Sådan installeres den franske patch til Deltarune 2026

Deltarune findes som standard på flere sprog (engelsk, japansk, koreansk og forenklet kinesisk), men ikke på fransk. Den eneste løsning er at installere en gratis community-patch, tilgængelig på deltarune-fr.com.

Denne opdatering dækker i øjeblikket kapitel 1 og 2. Siden den 5. juni 2025, Deltarune er også udkommet på Steam sammen med kapitel 1 til 4, og oversættelsen af resten følger senere.

Deltarune er en Uafhængigt rollespil oprettet af Toby Fox, far til’Undertale. Ligesom sin storebror findes der ingen officiel oversættelse til fransk, og derfor er det interessant, at fan-lavet patch.

1. Download FR-patchen for at sætte Deltarune på fransk

Der er ingen indstilling i spilindstillingerne, der gør det muligt at skifte til fransk. Gå til https://deltarune-fr.com og download den version, der passer til din pc's operativsystem.

Patchen foreslås til Windows, Mac og Linux. Sørg for at vælge den fil, der passer til din computer.

1. Åbn placeringen af den downloadede mappe.

På Windows, filen havner som regel direkte i mappen Downloads.

2. Lav en Højreklik til Udpak filen.

3. Når udtrækningen er færdig, får du Installationsprogrammet Deltarune Patch FR.

Din Antivirus kan blokere installationsprogrammet, men det er blot en falsk positiv. Deaktiver den under installationen, og aktiver den igen bagefter.

2. Patch Deltarune for at sige det på fransk

Når filen er hentet, går du videre til’installation af den franske patch. Her er trinnene:

1. Start’Installationsprogram Deltarune Patch FR for at starte installationen.

2. Installationsprogrammet beder dig om at Vælg mappens placering i dit spil.

3. Find mappen med Deltarune via Steam, det er det nemmeste:

• Åbn din bibliotek på Steam.
• Lav en Højreklik på Deltarune.
• Hold musen over “Administrere”.
• Klik på “Gennemse lokale filer”.

4. Kopier stien hvor den viste mappe er placeret i de lokale filer.

5. Gå tilbage til’Installationsprogram Deltarune Patch FR, angiver vej i mappen, og klik derefter på “Vælg mappe”.

6. Klik til sidst på “Start installationen” for at installere patchen.

3. Test Deltarune med patch på din pc

Når alle trin er fulgt, er spillet normalt oversat til fransk. Åbn din bibliotek Steam og kaster Deltarune.

Hvis spillet forbliver i Engelsk, så er patchen sandsynligvis blevet anvendt på den forkerte mappe. Prøv at højreklik på Deltarune i Steam, vælg “Gennemse lokale filer”, og start derefter installationsprogrammet igen ved at vælge på rette vej.

Du kan også Gå til Undertale på fransk takket være en lignende patch fra brugerfællesskabet.