Deltarune 2026のフランス語パッチのインストール方法

反応する:

3件のコメント

デルタルーン デフォルトで複数の言語に対応しています(英語、日本語、韓国語、簡体字中国語)、ただしフランス語版はありません。唯一の解決策は、 無料のコミュニティパッチ, こちらからご覧いただけます deltarune-fr.com.

このパッチは現在、以下の内容を対象としています。 第1章および第2章. 以来、 5 2025年6月, Deltarune は、以下のプラットフォームでもリリースされました Steam 第1章から第4章までを収録しており、残りの翻訳は後日公開される予定です。.

Deltarune は インディペンデントRPG 作成者: トビー・フォックス, 、のパパ、’Undertale. 前作と同様、フランス語への公式翻訳は存在しないため、この ファンによるパッチ.

『Undertale』のクリエイター、トビー・フォックスによるインディーズゲーム『Deltarune』の公式ロゴ。.
トビー・フォックス作のゲーム『Deltarune』の公式ロゴ。©Karen(Alucare.fr)

1.FRパッチをダウンロードしてDeltaruneをフランス語にする。

ゲームの設定には、フランス語に切り替えるオプションがありません。以下のページにアクセスしてください。 https://deltarune-fr.com そして、お使いのPCのOSに対応したバージョンをダウンロードしてください。.

トビー・フォックスによるインディーズゲーム『Deltarune』の公式ロゴ(deltarune-fr.com 掲載)。.
DELTARUNE FRは、トビー・フォックスのゲームのファンによって作成されたサイトです。©️Karen for Alucare.fr

このパッチは、以下の目的で提供されています。 ウィンドウズ, 、Mac、Linux。お使いのマシンに適したファイルを正しく選択してください。.

  1. 場所を開く ダウンロードしたフォルダの

Windowsの「ダウンロード」フォルダにある、Deltaruneのフランス語パッチの圧縮ファイル。.
Windowsでは、デフォルトで、圧縮ファイルは「ダウンロード」フォルダ内に保存されます。 ©️Karen(Alucare.fr)

の上 ウィンドウズ, 、そのファイルは通常、直接そのフォルダに保存されます ダウンロード.

  1. やってみて 右クリック 為に ファイルを展開する.

WindowsでDeltaruneのフランス語パッチのフォルダを、右クリックして解凍する。.
フランス語パッチのフォルダは、お好みに応じてその場で、あるいは専用のフォルダに解凍してください。©️Karen(Alucare.fr)
  1. 抽出が完了すると、次のような結果が得られます インストーラー Deltarune パッチ FR.

フランス語でプレイするには、インストーラーファイル「Deltarune Patch FR」が必要です。.
このスクリーンショットは、Deltaruneをフランス語化するために不可欠な「Installateur Deltarune Patch FR」を示しています。©️Karen(Alucare.fr用)

きみの アンチウイルス インストーラーの動作を妨げる可能性がありますが、これは単なる 偽陽性. インストール中はこれを無効にして、その後再び有効にしてください。.

2.パッチDeltaruneでフランス語にする。

ファイルを取得したら、次は’フランス語パッチのインストール. .以下はその手順である:

  1. 「」を実行する’インストーラー Deltarune パッチ FR インストールを開始するには。.

「Deltarune パッチ FR」インストーラー画面。「パッチをインストール」ボタンが表示されています。.
インストーラーを起動したら、「パッチをインストール」をクリックしてください。 ©Karen for Alucare.fr
  1. インストーラーは、あなたに次のように求めています。 フォルダの保存先を選択する 君のプレイについて。.

PCでDeltaruneのフランス語パッチを適用するためのフォルダ選択ウィンドウ。.
このスクリーンショットは、お使いのPCでDeltaruneをフランス語にパッチ適用するための前提条件を示しています。©Karen(Alucare.fr用)
  1. Deltaruneのフォルダを特定する 経由 Steam, 、これが一番簡単です:
  • 開けて 図書館 の上 Steam.
  • やってみて デルタルーンを右クリック.
  • マウスカーソルを “「管理する」”.
  • をクリックする。 “「ローカルファイルを参照する」”.

Steamの「管理」メニューから、Deltaruneフォルダ内のローカルファイルを閲覧します。.
Steam経由でDeltaruneのフォルダを簡単に見つけられます。©Karen(Alucare.fr)
  1. パスをコピーする ローカルファイル内に表示されているフォルダの場所。.

Steamから「Deltarune」フォルダが自動的に開かれる。.
Steamを経由すると、PC上のDeltaruneのフォルダに自動的にリダイレクトされます。©Karen(Alucare.fr)
  1. 「」に戻る’インストーラー Deltarune パッチ FR, 以下の情報を提供します 道 フォルダを選択し、次にクリックして “「フォルダを選択」”.

Deltarune Patch FR インストーラーは、選択されたフォルダのパスを表示します。.
インストーラーでフォルダのパスが正しく反映されていることを確認してください。 ©Karen(Alucare.fr)
  1. 最後に、[ ] をクリックしてください。 “「インストールを開始」” パッチを適用するには。.

Deltaruneのフランス語パッチのインストール完了通知。.
インストールが完了すると、このスクリーンショットのように通知が表示されます。©Karen(Alucare.fr)

3. パッチを適用したDeltaruneを自分のPCで試す

すべての手順を完了すると、通常、ゲームは フランス語版にパッチ適用済み. 開いてみて 図書館 Steam そして放つ Deltarune.

もしゲームが 英語, 、おそらくパッチが間違ったフォルダに適用されてしまったのでしょう。もう一度 を右クリックして Deltarune の Steam, 選択 “「ローカルファイルを参照する」”, その後、 順調な道.

また、次のこともできます 行く Undertale フランス語で 同様のコミュニティ製パッチのおかげで。.

👍あなたの意見
記事は参考になる
記事は客観的である
記事は私の質問に答えている
コンテンツは最新
エラーが見つかりましたか? 場所を教えてください!

気に入りましたか?シェアする

このコンテンツはもともと フランス語で (すぐ下のエディタを参照)。DeeplやGoogle翻訳APIを使用して様々な言語で翻訳・校正されており、できるだけ多くの国で利用できるようになっています。この翻訳には毎月数千ユーロのコストがかかっています。もし100 %が完璧でない場合は、コメントを残していただければ修正いたします。校正や翻訳記事の品質向上にご興味のある方は、お問い合わせフォームからメールをお送りください!
私たちは、私たちのコンテンツを改善するためにあなたのフィードバックに感謝します。ご意見・ご感想は、お問い合わせフォームまたは下記までお寄せください。 あなたのコメントは、私たちのウェブサイトAlucare.frの品質を向上させるために常に役立ちます。


Alucareは独立系メディアです。Googleニュースのお気に入りに追加して応援してください:

3 コメント 「Deltarune 2026のフランス語パッチのインストール方法」に関するディスカッションフォーラムにて'

ディスカッション・フォーラムにコメントを投稿する

デルタルーン

発売日: 4 6月 2025

開発元:: Toby Fox

編集者: : Toby Fox

発売日: PC, Mac, Linux, PlayStation, Switch

ジャンル: RPG, アクション