Selain membuka kontennya untuk pemirsa asing, situs adanya subtitle digunakan secara ekstensif untuk memfasilitasi pengalaman pemirsa Prancis, sehingga mereka dapat mengikuti video tanpa terhambat.
Dalam artikel ini, kami akan menunjukkan kepada Anda langkah demi langkah cara bagaimana Anda dapat menambahkan subtitle ke video YouTube Anda.
1) Menambahkan subtitle YouTube dengan mengimpor file
Untuk memulainya, platform YouTube memberi Anda kesempatan untuk mengimpor file yang berisi subtitle Anda dalam video Anda. Inilah cara melakukannya:
- Klik gambar profil YouTube Anda.
- Di menu tarik-turun, buka YouTube Studio.
- Buka video yang Anda inginkan.
- Buka bagian "subtitle".
- Pilih bahasa, lalu tekan "konfirmasi".
- Buka pena untuk menambahkan subtitle.
- Impor file teks yang berisi subtitle Anda (format .srt, .sbv, .sub, atau .vtt), lalu pilih "dengan penanda waktu" jika file Anda berisi penanda waktu, atau "tanpa penanda waktu" jika tidak.
- Tekan "lanjutkan" dan pratinjau teks terjemahan. Sesuaikan jika diperlukan.
- Sekarang, yang perlu Anda lakukan hanyalah menekan "publish"!
2) Aktifkan pembuatan subtitle otomatis di YouTube
Pada saat yang sama, Anda dapat Mengaktifkan pembuatan subtitle otomatis pada video Anda. Tentu saja, jika video Anda adalah memenuhi syarat. Inilah tempat yang harus dituju:
- Klik gambar profil YouTube Anda.
- Di menu tarik-turun, buka YouTube Studio.
- Buka video yang Anda inginkan.
- Buka bagian "subtitle".
- Pilih bahasa dan tekan "konfirmasi".
- Jika video Anda memenuhi syarat, subtitle otomatis akan diaktifkan. Jika tidak, maka tidak akan dapat dilakukan.
- Terakhir, sesuaikan jika perlu, lalu konfirmasikan perubahan Anda.
3) Membuat subtitle di YouTube
Tentang pembuatan subtitle secara manualProsesnya hampir sama dengan mengimpor subtitle ke video. Kami akan menjelaskan semuanya dalam beberapa langkah:
- Buka foto profil YouTube Anda.
- Di menu tarik-turun, buka YouTube Studio.
- Buka video yang Anda inginkan.
- Buka bagian "subtitle".
- Pilih bahasa dan klik konfirmasi.
- Klik pada pena untuk menambahkan subtitle.
- Buka "Masukkan secara manual" lalu buat subtitle Anda sendiri.
- Setelah selesai, konfirmasikan semuanya!
Bagaimana cara mengatur subtitle di YouTube dalam bahasa Prancis?
Dari sudut pandang penonton, menambahkan subtitle dalam bahasa Prancis di YouTube untuk memahami konten asing dimungkinkan. Untuk melakukannya, silakan ikuti langkah-langkah di bawah ini:
- Klik pada ikon roda gigi, lalu pilih subtitle.
- Aktifkan fitur tersebut, lalu buka "terjemahkan secara otomatis".
- Pilih bahasa Prancis.
- Nikmati konten dengan teks bahasa Prancis!
Kau tahu semua tentang Penambahan subtitle di YouTube ! Untuk meningkatkan pengalaman Anda secara keseluruhan di platform ini, mengapa tidak melihat cara mendapatkan YouTube Premium dengan harga lebih murah ?
Bahasa Indonesia