Undertale 提供していません 公式のフランス語訳 : 『』のゲーム トビー・フォックス は以下のサイトから入手できる。 Steam 英語と日本語のみです。.
幸いなことに、あるファンチームが コミュニティによるパッチ その作業を非常にうまくこなしてくれます。操作は元に戻すことも可能です。.
1.FRパッチをダウンロードして、Undertaleをフランス語にする。
通ることができない Undertale ゲームの設定からフランス語を選択しようとしても、そもそもその言語は存在しません。唯一の解決策は、 サイト UndertaleFR : https://undertale-fr.com/
- ホームページにアクセスしたら、, 「ダウンロード」へ進む“.
- このバージョンをダウンロード お使いのPCのシステムに対応したものです。このパッチは以下のOS向けに用意されています。 ウィンドウズ, マック と リナックス.
- 場所を開く ダウンロードしたファイル内の。について ウィンドウズ, 、デフォルトでは「ダウンロード」フォルダにあります。.
- やってみて 右クリック 為に ファイルを展開する, 、その場か、あるいはご希望に応じて専用のフォルダに保存します。.
- 抽出が完了したら、, パッチファイルを取得できます. 今後注目すべきなのは、 patch_steam.bps.
述べる ： 音をオフにする アンチウイルス Undertaleのパッチを適用する際。ゲームのファイルを変更するパッチの場合、ファイル自体に危険性がないにもかかわらず、誤検知が発生することがあります。適用後は、必ずセキュリティソフトを再有効化してください。.
2.Undertaleにフランス語のパッチを当てる。
パッチのダウンロードが完了しました。あとはそれを 自分のゲームのファイルと統合する.以下はその手順である：
- https://undertale-fr.com のサイトに戻り、 「Patcher」を開く“.
- やってみて 「」というファイルをドラッグして“patch_steam.bps“ 「.bpsファイル」の領域で。.
- ファイルが正しく反映されているか確認してください サイトに。
- 「」というファイルを検索します。“data.win“ Steam経由でゲームをプレイする。最も手っ取り早い方法は：
- 開けて Steamライブラリ.
- 「Undertale」をクリックしてください.
- 歯車アイコンをタップしてから、 「プロパティ」を選択する“.
- [ここ]へ移動 “「インストール済みファイル」”.
- をクリックする。 “「閲覧…」” ゲームのフォルダに直接移動するには。.
- 「」というファイルを探してください。“data.win“ リスト内：これはゲームのメインデータファイル（スプライト、テキスト、スクリプト）であり、進行状況のセーブデータではありません。.
重要 ： 先に進む前に、まず 「」ファイルのコピー“data.win“ PCのどこかにあります。これを使えば、元の状態に戻すことができます。 英語版 いつでも、ゲームのフォルダにファイルを戻すだけで可能です。.
進行状況のセーブデータについては、そのまま残っています。Windowsでは、別のフォルダ内に保存されています（%localappdata%\UNDERTALE).
- やってみて 「」というファイルをドラッグして“data.win“ 「基本セットのファイル」エリアで。.
- ファイルが正しく反映されているか確認してください サイトに。
- すべての準備が整ったら、, 「Patcher」をクリックしてください“. ダウンロードが開始され、新しいものが提供されます “data.win“ パッチが適用された。.
- やってみて この新しい「をドラッグして」“data.win“ Undertaleの元のフォルダ内に、その後、 既存のファイルを置き換える.
3. パッチを適用したUndertaleを自分のPCでテストする
すべてが順調に進んだことを確認するために、, Steamから「Undertale」を起動する. メニューやダイアログが フランス語, 、パッチは正常にインストールされました。.
知っておくと便利な情報：このパッチは動作します PCのみ （Windows、Linux、Mac）および ゲーム機版ではない.
日本語