Verso | Maxence Cazorla | Ben Starr | Slimane Yefsah |
| Monoco | - | Rich Keeble | Bruno Magne |
| Esquie | - | Maxence Cazorla | Maxence Cazorla |
Casting og fransk eftersynkronisering :
Den franske rollebesætning og eftersynkronisering er simpelthen fantastisk. Uanset om det er med Alexandre Gillet (Frodos stemme) og Adeline Chetail (la voix de Zelda et d’Ellie dans The Last of Us), les voix françaises permettent au jeu vidéo d’avoir une immersion de gameplay unique en son genre.
Få mere at vide om alle de Videospillenes FR-stemme Clair Obscur: Ekspedition 33 qui sera sans doute l’un des meilleurs jeux vidéo de l’année.
| Karakter | Dubbing-skuespiller | Emblematiske roller |
|---|---|---|
| Gustav | Alexandre Gillet | Frodo (Ringenes Herre), Captain America, Ryan Gosling |
| Maelle | Adeline Chetail | Zelda (The Legend of Zelda), Ellie (The Last of Us), Jinx (Arcane) |
| Måne | Céline Melloul | Nico Robin (One Piece), Aerith (Final Fantasy VII) |
| Sciel | Sarah Cornibert | Black Mirror, Lupin (sæson 3) |
| Monoco | Bruno Magne | Rude (FFVII Remake), God of War: Ragnarök (Durlin) |
| Esquie | Maxence Cazorla | Ineffable, teater, kortfilm |
| Renoir | Féodor Atkine | The Witcher 3 (Emhyr), Jafar (Aladdin) |
| Verso | Slimane Yefsah | Assassin’s Creed Origins (Bayek), League of Legends (Sett) |
Engelsk casting og dubbing :
Den engelsksprogede casting og eftersynkronisering skubber også til niveau d’acting de Clair Obscur: Ekspedition 33 til et utroligt niveau.
Uanset om det er med Andy Serkis (den ikoniske stemme til Gollum) og Charlie Cox (Matt Murdock dans Daredevil), cette équipe de choc met la barre très haute dans l’univers du jeu vidéo.
| Karakter | Skuespiller | Emblematiske roller |
|---|---|---|
| Gustav | Charlie Cox | Matt Murdock (Daredevil), Tristan (Stardust), Jonathan Hellyer Jones (The Theory of Everything) |
| Maelle | Jennifer English | Shadowheart (Baldur's Gate 3), Latenna (Elden Ring), Quinn (Divine Intervention) |
| Verso | Ben Starr | Clive Rosfield (Final Fantasy XVI), Prometheus (Hades II) |
| Måne | Kirsty Rider | Sandmanden, Kuroki (Sifu), Space Pirates |
| Sciel | Shala Nyx | Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, Baldur's Gate 3, Diablo 4 |
| Renoir | Andy Serkis | Gollum (Ringenes Herre), Cæsar (Abernes planet), Snoke (Star Wars) |
| Monoco | Rich Keeble | Splittet fiktion, rivaler, spøgelser |
| Esquie | Maxence Cazorla | Instructions for a Living, kortfilm, teater |
det Sandfall Interaktivt studie n’a pas fait les choses à moitié avec ce casting XXL ! Et vous, lequel de ces acteurs/actrices préférez-vous dans Clair Obscur: Ekspedition 33 ? Fortæl os det i kommentarerne!
Dansk