Bagaimana cara mengatur Netflix ke bahasa Prancis dengan mudah pada tahun 2026?

Penulis :

Bereaksi :

Komentar

Netflix Tampil dalam bahasa yang salah? Pengaturannya hanya butuh dua menit dari akunmu. Langkah-langkahnya berbeda-beda tergantung perangkatmu: berikut ini penjelasan rinci untuk setiap kasus.

Netflix: platform streaming yang paling digemari

Netflix adalah layanan dari streaming yang paling banyak ditonton di Prancis. Kamu bisa mengaksesnya dari hampir semua perangkat: komputer, ponsel pintar, tablet, TV pintar atau konsol game. Hanya satu akun Netflix Itu sudah cukup bagimu untuk melihat ke segala arah.

Netflix menawarkan beberapa penawaran langganan sesuai kebutuhanmu. Apa pun paket langgananmu, pengaturan bahasa tersedia di semua penawaran.

Keunggulan utamanya adalah katalog. Di sana, kamu bisa menemukan film, serial TV, dokumenter, kartun, dan bahkan acara realitas. Kamu hanya perlu koneksi internet untuk menonton film dan serial TV favoritmu dalam hitungan detik.

Sebuah hal yang baru disadari banyak orang setelahnya: sebagian besar konten menawarkan beberapa bahasa yang tersedia untuk audio dan teks terjemahan. Jadi, kamu bisa menontonnya dengan nyaman Netflix dalam bahasa Prancis, baik itu untuk antarmuka, sulih suara, maupun teks terjemahan.

Halaman beranda Netflix yang menampilkan katalog film dan serial.
Halaman beranda Netflix yang menampilkan katalog film dan serial. ©Antonin untuk Alucare.fr

Cara mengubah bahasa di Netflix

Pengaturannya bisa dilakukan dalam dua menit, tetapi langkah-langkahnya berbeda-beda tergantung perangkatmu. Sebelum memulai, ingatlah satu hal penting: Netflix memungkinkan Anda untuk mengatur tiga elemen tersebut secara terpisah.

  • Itu bahasa tampilan (menu dan antarmuka).
  • Itu bahasa audio (pengisian suara untuk film dan serial).
  • Itu subtitle.

Kamu bisa memadukannya sesuka hati sesuai selera. Berikut ini langkah-langkah yang harus dilakukan pada setiap perangkat.

Mengubah bahasa melalui situs resmi (peramban)

Ini adalah metode yang paling lengkap, karena dapat mengatur antarmuka, audio, dan teks terjemahan sekaligus. Dari komputer, masuk ke akunmu dengan alamat email dan kata sandimu, lalu ikuti langkah-langkah berikut:

  1. Masuk ke akunmu di netflix.com.
  2. Klik pada avatar, di pojok kanan atas layar.
Klik ikon profil di pojok kanan atas situs Netflix.
Klik ikon profil di pojok kanan atas situs Netflix. ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Pilih Akun.
Buka bagian Akun dari menu tarik-turun Netflix.
Buka bagian Akun dari menu tarik-turun Netflix. ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Gulir ke bawah hingga menemukan daftar profil, lalu klik profilmu. Di subbagian Bahasa, klik Memodifikasi.
Pilih profil Anda, lalu klik "Ubah" pada baris "Bahasa".
Pilih profil Anda, lalu klik "Ubah" pada baris "Bahasa". ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Pilih Bahasa Prancis di bagian “Bahasa Tampilan” untuk antarmuka, dan di bagian “Bahasa Serial TV dan Film” untuk sulih suara dan teks terjemahan.
Pilih bahasa Prancis pada opsi bahasa tampilan dan konten.
Pilih bahasa Prancis pada opsi bahasa tampilan dan konten. ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Klik pada Mendaftar untuk mengonfirmasi pilihanmu.

Pengaturan ini kemudian akan berlaku untuk semua film dan serialmu. Dari halaman ini pula kamu dapat menyesuaikan kualitas video tergantung pada koneksi internetmu.

Mengubah bahasa di aplikasi Netflix (iOS dan Android)

Di ponsel pintar atau tablet, unduh dulu aplikasinya Netflix. Tersedia di Google Play Store untuk Android dan di’App Store untuk perangkat iOS. Selanjutnya, ikuti langkah-langkah berikut:

  1. Buka aplikasinya dan tekan tombolmu ikon profil.
Ketuk ikon profil di aplikasi seluler Netflix.
Ketuk ikon profil di aplikasi seluler Netflix. ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Ketuk tiga garis di pojok kanan atas, lalu pilih Mengelola profil.
Buka menu dan pilih opsi Kelola Profil.
Buka menu dan pilih opsi Kelola Profil. ©Antonin untuk Alucare.fr
  1. Pilih profil yang akan diubah, lalu pilih bahasa tampilan untuk mengganti bahasa.
Pilih bahasa tampilan yang diinginkan untuk profil di perangkat seluler.
Pilih bahasa tampilan yang diinginkan untuk profil di perangkat seluler. ©Antonin untuk Alucare.fr

Bahasa baru itu adalah tersimpan secara otomatis, tanpa tombol untuk mengonfirmasi. Perlu diperhatikan: di perangkat seluler, “Kelola Profil” hanya mengatur tampilan. Untuk’audio dan teks terjemahan, pilih bahasa yang diinginkan langsung saat menonton film atau serial, melalui ikon khusus pada pemutar. Pengaturan audio global secara default dapat dilakukan melalui situs web netflix.com.

Mengubah bahasa di Smart TV dan perangkat streaming

Pada Smart TVa Apple TV atau konsol, aplikasi Netflix tidak selalu menyediakan pengaturan bahasa yang terpisah. Seringkali, pengaturan tersebut mengikuti bahasa sistem dari televisi Anda.

Cara termudah tetaplah dengan mengubah bahasa tampilan melalui situs web, seperti yang dijelaskan di atas. Perubahan tersebut kemudian akan diterapkan di TV-mu. Jika audio atau teks terjemahan masih dalam bahasa Inggris, ubah pengaturannya saat menonton konten, melalui opsi pemutar. Dan jika cara tersebut tidak berhasil, buka pengaturan sistem pada televisi Anda untuk mengubah pengaturan bahasa menjadi bahasa Prancis.

Netflix tetap menggunakan bahasa Inggris meskipun begitu?

Ada dua langkah sederhana yang bisa mengatasi sebagian besar masalah. Pertama, pastikan kamu sudah mengubah profil yang bagus : Setiap profil memiliki pengaturan bahasa masing-masing. Selanjutnya, silakan logout lalu login kembali ke akunmu Netflix, atau kosongkan cache aplikasi. Jika pengaturan tersebut tidak berhasil, kamu bisa membatalkannya dan mencobanya lagi dari pengaturan akunmu.

Beberapa judul juga mengharuskan penayangan versi aslinya: dalam hal ini, tidak adanya sulih suara bahasa Prancis adalah hal yang wajar.

Jika kamu ingin mengakses konten dalam bahasa lain, perlu diketahui bahwa kamu juga bisa mendapatkan Netflix Jepang dengan sedikit pengaturan.

FAQ

Apakah saya bisa mengubah bahasa pada beberapa profil?

Ya. Setiap profil memiliki pengaturan tersendiri. Ulangi langkah-langkah tersebut mulai dari netflix.com untuk setiap profil yang ingin kamu ubah.

Apakah saya bisa menonton Netflix dalam bahasa Prancis di Smart TV?

Ya. Ubah dulu bahasanya melalui situs web atau aplikasi seluler. Jika antarmuka di TV-mu tetap dalam bahasa Inggris, ubah juga bahasa sistem di televisi Anda dalam bahasa Prancis.

Apakah saya bisa memilih bahasa yang berbeda untuk audio dan teks terjemahan?

Ya. Netflix memungkinkanmu untuk menggabungkan audio dan teks terjemahan sesuka hati. Contohnya: audio dalam bahasa Inggris dan teks terjemahan dalam bahasa Prancis. Kamu dapat menyesuaikan pengaturan ini langsung saat menonton film dan serial, melalui ikon khusus pada pemutar.

👍Pendapat Anda
Artikel ini informatif
Artikel ini objektif
Artikel ini menjawab pertanyaan saya
Kontennya selalu diperbarui
🔍 Menemukan kesalahan? Beritahu kami di mana!

Suka? Bagikan!

Konten ini aslinya adalah di Perancis (Lihat editor tepat di bawah). Buku ini telah diterjemahkan dan dikoreksi dalam berbagai bahasa menggunakan Deepl dan/atau Google Translate API untuk menawarkan bantuan di sebanyak mungkin negara. Penerjemahan ini menghabiskan biaya beberapa ribu euro per bulan. Jika terjemahan ini tidak 100 % sempurna, tinggalkan komentar agar kami dapat memperbaikinya. Jika Anda tertarik untuk mengoreksi dan meningkatkan kualitas artikel yang diterjemahkan, silakan kirim email kepada kami menggunakan formulir kontak!
Kami menghargai umpan balik Anda untuk meningkatkan konten kami. Jika Anda ingin memberikan saran perbaikan, silakan gunakan formulir kontak kami atau tinggalkan komentar di bawah ini. Komentar Anda selalu membantu kami meningkatkan kualitas situs web kami Alucare.fr


Alucare adalah media independen. Dukung kami dengan menambahkan kami ke favorit Google News Anda:

Kirimkan komentar di forum diskusi

Netflix

Dirilis pada : 29 Agustus 1997

Diedit oleh : Netflix, Inc.