Дельтарун по умолчанию доступно на нескольких языках (английский, японский, корейский и упрощённый китайский), но не на французском языке. Единственный выход — установить бесплатный патч, разработанный сообществом, доступно на deltarune-fr.com.
В настоящее время этот патч охватывает главы 1 и 2. С 5 июня 2025 г., Deltarune также вышел на Steam вместе с главами 1–4, а перевод остальной части появится позже.
Deltarune это Независимая ролевая игра создан Тоби Фокс, папа’Undertale. Как и его старший брат, он не имеет официального перевода на французский язык, отсюда и интерес к фан-патч.
1. Загрузите патч FR, чтобы перевести Deltarune на французский язык
В настройках игры нет опции, позволяющей переключиться на французский язык. Перейди на https://deltarune-fr.com и скачай версию, соответствующую операционной системе твоего компьютера.
Этот патч предлагается для Окна, Mac и Linux. Тщательно выбери файл, подходящий для твоего компьютера.
- Открыть место загруженной папки.
На Окна, файл, как правило, попадает прямо в папку Скачать.
- Сделай правый клик за извлечь файл.
- По завершении извлечения ты получишь Установщик Deltarune Patch FR.
Ваш антивирус может привести к зависанию программы установки, но это всего лишь ложное срабатывание. Отключи его на время установки, а потом снова включи.
2. Патч Deltarune для перевода на французский язык
После того как файл будет загружен, переходи к’установка патча FR. Вот шаги:
- Запустить’Установщик Deltarune Patch (фр.) чтобы начать установку.
- Установщик просит тебя выбрать местоположение папки твоей игры.
- Найдите папку Deltarune через Steam, это самый простой способ:
- Открой свою библиотека на Steam.
- Сделай щелкните правой кнопкой мыши на Дельтаруне.
- Наведи курсор на “Управлять”.
- Нажмите на “Просмотр локальных файлов”.
- Скопировать путь местоположение отображаемого файла в локальных файлах.
- Вернись к…’Установщик Deltarune Patch (фр.), указывает путь в папке, а затем нажми на “Выбрать папку”.
- Нажми, наконец, на “Начать установку” чтобы установить патч.
3. Протестируй модифицированный Deltarune на своем ПК
После выполнения всех шагов игра, как правило, с переводом на французский язык. Открой свою библиотека Steam и бросает Deltarune.
Если игра остаётся в Английский язык, скорее всего, патч был применен не к той папке. Попробуй ещё раз щелкнуть правой кнопкой мыши по Deltarune в Steam, выберите “Просмотр локальных файлов”, а затем запустите установщик, выбрав правильный путь.
Ты также можешь перейти к Undertale На французском благодаря аналогичному патчу, созданному сообществом.
Русский
Отличное руководство по установке deltarune, но не могли бы вы помочь мне установить adibou 2 на мой minitel ??? Я получаю странную ошибку...
Хахаха отличная шутка 🙂 .
Спасибо Карен за этот прекрасный туто, созданный директором по энергетике.