Comment changer la langue sur Première Pro ?

Auteur :

Réagir :

Commenter

Premiere Pro est un logiciel qui vous permet d’éditer des vidéos. Il fait partie des meilleurs logiciels sur le marché. Premiere Pro propose plusieurs fonctionnalités, les projets peuvent se modifier en fonction de ce que vous voulez.

Dans cet article, nous allons découvrir comment changer la langue sur Premiere Pro ?

Cette vidéo explicative vous explique en détail les étapes à suivre pour changer la langue sur Premiere Pro :

Changer la langue sur Premiere Pro

Changer langue Premiere pro : Comment faire pour changer la langue sur Premiere Pro ?

Si vous voulez changer la langue de votre projet sur Premiere Pro, voici les étapes à suivre :

  • Tout d’abord, rendez-vous sur le logiciel ;
  • Puis, ouvrez un nouveau projet ;
  • Lorsque vous avez l’affichage d’un nouveau projet, faites Ctrl + F12 si vous êtes sur Windows, si vous êtes sur Mac, faites Fn + Command + F12 ;

Nouveau projet F12

  • Ensuite, une fenêtre de console va s’ouvrir ;
  • Cliquez sur les trois traits qui se trouvent à côté de la fenêtre Console ;

La console PR

  • Et cliquez sur Debug Database view ;

Debug Databse View

  • Plusieurs paramètres vont s’afficher par la suite, cherchez le mot application sur la barre de recherche tout en haut ;
  • Deux paramètres vont s’afficher, cliquez sur Application Language ;

Application language

  • Si vous voulez changer la langue d’origine qui est affichée à côté, entrez les codes. Les codes des autres pays seront visibles sur internet ;
  • Comment mettre Adobe Premiere en français ? Il suffit d’entrer le code pour le français (en_Fr) ;
  • Pour mettre Adobe Premiere en anglais, il suffit d’entrer le code pour l’anglais (en-En).

Changement de langues

  • Vous devrez par la suite cliquer sur les trois traits du haut, puis fermer le panneau ;

Fermer le panneau

  • Enfin, vous devez relancer le logiciel pour appliquer les modifications.

Pour plus de personnalisation, découvrez comment changer de logo sur la vidéo Premiere Pro parmi nos articles !

Changer langue transcription Premiere Pro : Comment faire ?

Adobe Premiere offre à ses utilisateurs de nombreuses options, telles que modifier les dimensions d’une vidéo et aussi modifier la langue de la transcription de celle-ci !

Si vous souhaitez changer la langue de vos transcriptions dans Premiere Pro, deux options s’offrent à vous :

À partir de Premiere Pro :

  1. Cliquez sur l’option Fenêtre puis Texte.
  2. Dans l’onglet Transcription, appuyez sur le bouton “Créer une transcription” et choisissez les paramètres correspondant à votre transcription.
  3. Cliquez sur le menu déroulant Langue pour sélectionner la langue désirée et appuyez sur l’icône Télécharger afin de télécharger le module linguistique sur votre système.

Lorsque vous téléchargez Premiere Pro, l’anglais est déjà inclus, toutefois, il est possible d’installer des modules linguistiques supplémentaires en cas de besoin.

À partir de l’application Creative Cloud : 

  1. Dans l’application Creative Cloud, veuillez sélectionner toutes les applications dans le volet de navigation de gauche.
  2. Sélectionnez Plus d’actions liées à Premiere Pro. Ensuite, optez pour Modules complémentaires.
  3. Dans cette section, optez pour votre langue et sélectionnez Ajouter.

Au moment où vous ouvrez à nouveau le logiciel Premiere Pro, les modifications apportées s’appliqueront tout de suite. Autrement dit, si vous avez changé la langue française en langue anglaise, cela va se voir, même si vous n’ouvrez pas encore un nouveau projet.

En résumé, ce sont quelques techniques pour changer la langue dans Premiere Pro et également pour changer la langue de la transcription. Il vous suffit maintenant de vous lancer et de nous poser des questions dans la section Commentaires si vous avez des questions à ce sujet !

Vous avez trouvé cela utile ? Partagez-le avec un ami !


Alucare est un média indépendant et gratuit. Soutenez-nous en nous ajoutant à vos favoris Google News :

Publiez un commentaire sur le forum de discussion