Cómo instalar el parche en francés de Deltarune 2026

Deltarune está disponible en varios idiomas de forma predeterminada (inglés, japonés, coreano y chino simplificado), pero no en francés. La única solución es instalar un parche gratuito creado por la comunidad, disponible en deltarune-fr.com.

Este parche cubre actualmente los capítulos 1 y 2. Desde el 5 de junio de 2025, Deltarune también se ha publicado en Steam con los capítulos del 1 al 4, y la traducción del resto se publicará más adelante.

Deltarune es un RPG independiente creado por Toby Fox, el padre de’Undertale. Al igual que su predecesor, no tiene traducción oficial al francés, de ahí el interés del parche creado por los aficionados.

1. Descargar el parche FR para poner Deltarune en francés

No hay ninguna opción en la configuración del juego que permita cambiar al francés. Ve a https://deltarune-fr.com y descarga la versión que se corresponda con el sistema operativo de tu ordenador.

El parche se propone para ventanas, Mac y Linux. Elige el archivo adecuado para tu ordenador.

1. Abre la ubicación de la carpeta descargada.

Seguro ventanas, el archivo suele ir a parar directamente a la carpeta Descargas.

2. Haz un clic derecho para extraer el archivo.

3. Una vez finalizada la extracción, obtienes El instalador Deltarune Patch FR.

Su antivirus puede bloquear el instalador, pero es un simple falso positivo. Desactívalo mientras dura la instalación y, a continuación, vuelve a activarlo.

2. Parche Deltarune para ponerlo en francés

Una vez recuperado el archivo, pasas a la’Instalación del parche FR. Estos son los pasos :

1. Inicia el’Instalador Deltarune Patch FR para iniciar la instalación.

2. El instalador te pide que seleccionar la ubicación de la carpeta de tu juego.

3. Localiza la carpeta de Deltarune vía Steam, es lo más sencillo:

• Abre tu biblioteca seguro Steam.
• Haz un haga clic con el botón derecho en Deltarune.
• Pasa el ratón por encima de “Gestionar”.
• Haga clic en “Explorar archivos locales”.

4. Copia la ruta de la ubicación del archivo mostrado en los archivos locales.

5. Vuelve a la’Instalador Deltarune Patch FR, indica el camino de la carpeta y, a continuación, haz clic en “Seleccionar la carpeta”.

6. Por último, haz clic en “Iniciar la instalación” para aplicar el parche.

3. Prueba el Deltarune parcheado en tu PC

Una vez seguidos todos los pasos, el juego normalmente traducido al francés. Abre tu biblioteca Steam y lanza Deltarune.

Si el juego sigue en Inglés, seguramente el parche se ha aplicado a la carpeta equivocada. Vuelve a hacer un clic con el botón derecho del ratón sobre Deltarune dentro Steam, elige “Explorar archivos locales”, y a continuación vuelve a ejecutar el instalador seleccionando el por buen camino.

También puedes ir a Undertale en francés gracias a un parche de la comunidad similar.